Translation of "bank routing number" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Loose Routing | توجيه متراخي |
| Classless Inter Domain Routing (CIDR, or ) is a method for allocating IP addresses and routing Internet Protocol packets. | التوجيه بين المجالات لافئويا (Classless Inter Domain Routing(CIDRهي طريقه لتحديد عنوان الاي بي وتوجيه حزم بروتوكولات الانترنت. |
| This is in contrast to other routing protocols, such as the Routing Information Protocol (RIP) and the Border Gateway Protocol (BGP). | هذا هو على النقيض من بروتوكولات التوجيه الأخرى، مثل بروتوكول المعلومات الموجهة RIP، أو بروتوكول بوابة الحدود (BGP). |
| The routing of the aircraft was Dubai, Entebbe, Kigali, Bukavu. | وكان خط سير الطائرة هو دبي، عنتيبي، كيغالي وبوكافو. |
| Most notable are Query Routing Protocol (QRP) and Dynamic Querying (DQ). | والأمر الأبرز هو بروتوكول تدوير الاستعلام QRP والاستعلام النشط Dynamic Querying (DQ). |
| Also, it does not involve any access to the Internet routing protocols. | كما أنه لا ينطوي على أي إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت توجيه البروتوكولات. |
| Re routing of aid had even been reported in the Algerian press. | بل إنه جرى الإبلاغ عن تغيير مسار المعونة في الصحف الجزائرية. |
| Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur. | ومن المرجح تسليم شحنات الأسلحة باستخدام نقاط مسافنة قبل وصولها إلى الصومال. |
| Recent World Bank poverty recalculations are expected to raise the number even higher. | ومن المتوقع أن تسفر الحسابات التصحيحية التي أجرها البنك الدولي مؤخرا عن رفع هذه الأرقام إلى مستويات أعلى. |
| Routing of input video to video monitors based on user inputs or automatically on alarms or events. | توجيه إدخال الفيديو إلى شاشات عرض فيديو بناء على مدخلات المستخدم أو تلقائيا بناء على إنذارات أو أحداث. |
| Many banking companies such as Bangkok Bank have operations in a number of ASEAN countries. | ويقوم عدد كبير من الشركات المصرفية مثل مصرف بانكوك بعمليات في عدد من بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا(). |
| Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004 | الشكل 17 |
| Financial institutions such as the Zarai Taraquiati Bank of Pakistan (Agricultural Development Bank of Pakistan), the First Women Bank Limited, other commercial banks and a number of public financial institutions extend credit to women. | وتقدم مؤسسات مالية من قبيل مصرف التنمية الزراعية لباكستان، ومصرف المرأة الأول المحدود وغيرهما من المصارف التجارية والمؤسسات المالية الائتمانات للمرأة. |
| The opening of Capital Bank in 2008 brought the total number of licensed banks to eight. | افتتح بنك رأس المال في عام 2008 حيث مما رفع إجمالي عدد البنوك المرخصة إلى ثمانية. |
| The church appeared in the last photo has recently created controversy for re routing subway exits for their convenience. | أثارت الكنيسة التي في الصورة الأخيرة جدل كبير لتغييرها مخارج مترو الأنفاق. |
| Some special mechanism is required in this case to enable routing of SIP packets from one network to other. | بعض آلالية الخاصة مطلوبه في هذه الحالة لتمكين توجيه إس أى بي من شبكة إلى أخرى. |
| A number of decisions had already been issued by the Bank to prevent and combat money laundering. | كما أصدر البنك عددا من القرارات لمنع ومكافحة غسل الأموال. |
| Indeed, the fence's routing has been altered a number of times, either as a result of the continuous judicial review to which it is subjected or as a result of humanitarian concerns that have come to light only upon the completion of a certain section. | وفي الحقيقة أن طريق السياج قد تم تغييره عدة مرات، نتيجة عن المراجعة القضائية المستمرة التي مر بها نتيجة عن الشواغل الإنسانية التي لم تنشأ إلا عند إكمال قطاع معين. |
| The initiative will initially be managed by the World Bank, with advisory input from a number of partner organizations. | وسيدير البنك الدولي هذه المبادرة في البداية مع تقديم عدد من المنظمات الشريكة مدخلات استشارية. |
| Indeed, from the Bank of Japan s dramatic policy U turn to the Bank of Mexico s surprise interest rate cuts, the Fed s approach is affecting central banks in a growing number of countries. | ومن سياسة الدوران للخلف الدرامية التي انتهجها بنك اليابان، إلى القرار المفاجئ الذي اتخذه بنك المكسيك بخفض أسعار الفائدة، فإن النهج الذي تبناه بنك الاحتياطي الفيدرالي يؤثر على البنوك المركزية في عدد متزايد من الدول. |
| The most widely used exterior gateway protocol is the Border Gateway Protocol (BGP), the principal routing protocol between autonomous systems on the Internet. | والأكثر استعمالا برتوكول البوابه الخارجى هو بروتوكول بوابة الحدود (BGP)، وبروتوكول التوجيه الرئيسي بين الأنظمة المستقلة في الإنترنت. |
| The overlapping issue between ISO 9362 and ISO 13616 is discussed in the article International Bank Account Number (also called IBAN). | مسألة التداخل بين ايزو 9362 وايزو 13616 تمت مناقشته في مادة الحساب المصرف الدولي (وتسمى أيضا إيبان). |
| The greater the number of girls who go to secondary school, the Bank adds, the higher the country s per capita income growth. | يضيف البنك الدولي انه كلما زاد عدد البنات اللاتي يذهبن للمدرسة الثانوية كلما زاد نمو نصيب الفرد من الدخل القومي . |
| In the second place, there had been an increase in the number of refugees in the West Bank and the Gaza Strip. | وأضاف، ثانيا، أنه حدثت زيادة في عدد اللاجئين في الضفة الغربية وقطاع غزة. |
| When there is only one route out of the area, fewer routing decisions have to be made by the route processor, which lowers system resource utilization. | عندما يكون هناك طريق واحد فقط للخروج من المنطقة، فان عدد أقل من موجهات القرار يجب أن تتم من قبل طرق المعالجه، مما يقلل نظام استغلال الموارد الطبيعية. |
| Without supernetting, the routing table on any given router might have to account for 150 routers in each of the 50 districts, or 7500 different networks. | وبالتالي يحوي جدول المداخل الخاص بكل مسير تابع للشركة بدون تطبيق supernetting حسابات 150 مسير آخر في كل 50 شارع التي تغطيها الشركة، أو من أجل 7500 شبكة مختلفة. |
| This enabled a number of funding agreements to be signed, with the World Bank supporting UNICEF work in areas such as those discussed above. | وقد سمح ذلك بالتوقيع على عدد من اتفاقات التمويل، بينما دعم البنك الدولي العمل الذي تضطلع به اليونيسيف في مجالات من قبيل المجالات التي جرت مناقشتها أعلاه. |
| (b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving ) | (ب) استخراج وثائق من النفايات ي ستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي ( الغوص في مكان تفريغ النفايات ) |
| It had three rails to reduce the width of the formation and the materials required, though a complicated cable routing system was needed at the passing track. | وكان لها ثلاثة قضبان للتقليل من عرض التشكيل والمواد المطلوبة، بالرغم من الحاجة لنظام توجيه كابل معقد عند نقطة الاجتياز. |
| Opposition forces of Mohamed Ibrahim Habsade took control of Baidoa on or about 26 or 27 March by routing the militias of President Yusuf and Sheik Madobe. | وتمكنت قوات المعارضة التابعه لمحمد ابراهيم حبسادي من السيطرة على بايدوا في 26 أو 27 آذار مارس، أو نحو ذلك، بإلحاقها هزيمة منكرة بمليشيات الرئيس يوسف والشيخ مادوبي. |
| Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
| The latter move by the ECB has underscored a number of unresolved questions about the structure of the Bank and how it makes its decisions. | ولقد عمل التحرك الأخير من ق ب ل البنك المركزي الأوروبي على تسليط الضوء على عدد من المساءل المعلقة بشأن بنية البنك والكيفية التي يتخذ بها قراراته. |
| It is also cause for grave concern that the Israeli security forces reported intercepting a number of would be suicide bombers in the West Bank. | ومما يبعث على القلق الشديد أيضا إبلاغ قوات الأمن الإسرائيلية عن اعتراضها لعدد من مفجرين انتحاريين في الضفة الغربية. |
| International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) | 9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) |
| A number of IMF and World Bank missions have met with the government to help it develop a coherent economic plan, and President Kabila has begun implementing reforms. | وقد اجتمع عدد من ممثلي صندوق النقد الدولي والبنك الدولي مع الحكومة لمساعدتها على وضع خطة اقتصادية متماسكة، وقد بدأ الرئيس كابيلا بتنفيذ الإصلاحات. |
| ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda. | يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا. |
| Moreover, even before the High Court's ruling, significant changes had been made to the routing of the barrier and humanitarian arrangements had been augmented, facts intentionally misinterpreted by the Special Rapporteur. | وهناك ترتيبات تتم على النطاق الإنسانى، وهو ما تجاهله المقرر الخاص وتعمد التزام الصمت تجاهه. |
| Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا. |
| The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank. | بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا. |
| It would appear that the Wall was designed not only to achieve security, but also, as was clear from its routing, to seize land for settlers and cause an exodus of Palestinians. | وبينما يبدو ظاهريا أن الهدف من الجدار هو أنه حاجز أمنى إلا أنه كما يتضح من مساره يهدف إلى الاستيلاء على الأراضى لصالح المستوطنات وإجبار الفلسطينيين على الهجرة الجماعية. |
| According to one report, during the two years of the intifada the number of stillborn births in the West Bank increased by 500 per cent, the number of babies born at home doubled and there were at least 39 cases of births at army roadblocks. | 24 ويفيد أحد التقارير(10)، أن عدد الولادات الأموات خلال السنتين التي استغرقتهما الانتفاضة في الضفة الغربية قد زاد بنسبة 500 في المائة وأن عدد المواليد في المنازل قد تضاعف وكانت هناك ما لا يقل عن 39 حالة ولادة في حواجز الطريق التي يضعها الجيش. |
| National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank. | البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران. |
| The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria. | بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر. |
| It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank). | ومن الممكن تحقيق هذه الغاية أيضا بصورة متعددة الأطراف، من خلال زيادة حجم تدفقات الاستثمار في البنية الأساسية من جانب البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية (بما في ذلك بنك التنمية بين الأمريكتين، وبنك الاستثمار الأوروبي، وبنك التنمية الأفريقية، وبنك التنمية الآسيوي). |
| Nine thousand new Israeli settlement housing units have been announced in Palestine, the number of roadblocks within the West bank has increased, and the stranglehold on Gaza has been tightened. | فقد أعلنت إسرائيل عن تشييد تسع آلاف وحدة سكنية جديدة في المستوطنات الإسرائيلية القائمة على الأراضي الفلسطينية، كما تزايد عدد حواجز الطرق المقامة داخل الضفة الغربية، وأصبح حصار غزة أشد إحكاما . |
Related searches : Routing Number - Bank Routing Code - Bank Routing Information - Bank Number - Routing Account Number - Bank Identification Number - Account Number Bank - Bank Branch Number - Bank Code Number - Bank Clearing Number - Bank Account Number - Routing Guide - Routing Table - Signal Routing