Translation of "bank robber" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla was an experienced bank robber.
كانت ليلى خبيرة في سرقة البنوك.
Sami is a dangerous armed robber.
سامي سارق مسل ح و خطير.
And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks?
و قد ذك رني هذا بتلك النكتة القديمة حيث يخرج سارق البنوك مكب لا من قاعة المحكمة، و يسأله الصحفي، هاي، ويلي. لماذا تسرق البنوك
Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس
so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.
فياتي فقرك كساع وعوزك كغاز
so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man.
فيأتي فقرك كعد اء وعوزك كغاز
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.
Russia s robber baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships.
وتفتقر رأسمالية رجال الأعمال الأقوياء في روسيا إلى ذلك النوع من التنظيم الفع ال القادر على غرس الثقة في علاقات السوق.
Then they all shouted again, saying, Not this man, but Barabbas! Now Barabbas was a robber.
فصرخوا ايضا جميعهم قائلين ليس هذا بل باراباس. وكان باراباس لصا
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
فصرخوا ايضا جميعهم قائلين ليس هذا بل باراباس. وكان باراباس لصا
Jesus answered them, Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?
فاجاب يسوع وقال لهم كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتأخذوني.
The United States, too, went though a period of robber baron industrialization in the 1870 s and 1880 s.
والولايات المتحدة أيضا مرت بفترة من التصنيع اتسمت بهيمنة رجال الأعمال القساة الأقوياء في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر.
If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things,
فان ولد ابنا معتنفا سف اك دم ففعل شيئا من هذه
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم.
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,
فان ولد ابنا معتنفا سف اك دم ففعل شيئا من هذه
We began the battle against entrenched corruption, imposed the rule of law on Ukraine s robber barons, and encouraged the birth of a vital civil society.
لقد بدأنا المعركة ضد الفساد المستشري، وفرضنا حكم القانون على بارونات الجريمة في أوكرانيا، وشجعنا ميلاد مجتمع مدني على قدر كبير من الأهمية لبلادنا.
In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption.
في أواخر القرن التاسع عشر كانت أميركا تنعم بعصرها الذهبي، حيث كان إنشاء صناعات جديدة ضخمة بواسطة البارونات اللصوص في ذلك العصر مصحوبا بقدر هائل من الفساد والتفاوت بين الناس.
Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, Have you come out as against a robber, with swords and clubs?
ثم قال يسوع لرؤساء الكهنة وقواد جند الهيكل والشيوخ المقبلين عليه. كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي.
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.
منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
Most certainly, I tell you, one who doesn't enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, the same is a thief and a robber.
الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع آخر فذاك سارق ولص.
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع آخر فذاك سارق ولص.
As a result, he started digging without any funding or the support of the area police, with matters made worse as the result of the primary robber being killed by police.
ولذا، بدأ ألفا التنقيب دون أي مصدر تمويل أو دعم من قوات الشرطة التابعة لها تلك المنطقة، بل أنه قام بعمله بعدما ازدادت الأمور سوء بسبب مقتل أحد أهم اللصوص على يد الشرطة.
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda.
يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا.
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا.
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.
بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا.
National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank.
البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران.
The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria.
بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر.
In that hour Jesus said to the multitudes, Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn't arrest me.
في تلك الساعة قال يسوع للجموع كأنه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتاخذوني. كل يوم كنت اجلس معكم اعل م في الهيكل ولم تمسكوني.
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).
ومن الممكن تحقيق هذه الغاية أيضا بصورة متعددة الأطراف، من خلال زيادة حجم تدفقات الاستثمار في البنية الأساسية من جانب البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية (بما في ذلك بنك التنمية بين الأمريكتين، وبنك الاستثمار الأوروبي، وبنك التنمية الأفريقية، وبنك التنمية الآسيوي).
The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce.
وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي.
The Bank of Japan, the European Central Bank, the Bank of England, and the Swiss National Bank are already easing policy as their economies growth lags that of the US.
فقد بدأ بنك اليابان، والبنك المركزي الأوروبي، وبنك إنجلترا، والبنك الوطني السويسري بالفعل في تخفيف السياسات مع تخلف نمو اقتصاداتها عن اقتصاد الولايات المتحدة.
Bank secrecy
السرية المصرفية
World Bank.
البنك الدولي.
Bank charges
دال الرسوم المصرفية
World Bank
الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
World Bank
11 البنك الدولي
World Bank
طاء البنك الدولي
Bank signatories
التوقيعات المصرفية
A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon.
شهد العام 1950 تأسيس بنك كوريا وذلك في 12 من شهر يونيوه، عام 1950، وتسلم البنك المهام التي كانت موكلة لبنك جوسان.
Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft).
4 السيدة شونغ سألت صديقا من أصدقائها الذي كان موظفا في أحد البنوك بشأن التخلص من السجلات المصرفية وأشار هذا الموظف بأن جميع مخلفات المصرف يتم التخلص منها بكل بساطة خارج المصرف في إناء كبير (نزاهة النظام)(ب).
BNDES (Brazil's National Bank of Economic and Social Development) is a public bank.
BNDES (بنك البرازيل الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية) هو أحد البنوك العامة.
World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?
مجموعة البنك الدولي، ما هي الملوثات العضوية الثابتة (POPs) (2002)،
Economy After gaining independence in 1991, Azerbaijan became a member of the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Islamic Development Bank and the Asian Development Bank.
القطاع المصرفي بعد حصولها على الاستقلال في عام 1991، أصبحت أذربيجان عضوا في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والبنك الأوروبي للتعمير والتنمية والبنك الإسلامي للتنمية وبنك التنمية الآسيوي.
Central Bank Confidential
أسرار البنوك المركزية

 

Related searches : Robber Baron - Camp Robber - Robber Fly - Robber Frog - Robber Band - Grave Robber - Sea Robber - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank