Translation of "banned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Banned - translation :

Keywords : ممنوعة محظور منعت محظورة حظرت

Examples (External sources, not reviewed)

Banned Peers	النظراء الممنوعون
Carbon is banned.	الكربون سيئ.
All holy history banned.	كل التاريخ المقدس محجوب
These topics are banned.	فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون ..
Should Extremist Parties Be Banned?	هل ينبغي لنا أن نحظر قيام الأحزاب المتطرفة
Turkey has just banned Twitter.	يأتي هذا بعد أن حجبت تركيا تويتر.
you'll get banned for life!	فسيتم حظر حسابك مدى الحياة
We banned Hauser's travel permit.	الوزير تريد ان تنجز هذا الآن
Other states have banned them.	الولايات الأخرى منعتها.
But the Lawyer banned them.	لكن المحامي ة منعتها.
Afghanistan has not banned YouTube Website.	لم تقم أفغانستان بحجب موقع يوتيوب.
This book was banned in Algeria.	وكان هذا الكتاب محظور ا في الجزائر.
C. Banned or severely restricted chemicals	جيم المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة
In others, headscarves are being banned.	في دول أخرى ، الحجاب ممنوع .
Books banned in China, of course.	طبعا الكتب الممنوعة في الصين !
The State Medical Department banned it.	وزارة الصحة الدولة حظرت عليه.
A journal being banned is ordinary here.	غلق أي مجل ة هنا فهذا عادى .
They say Habib Bourguiba Avenue is banned...	slim404 ياخي الداخلية ولات مشرع باش تمنع و تشرع في ألحق الدستوري في التظاهر قالله شارع الحبيب بورقيبة ممنوع.
Hazardous toxic materials should be banned outright.	وينبغي أن تحظر على الفور المواد السامة الخطرة.
Broward County, Florida, banned running at recess.	حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل
Banned by nearly every nation on Earth.	تم حظره من كل الدول على الأرض.
Some of the websites that has been banned in Bagan ISP are not yet banned in MPT ISP and vice versa.	و بعض المواقع التي تم حجبها من قبل مزود باغانBagan لم يتم حجبها بعد من قبل مزود هيئة ميانمار للبريد و الاتصالات و العكس بالعكس.
Two radical Islamist groups have also been banned.	كما أصدرت الحكومة قرارا بحظر أنشطة اثنتين من الجماعات الإسلامية المتطرفة.
This year, some of its clips were banned.	وهذه السنة تم حظر بعض من مقاطع الفيديو.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.	في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة.
She says Everything in this country is banned.	وتعبر الآنسة عبير عن استيائها من تحريم كل شيء في السعودية
This flag is banned in Iran and Syria.	وقد منع استعمال هذا العلم في تركيا وسوريا وإيران.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	في دول معينة ، مآذن الجوامع ممنوعة .
But not just that, they actually banned money.	لكن ليس ذلك فقط، لقد قاموا بحظر الأموال.
Mahjad has published a photo of several banned journals.	ماهجاد قام بنشر بعض صور المجلات الممنوعه.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.	وعلى إثر ذلك قررت الحكومة الهولندية حظر إجراء أبحاث الطب الحيوي على الشمبانزي.
Since 2007, Bagan (MTP) has banned the entire blogspot.com.	و منذ عام 2007، قام مزود الخدمة باغان Bagan بحجب جميع النطاقات التي تنتهي ب blogspot.
My blog has now been banned by Bagan ISP.	فقد تم حجب مدونتي من قبل مزود خدمة الانترنت باغانBagan.
Slavery was banned outright in Upper Canada in 1834.	ألغيت العبودية بشكل صارم في كندا العليا عام 1834.
This is most commonly used with the word banned.	وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned.
Italian banks were banned from holding securities in industrial corporations.	وكانت البنوك الإيطالية ممنوعة من حيازة أوراق مالية في الشركات الصناعية.
Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks.	والانتخابات إما أن تلغى أو تزور.
Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile.	وعلى ذلك فقد ح ـظ ر ت أعمال سولجينتسين ، ود ف ع إلى الاحتجاب أولا ثم أبع د إلى المنفى.
Since then, Yemeni labor has been banned from Saudi Arabia.	ومنذ ذلك الوقت م ـن ع ت العمالة اليمنية من دخول المملكة العربية السعودية.
In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent.	ففي تونس كان حزب النهضة الإسلامية المحظور غائبا.
Today is the second time that it has been banned.	أما اليوم فها هو يحجب للمرة الثانية.
It's banned only in Bagan connection but open in MPT.	حيث تم حجبه من قبل مزود باغان Bagan لخدمة الانترنت، لكنه ما زال متاحا عن طريق هيئة ميانمار للبريد والاتصالات.
Ms Abeer is exasperated everything is banned in Saudi Arabia.	عايز يسرق الاضواء Fashion Slave ( zepertooo) January 12, 2015
The class system of Korea was completely banned in 1894.	تم حظر نظام الطبقات تماما في جوسون في 1894.
In 1977, Canada banned saccharin due to the animal research.	عام 1977 حظرت كندا السكرين بسبب البحوث الحيوانية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية