Translation of "ba with honors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : الشرف مرتبة يكرم بالشرف بمرتبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

She graduated with honors.	تخرجت بإمتياز.
BA 217 Brétigny.	بكالوريوس 217 Brétigny.
Moss graduated from Gonzaga University with a BA in Criminal Justice.	تخرج موس من جامعة غونزاغا على درجة البكالوريوس في العدالة الجنائية.
BA Bachelor of Arts.	مقدمة
Honors up for this post...	شكرا على هذه التدوينة.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.	و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.	درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
Shiney ba (the whisper of the wind) CD.	(الهمس من الرياح) CD 2002.
Do you worship Ba al and abandon the Best Creator.	أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه .
Do you worship Ba al and abandon the Best Creator.	وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم
Wilson received a graveside service with full military honors at Arlington National Cemetery on February 23, 2010.	تلقى ويلسون خدمة القبر مع مرتبة الشرف العسكري الكامل في مقبرة ارلينغتون الوطنية في 23 فبراير 2010.
Political security Political security is concerned with whether people live in a society that honors their basic human rights.	الأمن السياسي تشعر الأمن السياسي ما إذا كان الناس يعيشون في مجتمع يحترم حقوقهم الإنسانية الأساسية.
Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .	الدخول في مشروع جديد يسمى Tatoli ba Kultura ، معناه نقل واستمرار الثقافة .
Do you call upon Ba 'l and leave the best of creators	أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه .
Do you call upon Ba 'l and leave the best of creators	وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم
Female MPs with BA degrees or higher were 58.9 , 87.28 and 90.44 for the 9th, 10th and 11th National Assembly respectively.	فقد كانت نسبة البرلمانيات اللاتي يحملن شهادة جامعية 59.9 في المائة و 87.28 في المائة و 90.44 في المائة في الجمعية الوطنية في دوراتها التاسعة والعاشرة والحادية عشرة على التوالي.
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.	ولقد قاد هذا النوع من الألفة الشرطة إلى التحقيق في مزاعم مفادها أن بعض رعاة حزب العمال قد كوفئوا بمنحهم امتيازات سياسية.
The prizes, each of which comes with a USD 10,000 grant, honors work in three categories advocacy, technology, and policy.	الجوائز، والتي تأتي مع منحة 10000 دولار أمريكي، تكرم العمل في ثلاث فئات هي الدفاع ، والتكنولوجيا، والسياسة.
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.	فاكرمنا هؤلاء اكرامات كثيرة ولما اقلعنا زودونا ما يحتاج اليه
She graduated with honors from the High Institute of Music of Damascus and has a degree in English language and literature.	تخرجت بمرتبة الشرف من المعهد الأعلى للموسيقى في دمشق، كما حازت على شهادة باللغة والأدب الانجليزي.
The BA 330, an expandable habitation module with 330 cubic meters of internal space, is expected to be ready for launch by 2017.	تعتبر The BA 330 وحدة سكن قابلة للتوسيع مع 330 متر مكعب من الفضاء الداخلي ومن المتوقع ان تكون جاهزة للإطلاق في تاريخ 15 2014.
She graduated from Keele University in 1968 with BA in English and Philosophy and from the University of York with a BPhil in English Literature in 1969.	تخرجت ليويكا من جامعة كيلي عام 1968 و تخصصت في اللغة الإنجليزية والفلسفة عام 1969 ثم تخرجت في جامعة يورك في الأدب الإنجليزي.
US troops rendering honors to the Republic of Korea Navy destroyer (ROKS).	قوات الولايات المتحدة تحيي المدمرة البحرية التابعة لكوريا الجنوبية.
She earned her BA in mathematics at the University of California, Berkeley in 1961.	حصلت لسكوف على بكالوريوس في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1961.
In 1841, he was awarded a BA and an MA by Trinity College, Dublin.	وفي عام 1841، حصل على ليسانس الآداب وشهادة الماجستير من كلية ترينيتي، جامعة دبلن.
Do you call on Ba 'lan ( the idol Baal ) and abandon the Best Creator ,	أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه .
What ! do you call upon Ba 'l and forsake the best of the creators ,	أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه .
Do you call on Ba 'lan ( the idol Baal ) and abandon the Best Creator ,	وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم
What ! do you call upon Ba 'l and forsake the best of the creators ,	وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم
In 1969 he moved to Delhi to do his undergraduate studies in Economics (Honors), with Mathematics as subsidiary, from St. Stephen's College.	عام 1969 انتقل إلى دلهي لإتمام دراسته الجامعية في الاقتصاد (مع مرتبة الشرف)، والرياضيات كتخصص فرعي من جامعة القديس ستيفن.
Some identify it with the unimodal auditory association in the superior temporal gyrus anterior to the primary auditory cortex (the anterior part of BA 22).	و يتم تحديده من قبل البعض على أنه مع مجموعة السمع أحادية الواسطة في اعلى التلفيف الصدغي الأمامي إلى القشرة السمعية الرئيسة ( الجزء الامامي للبوردمان 22) .
Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing).	لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال.
Group BB, Bodo children, taught through the medium of the Bodo language, performed significantly better on ALL tests than group BA, the indigenous Bodo children taught through the medium of Assamese. Group BA did the worst on all the tests.	وحققت المجموعة باء باء، المؤلفة من أطفال البودو، والتي تلقت التعليم بلغة البودو كلغة وسيطة، نتائج أفضل كثيرا في جميع الاختبارات من المجموعة باء ألف، التي تضم أطفالا من شعب البودو الأصلي تلقوا التعليم بواسطة اللغة الآسامية.
However, she concluded that she hopes Reuters honors Barakat's life by taking responsibility for him	ومع ذلك، تأمل بأن تكرم رويترز حياة بركات عبر اتخاذها المسؤولية
He holds a BA in Mathematics from Harvard (1950) and a PhD in mathematics from Princeton (1954).	حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة هارفارد ، و أكمل الدكتوراه في جامعة برنستون عام 1954 م.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	وهذا العام، قام أدى نائب الرئيس الأميركي جو بايدن هذا الدور، ليرتفع تمثيل الولايات المتحدة في المؤتمر درجة.
Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise.	والأفضل أن نؤكد على معارف المرء على نحو لا لبس فيه، وبخاصة إذا كانت السمعة الأكاديمية الطيبة في الماضي تشهد على مزاعمه بامتلاك الخبرة اللازمة.
Others include also adjacent parts of the heteromodal cortex in BA 39 and BA40 in the parietal lobe.	و تتضمن أيضا أجزاء أخرى مجاورة لقشرة ( heteromodal) في برودمان 39 و برودمان 40 في الفص الجداري.
On 13 June 2005, Ko Aung Myo San, U Ba Myint, U Ba Tint and Ko Khin Kyaw, all NLD leaders, and Ko Thet Naing Aung, member of the Democratic Party for a New Society, were reportedly given life sentences for distributing a political pamphlet.	وفي 13 حزيران يونيه 2005، أفيد بأنه صدر حكم بالسجن مدى الحياة، بسبب توزيع منشور سياسي، على كو أونغ ميو سان، وأو با مينت، وأو با تينت، وكو خين كياو، وهم جميعا قياديون في الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وعلى كو تيت نينغ أونغ، وهو عضو في الحزب الديمقراطي من أجل مجتمع جديد.
And as for man , when his Lord tries him , then treats him with honor and makes him lead an easy life , he says My Lord honors me .	فأما الإنسان الكافر إذا ما ابتلاه اختبره ربه فأكرمه بالمال وغيره ونع مه فيقول ربي أكرمن .
And as for man , when his Lord tries him , then treats him with honor and makes him lead an easy life , he says My Lord honors me .	فأما الإنسان إذا ما اختبره ربه بالنعمة ، وبسط له رزقه ، وجعله في أطيب عيش ، فيظن أن ذلك لكرامته عند ربه ، فيقول ربي أكرمن .
He went on to earn a BA in marketing and finance from California State University, Fullerton (CSUF) in 1978.	ذهب ليحصل على شهادة البكالوريوس في التسويق والتمويل من جامعة ولاية كاليفورنيا، فوليرتون، في عام 1978.
In September 1990 Brin enrolled in the University of Maryland to study computer science and mathematics, where he received his Bachelor of Science in May 1993 with honors.	انخرط برين في جامعة ميريلاند في سبتمبر 1990 لدراسة الرياضيات و علوم الحاسوب، حيث حصل على درجة البكالوريس في عام 1993 مع مرتبة الشرف.
He answered them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me.	فاجاب وقال لهم حسنا تنبأ اشعياء عنكم انتم المرائين كما هو مكتوب. هذا الشعب يكرمني بشفتيه واما قلبه فمبتعد عني بعيدا.
The sisters have received many honors posthumously, and have many memorials in various cities in the Dominican Republic.	تم تكريم الأخوات بعد موتهن، وبني لهن العديد من النصب التذكارية في مدن عدة في جمهورية الدومينيكان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية