Translation of "basic science" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basic - translation :

الأساسية

Basic science - translation :

العلوم الأساسية

Science - translation :

علم

Keywords : الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات العلم العلوم بالعلم للعلم علوم

Examples (External sources, not reviewed)

The best and the brightest young Muslims go into applied science, while basic science languishes.	وعلى هذا فقد سارع أفضل الشباب المسلمين وأكثرهم تألقا إلى الالتحاق بالعلوم التطبيقية، بينما تضاءل الاهتمام بالعلوم الأساسية.
One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science.	يكمن أحد الأسباب التي تؤدي إلى هذا في الفرق بين ثقافة العلوم الأساسية وثقافة العلوم التطبيقية.
The Office will continue to organize workshops on basic space science.	22 وسوف يواصل المكتب تنظيم حلقات عمل بشأن علوم الفضاء الأساسية.
There can be no free market for basic science in the literal sense of the term.	ليس من الممكن أن تقام سوق حرة للعلوم الأساسية بالمعنى الحرفي للمصطلح.
Because private investors are unable to appropriate the returns, private markets invest too little in basic science.	ولأن مستثمري القطاع الخاص غير قادرين على الاستئثار بكل العائدات، فإن الأسواق الخاصة تستثمر أقل القليل في العلوم الأساسية.
That is why economists of all political persuasions agree that governments should fund basic science and technology.	ولهذا السبب يتفق خبراء الاقتصاد من كافة الانتماءات السياسية على أهمية الدور الذي تلعبه الحكومات في تمويل العلوم والتكنولوجيا الأساسية.
This is not because I have ever suggested that the basic science of global warming is wrong.	ولا يرجع هذا إلى أي تلميح أو تصريح من جانبي يوحي بأن العلوم الأساسية التي تستند إليها دراسة الانحباس الحراري العالمي كانت خاطئة.
Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena.	العلوم الأساسية ضرورية جدا للقدرة على فهم كل من الظاهرة والجهود اللازمة للتأثير عليها.
Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.	وقد مولت الدول الناشطة في مختلف أنحاء العالم العلوم الأساسية وخدمت كعملاء أوائل للمنتجات الجديدة الناتجة.
And also the Miller Institute for Basic Research in Science, which gave me three years of funding to just do science all the time, and for that I'm very grateful. Thank you very much.	و أيضا معهد ميلر لأبحاث العلوم, الذي أعطاني تمويل ثلاثة سنوات فقط لأبحث في العلم طوال الوقت و لذلك أنا ممتنة للغاية. شكرا جزيلا لكم.
A paradigm shift (or revolutionary science) is, according to Thomas Kuhn, in his influential book The Structure of Scientific Revolutions (1962), a change in the basic assumptions, or paradigms, within the ruling theory of science.	تحول البارادايم (أو النموذج الفكري) مصطلح استخدمه للمرة الأولى توماس كوهن في كتابه بنية الثورات العلمية 1962، ليفسر عملية ونتيجة التغيير التي تحدث ضمن المقدمات والفرضيات الأساسية لنظرية لها القيادة للعلم في مرحلة محددة من الزمن.
Results of the initial International Heliophysical Year United Nations Basic Space Science Initiative workshop will be presented by the secretariat of the year.	وسوف تقد م أمانة السنة الدولية للفيزياء الشمسية عرضا لنتائج حلقة العمل الأولى المشتركة بينها وبين مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية.
But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration.	ولكن الوقت قد حان لتدريس بعض المبادئ الأساسية في نظرية المعرفة وفلسفة العلم في مدارس إدارة الأعمال.
Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge and specifically, what we don't about science that we might think we do.	بادءا بأربعة أسئلة أساسية ، ينظر جوناثان درورى إلى الفجوات فى معرفتنا وعلى وجة التحديد، مالا نقوم به حول العلم الذي ربما نعتقد أننا نقوم به.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.	نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم.
Notice respecting the artificial formation of a basic chloride of copper by voltaic influence , Report of the Eighth Meeting of the British Society for the Advancement of Science , vol.	لاحظ احترام تشكيل الاصطناعي من كلوريد النحاس بنسبة الأساسية لل تأثير الفولطية ، تقرير الاجتماع الثامن لل جمعية البريطانية لتقدم العلوم ، المجلد 7 ( 1838 ) ، ص .
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments.	غير أن المناهج في كليات الطب، سواء فيما يتصل بالعلوم الأساسية أو سنوات التدريب السريري، تخصص جل اهتمامها لفهم الطبيعة البيولوجية للمرض والعلاجات التي تعتمد على التكنولوجيا المطورة.
Pope John Paul II declared his support for the basic science of evolution, and Roman Catholic bishops are strongly in favor of limiting human induced climate change, based on the scientific evidence.	ولقد أعلن البابا يوحنا بولس الثاني دعمه للعلم الأساسي الذي تقوم عليه نظرية النشوء، كما أعلن أساقفة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية تأييدهم القوي للعمل على تحديد الأنشطة البشرية المتسببة في تغير المناخ، استنادا إلى الأدلة العلمية.
Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958	بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958
At the INK Conference, Arvind Gupta shares simple yet stunning plans for turning trash into seriously entertaining, well designed toys that kids can build themselves while learning basic principles of science and design.	في مؤتمر INK، يشارك أرفيند جوبتا خططا بسيطة ومذهلة في نفس الوقت لتحويل القمامة إلى ألعاب مصممة بإتقان توفر تسلية كبيرة للأطفال ويمكنهم بناؤها بأنفسهم وفي نفس الوقت تعلم أساسيات العلوم والتصميم.
Moreover, America s science and technology policy must reflect an understanding that long term increases in living standards depend upon productivity growth, which reflects technological progress that assumes a solid foundation of basic research.	وينبغي لسياسة العلوم والتكنولوجيا الأميركية فضلا عن ذلك أن تعكس الفهم الجيد لحقيقة مفادها أن رفع مستويات المعيشة في الأمد البعيد تعتمد على نمو الإنتاجية، والتي تعكس التقدم التكنولوجي الذي يستلزم إقامة أساس متين للبحوث الأساسية.
Although European research has given rise to many new technologies used in industries worldwide, its recent record is wobbly at best, owing mainly to the difficulty in translating basic science into industrial advantage.	فرغم أن البحوث الأوروبية أدت إلى التوصل إلى العديد من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة في الصناعات في مختلف أنحاء العالم، فإن سجل أوروبا أصبح مؤخرا مهتزا في أفضل تقدير، وهو ما يرجع في الأساس إلى الصعوبة التي تواجهها في ترجمة العلوم الأساسية إلى ميزة صناعية.
As a fundamental science, nanomechanics is based on some empirical principles (basic observations) 1) general mechanics principles 2) specific principles arising from the smallness of physical sizes ofthe object of study or research.	و كأحد العلوم الأساسية، فقد قام علم ميكانيكا النانو على بعض المبادئ التجريبية (ملاحظات أساسية ) ومنها 1) مبادئ علم الميكانيكا العام 2) المبادئ الخاصة النابعة من صغر الأحجام الفيزيائية الطبيعية للأغراض المخصصة للدراسة البحثية.
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.	العلم الأول من الكونيات و الذي كان ككل شيء في العلوم، كان علما أرسطي و كان هرميا .
A Science Ministry or Department of Science is a ministry or other government agency charged with science.	وزارة العلوم أو قسم العلوم هي وزارة أو وكالة حكومية أخرى معنية بالعلوم.
Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008.	تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 .
It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987.	فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987.
Marine science	العلوم البحرية
Embracing Science	ت ـب ـن ـي الع ـلم
Elsevier Science.	Elsevier العلوم.
Science sector	قطاع العلوم
Science Technology	العلم والتكنولوجيا
Science Sector	قطاع العلوم
Basic Filter	مرش ح بسيط
Basic Schema	السمةالسمات
Basic Laws	القوانين الأساسية
Basic research	البحوث الأساسية
' Studies in History and Philosophy of Science, 31, 2000 External links Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links.	دراسات في تاريخ وفلسفة العلوم، 31 2000 Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links.
The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues.	الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية.
Starved for Science	جائعون للعلم
Science, Heal Thyself	العلم وتصحيح المسار
Science Since Babylon.	العلم ومنذ بابل.
Little Big Science.	العلم الصغير الكبير.
(d) Seismic science	(د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي
Science support sites	1 مواقع أنشطة الدعم العلمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية