Translation of "base section" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Base - translation :

Section - translation :

Keywords : القاعدة قاعدة للقاعدة القاعده قاعدتنا القسم القسمِ قسمك قسمي القطاع

Examples (External sources, not reviewed)

From March through December 2012, Bassel was held in a military intelligence base in the Kafr Suseh section of Damascus.	احت جز باسل بقاعدة للاستخبارات العسكرية في قسم كفرسوسة بدمشق من مارس آذار لغاية ديسمبر كانون الأول 2012.
With regard to section 11, the Advisory Committee agrees that the small base does sometimes result in wide percentage variations.	وفيما يتعلق بالباب 11، تقر اللجنة الاستشارية بأن القاعدة الصغيرة أحيانا ما تسفر عن تفاوتات كبيرة في النسب المئوية.
This base was called Base Marret.	هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.
The concept of the base floor salary scale was introduced by the General Assembly in section I.H of its resolution A RES 44 198 of 21 December 1989.	11 استحدثت الجمعية العامة، في الباب الأول حاء من قرارها 44 198 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 1989، مفهوم جدول المرتبات الأساسية الدنيا.
The wages were calculated pursuant to section 200 of the Enforcement of Sentences Act, on the basis of 5 per cent of the base amount from April until August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount from June until August 2001.	وح سبت الأجور طبقا للمادة 200 من قانون تنفيذ الأحكام، على أساس 5 في المائة من المبلغ الأساس() من نيسان أبريل إلى آب أغسطس 1999 وفي نيسان أبريل 2000، وعلى أساس 9 في المائة من المبلغ الأساس بالنسبة للفترة من حزيران يونيه إلى آب أغسطس 2001.
Base Card	الورقة الأساسي ة
After nineteen days in the Qasr Prison, Khomeini was moved first to the Eshratabad military base and then to a house in the Davoodiyeh section of Tehran where he was kept under surveillance.	بعد مرور تسعة عشر يوم ا قضاها الخميني في سجن القصر، تم نقله أول ا إلى القاعدة العسكرية اشتراطباد ثم إلى منزل بضاحية داوودي بطهران حيث ظل تحت المراقبة.
As set out in resolution 42 220 A, section III, paragraph 1 (f), the base figure is adjusted whenever the actual number of posts subject to geographical distribution increases or decreases by 100.	ومثلما ورد في الفقرة 1 (و) من الجزء الثالث من القرار 42 220 ألف، ي عدل رقم الأساس كلما تغير العدد الفعلي للوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي بالزيادة أو النقصان بمقدار 100 وظيفة.
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.	132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.	القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
Base Card a	الورقة الأساسي ة a
Base Card Ace	الورقة الأساسي ة أس
Base Card Jack	الورقة الأساسي ة شاب
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
Base Card King	الورقة الأساسي ة ملك
Airplane storage base.	طائرة تخزين القاعدة.
Deteriorated resource base	ألف تدهور قاعدة الموارد
Chief of Section, General Legal Services Section	رئيسة قسم الخدمات القانونية العامة
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	وبالتالي سعر القاعدة، سلسلة قاعدة، قد انخفض 100 مليون مرة.
It was formed in 1950 and based in Beirut Naval Base, Lebanon s first naval base.	تم تشكيلها في عام 1950 ومقرها في بيروت البحرية قاعدة، وقاعدة بحرية لبنان أولا.
References External links Prince Sultan Air Base at GlobalSecurity.org Prince Sultan Air Base at CNN	Prince Sultan Air Base at GlobalSecurity.org Prince Sultan Air Base at CNN قائمة مطارات السعودية
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,	إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 55 224 والجزء الخامس من قرارها 57 286 والجزء السادس من قرارها 59 269،
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.	(7) انظر المادة 49(أ) من قانون الأجانب التي تنص على ما يلي المادة 49(أ).
D. Base floor salary scale	دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale	باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale	2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale	ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
Its industrial base lies shattered.	وأصبحت قاعدتها الصناعية محطمة.
No touring base, no nothing.	لا قاعدة يجول، لا شيء.
Adjustments to the budget base	56 وفي صافي تقديرات الميزانية العملياتية البالغة 920 216 19 يورو تخفيض صاف قدره 450 295 2 يورو أو 10.7 في المائة بالأرقام الفعلية، أي بمعدلات تكاليف الفترة 2004 2005.
Suez Canal Base incident, 1956	2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Section	مقطع
section	فصل
Section	المقطع
Section	لوبومباشي
Section	الد ر ك
Section	بنغلاديش
Section	سرية قوات خاصة
Section	(أ) باستثناء المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
Section	فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية
Section	(ج) قسمة مبلغ 400 296 84 دولار بمعدل شهري قدره 800 098 28 دولار إذا قرر مجلس الأمن تمديد ولاية البعثة بعد 31 آذار مارس 2005.
Section	(انظر المرفق باء)
Section	(93 وظيفة) 1مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 21 ف 3، 3 ف 2، 10 خ ع، 31 م و (خ ع)، 20 متطوعا
Section	القسم المالي
Section	(255 وظيفة)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية