Translation of "award a medal" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros. | وكان ثمانية مؤلفين قد قدموا ورقات للتنافس على نيل الجائزة، التي تتمثل في ميدالية وجائزة نقدية قدرها 500 يورو. |
| Tereshkova has received a number of medals and distinctions, including two Orders of Lenin recognition as a Hero of the Soviet Union the United Nation Gold Medal of Peace the Simba International Women s Movement Award and the Joliot Curie Gold Medal. | حصلت تيرشكوفا على عدد من الميداليات والأوسمة، ومن ضمنها وسام لينين العسكري لقب بطل الإتحاد السوفيتي ميدالية الأمم المتحدة الذهبية للسلام جائزة حركة نساء السامبا العالمية وكذلك ميدالية جوليت كيري الذهبية. |
| In 2007 he received the ASME Medal, the highest award from the American Society of Mechanical Engineers, in 2008 he was the recipient of the IRI Achievement Award from the Industrial Research Institute, and in 2011 Kamen was awarded the Benjamin Franklin Medal in Mechanical Engineering of the Franklin Institute. | في عام 2007 حصل على وسام ASME، وهي أعلى جائزة من الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين, في عام 2008 كان المستفيد من جائزة الإنجاز IRI من معهد البحوث الصناعية, وفي عام 2011 منح كامين وسام بنجامين فرانكلين في الهندسة الميكانيكية من معهد فرانكلين. |
| Recognition Koons received the BZ Cultural Award from the City of Berlin in 2000 and the Skowhegan Medal for Sculpture in 2001. | حاز جيف على جائزة بي زد الثقافية من مدينة برلين سنة 2000 وعلى ميدالية سكوهيجان للنحت سنة 2001. |
| He made a medal of gold. | صنع ميدلاية من الذهب. |
| He was awarded the International Award of Journalism in 1958, the Golden Medal Joliot Curie of the World Peace Council in 1959, and the Lenin Peace Prize in 1963. | منح الجائزة الدولية للصحافة عام 1958 والميدالية الذهبية من مجلس السلم العالمي عام 1959، وجائزة لينين للسلام عام 1963. |
| He won the 1928 IEEE Morris N. Liebmann Memorial Award, and in 1936 was the second American to receive the Duddell Medal and Prize of the Physical Society of London. | حصل كادي في عام 1928، على جائزة موريس ليبمان التذكارية، وفي عام 1936، أصبح ثاني أمريكي يحصل على ميدالية وجائزة دادل من جمعية لندن للفيزياء. |
| Her award in Grenoble was singularly important for the American athletes and the nation as a whole, for this was the only gold medal that the U.S. Olympic team won in the 1968 Winter Games. | كانت الجائزة التي حصلت عليها في غرونوبل جائزة مهمة ذات طابع خاص بالنسبة للرياضيين الأمريكيين وللأمة بأكملها لأنها كانت الميدالية الذهبية الوحيدة التي حصدها الفريق الأوليمبي في الألعاب الشتوية عام 1968. |
| Medal for culture, Yemen | ميدالية الثقافة، اليمن |
| He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star. | حصل على الميدالية الجوية (Air Medal) لخوضه 20 مهمة قتالية وحصل على النجمة الذهبية (Gold Star) لخوضه 20 مهمة قتالية أخرى. |
| On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the United States, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia. | On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia. |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت |
| Putin u0027s Gold Medal War | بوتن وحرب الميداليات الباردة |
| In 1999 he was awarded the 5th Annual Heinz Award in Technology, the Economy and Employment, and in 2000 received the National Medal of Technology from then President Clinton for inventions that have advanced medical care worldwide. | في عام 1999 حصل على المستوى الخامس السنوي لجائزة هاينز في التكنولوجيا، والاقتصاد والتوظيف,وحصل في عام 2000 على الميدالية الوطنية للتكنولوجيا من الذى كان سيصبح الرئيس كلينتون عن الاختراعات التي تصدرت الرعاية الطبية في جميع أنحاء العالم. |
| President Obama presents Bob Dylan with a Medal of Freedom, May 2012. | الرئيس باراك أوباما ي قل د بوب ديلن وسام الحرية الرئاسي في مايو أيار 2012. |
| Germany, 9 (11). The gold medal rankings and overall medal placement (gold, silver, and bronze) were correctly predicted in all cases. | والواقع أن التوقعات فيما يتصل بترتيب الدول الحاصلة على الميداليات الذهبية والترتيب الإجمالي لكل الميداليات (الذهبية، والفضية، والبرونزية) جاءت صحيحة في كل الحالات. |
| He was elected a Fellow of the Royal Society in June 1898 and received their Rumford Medal in 1902, their Copley Medal in 1928 and delivered their Bakerian Lecture in 1918. | وقد تم اختيار بارسونز في يونيو 1898 ليكون زميل الجمعية الملكية وحصل على وسام رمفورد(Rumford Medal) في عام 1902، ووسام كوبلي(Copley Medal) في عام 1928، ونقل إليهم محاضرة باكيريان في عام 1918. |
| It was created for 1940 as a separate writing award from the Academy Award for Best Story. | أنشئت من أجلها لعام 1940 على النحو جائزة الكتابة منفصلة عن جائزة الأوسكار لأفضل قصة. |
| Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. | حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف. |
| In August 2005 he won a 1500 metres silver medal at the World Championships. | في أغسطس 2005 حصل على ميدالية فضية في سباق 1500 متر في بطولة العالم. |
| He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman). | الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman. |
| award | قرار (تحكيم) |
| In 1884, in London he won the gold medal. | وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية. |
| He won the gold medal at the 2000 Asian Championships, the silver medal at the 2002 Asian Championships and finished fifth at the 2005 Asian Championships. | فاز بالميدالية الذهبية في بطولة آسيا عام 2000 والميدالية الفضية في بطولة آسيا عام 2002 واحتل المركز الخامس في بطولة آسيا عام 2005. |
| In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). | و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). |
| His amateur career was marked by a bronze medal at the African Championships of Vacoas in 2009 and another in Yaounde in 2011, and a silver medal at the All Africa Games in Maputo in 2011, flyweight category. | تميزت حياته في الملاكمة في المقام الأول من قبل الهواة بنيله الميدالية البرونزية في بطولة أفريقيا في عام 2009 و في ياوندي حاز الميدالية الفضية و في الألعاب الإفريقية في مابوتو في عام 2011 في فئة وزن الذبابة |
| interim award | قرار تحكيم مؤقت |
| award foreign | قرار تحكيم أجنبي |
| interim award | قرار مؤقت |
| Contract award | إرساء العقود |
| Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics. | رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو. |
| He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1991. | حصل على الوسام الرئاسي للحرية عام 1991. |
| In 2003, he was awarded the IEEE Medal of Honor. | في عام 2003، حصل على وسام الشرف ال IEEE. |
| In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal. | في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية. |
| 2002 Recipient of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal. | 2002 حصلت على ميدالية اليوبيل الذهبي من الملكة إليزابيث الثانية. |
| I praise his dignity, and think he should get a medal of honor for his actions. | أثني على كرامته، وأعتقد أنه يجب أن يمنح وسام الشرف مكافئة لفعله. |
| I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates. | حصلت على أول ميدالية برونزية عام 2016 في مسابقة في الإمارات العربية المتحدة. |
| He received a silver medal in 58 kg class at the 2000 Summer Olympics in Sydney. | الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 سيدني ميدالية فضية في وزن تحت 58 كغم. |
| His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004. | الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn. |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery. | وهي فعلا ظاهرة مؤثرة والتي حصل على جائزة مكارثر للباحثين والتي أسمها الشائع جائزة العباقرة في سبتمبر الماضي، لإكتشافه المذهل هذا |
| After Kim Jong su was disqualified, the bronze medal in the 10 metre air pistol went to Jason Turner of the United States in the 50 metre pistol, the silver medal went to Tan Zongliang of China, and the bronze medal to Vladimir Isakov of Russia. | After Kim Jong su was disqualified, the bronze medal in the 10 metre air pistol went to Jason Turner of the الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 in the 50 metre pistol, the silver medal went to Tan Zongliang of China, and the bronze medal to Vladimir Isakov of Russia. |
| He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. | ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم قرار المحكمين إنفاذ قرار المحكمين الاعتراف بـ محكمة دائرة اختصاص |
| Club Story award. | جائزة نادي القصة. |
| award setting aside | قرار تحكيم إلغاؤه |
Related searches : Win A Medal - Deserve A Medal - Awarded A Medal - Strike A Medal - Bronze Medal - Silver Medal - Medal Play - Air Medal - Merit Medal - Medal Ceremony - Achievement Medal - Medal Ribbon - Medal Count