Translation of "bank branch" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bank - translation : Bank branch - translation : Branch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Almost a new bank branch is being opened here every month.
أن هناك فروعا لأبناك جديدة يتم فتحها كل شهر.
A branch of HSBC bank is located close to the scene of the explosion.
44 يقع فرع تابع لمصرف HSBC على مقربة من موقع الانفجار.
Arab Tunisian Bank (ATB) (), a Tunisian commercial bank, was created on June 30, 1982 by the integration of a branch of the Arab Bank Tunis with Tunisian individuals.
البنك العربي لتونس هو مصرف تجاري يعمل وفقا للقانون التونسي، تأسس في 30 جوان 1982 بمشاركة البنك العربي ش أ ع فرع تونس وعدد من المساهمين التونسيين.
Then the middleman withdraws the money from the hawala branch and deposits it in the bank where the letter of credit was originally opened.
ثم يسحب الوسيط تلك الأموال من فرع التحويلات ويودعها في المصرف الذي ف تح لديه خطاب الاعتماد في بادئ الأمر.
Branch
فرع
It had a population of 1.2 million as of 2011, and is located on the south bank of the Hau River, a branch of the Mekong.
كان عدد سكانها من 1.2 مليون وذلك اعتبارا من 2011, ويقع على الضفة الجنوبية من نهر هاو، وهو فرع من نهر ميكونغ.
Branch office
مكتب فرعي
Operations Branch
فرع العمليات
Humanitarian Branch
فرع الشؤون اﻹنسانية
In addition, the construction of the Tubmanburg branch of the Central Bank of Liberia has been completed, and construction work on the Zwedru and Voinjama branches has begun.
وفضلا عن ذلك، تم الفراغ من تشييد فرع تومبانبورغ من المصرف المركزي لليبريا، والشروع في تشييد فرعي زويدرو وفوينجاما.
1.172 Six additional branch offices will have been opened during the biennium, two each in West Bank, Jordan and the Syrian Arab Republic to expand product outreach and development.
1 172 افتتاح ستة فروع إضافية خلال فترة السنتين، فرعان في كل من الضفة الغربية والأردن والجمهورية العربية السورية، وتوسيع مدى انتشار منتجات البرنامج وتطويرها.
Branch office subdued
مكتب فرعي داكن
Branch office blue
مكتب فرعي أزرق
Personnel Logistics Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Force Engineer Branch
فرع مهندسي القوة
Collective Branch Agreements
اتفاقات الهيئة الجماعية
1.2.2.1 Executive branch
1 2 2 1 السلطة التنفيذية
1.2.2.2 Legislative branch
1 2 2 2 السلطة التشريعية
Special Procedures Branch
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra.
نظرية المجموعات هي فرع من المنطق وليست فرعا من الجبر فعليا.
The plenary shall consist of the members of the facilitative branch and the enforcement branch.
1 تتألف اللجنة بكامل هيئتها من أعضاء فرعي التيسير والإنفاذ.
Regional and branch offices
المكاتب الإقليمية والفرعية
Treaties and Commission Branch
5 ف 2 6 خ ع (رأ)
The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung.
فروع للش ع ب الهوائية، وفروع ، وفروع ثم تتوق ف عن التفر ع، ليس بسبب خلل ما في المبدأ، ولكن لإعتبارات فيزيائي ة، المخاط ، الذي يوجد داخل الر ئة.
It is located in the centre of the province, situated on the east of the Yunnan Guizhou Plateau, and on the north bank of the Nanming River, a branch of the Wu River.
وتقع في وسط المقاطعة، وذلك على الجانب الشرقي من هضبة يونان قويتشو، وعلى الضفة الشمالية من نهر نانمينغ(Nanming)، وهو أحد فروع نهر وو(Wu).
This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch.
وهذه الوظيفة قد تكون فرعا ضمن مقر القوة أو تندرج كوحدة فرعية داخل فرع العمليات.
Each branch may seek expert advice.
(ه ) الفرع الآخر.
Director, Financial Services Branch Director General
البيان الأول
Capacity Building and Field Operations Branch
قسم المعاهدات واللجنة
Research and Right to Development Branch
مركز حقوق الإنسان
The Committee shall function through a plenary, a bureau and two branches, namely, the facilitative branch and the enforcement branch.
2 تعمل اللجنة بكامل هيئتها وعن طريق مكتب وفرعين هما فرع التيسير وفرع الإنفاذ.
Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration.
12 يجوز لفرع الإنفاذ، عندما يقتضي الأمر، أن يحيل في أي وقت من الأوقات مسألة تنفيذ إلى فرع التيسير لينظر فيها.
The facilitative branch and the enforcement branch shall interact and cooperate in their functioning and, as necessary, on a case by case basis, the bureau of the Committee may designate one or more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non voting basis.
7 يتفاعل فرع التيسير مع فرع الإنفاذ ويتعاونان في أداء وظائفهما ويجوز، بحسب الاقتضاء وعلى أساس كل حالة على حدة، أن يعمد مكتب اللجنة إلى اختيار عضو أو أكثر من أحد الفرعين للمساهمة في عمل الفرع الآخر على أساس عدم التصويت.
For its part, Hamas, the Muslim Brotherhood s Palestinian branch, seeks to consolidate its control over Gaza and use it as a base from which to take control of the West Bank and the Palestinian national movement.
ومن جانبها تسعى حماس، فرع جماعة الإخوان المسلمين في فلسطين، إلى تعزيز سيطرتها على غزة واستخدامها كقاعدة تبسط من خلالها سيطرتها على الضفة الغربية والحركة الوطنية الفلسطينية.
Robbery On the morning of December 10, 1968, four Kokubunji branch employees of the Nihon Shintaku Ginko (bank) transported 294,307,500 yen (about 817,520 US Dollars at 1968 exchange rates) in the trunk of a company car.
في صباح يوم 10 ديسمبر 1968، كان أربعة موظفين في فرع مصرف نيهون شينتاكو جينكو في كوكوبونجي يقومون بنقل مبلغ 294,307,500 ين ياباني (حوالي 817،520 دولار أمريكي حسب أسعار صرف العملات في 1968) في صندوق سيارة الشركة.
A Middle Eastern branch of Time Warner.
فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر.
The facilitative branch shall be composed of
1 يتألف فرع التيسير من التالي
The enforcement branch shall be composed of
1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي
(ii) The Human Rights Procedures Division will consolidate the Special Procedures Branch and the Treaties and Commission Branch under one senior manager.
'2 وسوف توحد شعبة إجراءات حقوق الإنسان فرع الإجراءات الخاصة وفرع المعاهدات واللجنة تحت رئاسة مدير أقدم واحد.
El Mahalla Al Kubra is an industrial and agricultural city in Egypt, located in the middle of the Nile Delta on the western bank of the Damietta branch, and is home to about half a million people.
تعد مدينة المحلة الكبرى مدينة صناعية وزراعية في مصر، وهي تقع في منتصف دلتا النيل، على الضفة الغربية لفرع دمياط بتعداد سكاني يبلغ حوالي نصف مليون نسمة.
The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force.
القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين.
The company aims to branch out into China.
تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة
There is a white ribbon on every branch.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
Supreme Court, Actions of the judicial branch, 2001.
8 المحكمة العليا أنشطة السلطة القضائية، 2001.

 

Related searches : Branch Bank - Retail Bank Branch - Bank Branch Number - Bank Branch Office - Bank Branch Code - Bank To Bank - Branch Banking - Branch Connection - London Branch - Branch Head - Branch Duct - Branch Company