ترجمة "ميدالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ميدالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Medal Medallion Medal Bronze Medals

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعطوه ميدالية
They gave him a medal.
سيمنحوني ميدالية
They'll give me a medal.
ميدالية الثقافة، اليمن
Medal for culture, Yemen
ميدالية في الألعاب الأولمبية!
A medal at the Olympics!
نال ميدالية عن ذلك
He got a medal for it.
و سأعلق عليه ميدالية
And I'll pin a medal on him
الزوجات الأمريكيات سيمنحنني ميدالية
The wives of America will give me a medal!
ميدالية الشرف هي الجزء الأول في سلسلة ميدالية الشرف الذي طال أمده في ألعاب الفيديو.
It is the first installment in the Medal of Honor video game series.
ميدالية الشرف برتبة فارس، فرنسا
Knight of the National Order of the Legion of Honour (Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur), France
ميدالية نقابة محامي مونتريال )١٩٩٣(.
Médallist of the Bar of Montréal (1993).
الحصول على ميدالية في الألعاب الأولمبية
A medal at the Olympics.
جائزة نوبل. حصل على ميدالية الكونغرس
Nobel Prize. He's got the Congressional Medal of
هناك شخص ما يستحق ميدالية , سيدي
Somebody deserves a medal, sir.
إنها جميلة إنها ميدالية وكل شئ
It's beautiful. With your crest and everything.
إنها ميدالية لوالدي. لا أريد خسارتها
It's a medal of my father I don't want to lose it.
ميدالية اليوبيل الفضي لصاحبة الجﻻلة الملكة )١٩٧٧(.
Medal of silver jubilee of H.M. the Queen (1977).
كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
His ambition was to obtain a gold medal.
ربما تحصل على ميدالية مقابل ذلك نعم
You might get the Iron Cross for this. Oh, yes. Quite.
ميدالية quot سريل وميتوديوس quot لﻹنجازات اﻷكاديمية )١٩٦٣(.
Gold medal quot Cyril and Metodius quot for academic achievements (1963)
من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية ..
That would be an Olympic event turn a squirrel loose, whoever catches it gets a gold medal.
لكنه لم يحصل على أي ميدالية او مكافأة
Only he didn't get any medals. Or any bands. Or any bonus.
حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف.
Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title.
في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية.
In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal.
يجب ان اطيع الاوامر يا ريس سأراك تنال ميدالية
I got to obey orders, Top. I'll see you get a medal!
رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو.
Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.
2002 حصلت على ميدالية اليوبيل الذهبي من الملكة إليزابيث الثانية.
2002 Recipient of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal.
هنا، الهدف الأول سوف يقرر لتكون ميدالية أولمبية أم لا
Here, the first score will decide for being an Olympic medalist or not.
يعلق ون ميدالية على صدره. يعود لوطنه إلى موكب عسكري مصطف.
They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade.
رفض مؤسس شينوا ميدالية الشرف عند دعوته للبيت الازرق وقال.
Instead of accepting a medal of honor, the founder was invited to the Blue House, and it was there that he said,
يعلق ون ميدالية على صدره، يعود لوطنه إلى موكب عسكري مصطف
They pin a medal on his chest, he goes home to a ticker tape parade.
ابو بكر كاكي بطل قومي و اول رياضي يحصل على ميدالية ذهبية للسودان وهي الاولى في تاريخ السودان و اصغر عداء في العالم يحصل على ميدالية ذهبية
Abubaker Kaki is a national hero, the first athlete to obtain a gold medal for Sudan in the history of Sudan and the youngest runner in the world to obtain a gold medal.
وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم.
It was the second U.S. team gold in the World Championships.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn.
His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004.
وفي عام 1904 كان أيض ا أول مرشح بريطاني يحصل على ميدالية لافوازييه من الأكاديمية الفرنسية للعلوم، وفي عام 1906 كان أول الحائزين على ميدالية ماتوشي من الجمعية الإيطالية للعلوم.
In 1904 he was the first British subject to receive the Lavoisier Medal of the French Academy of Sciences, and in 1906 he was the first to be awarded the Matteucci Medal of the Italian Society of Sciences.
2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon).
A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 سيدني ميدالية فضية في وزن تحت 58 كغم.
He received a silver medal in 58 kg class at the 2000 Summer Olympics in Sydney.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 لوس أنجلوس ميدالية ذهبية للشراع في فئة 470.
He won gold medal in the 470 class at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, together with Luis Doreste.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman.
He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).
وفي عام 2008 حصلت على ميدالية مؤسسة توماس جيفرسون في الهندسة المعمارية.
In 2008 she became the recipient of the Thomas Jefferson Foundation Medal in Architecture.
حصلت تيرشكوفا على عدد من الميداليات والأوسمة، ومن ضمنها وسام لينين العسكري لقب بطل الإتحاد السوفيتي ميدالية الأمم المتحدة الذهبية للسلام جائزة حركة نساء السامبا العالمية وكذلك ميدالية جوليت كيري الذهبية.
Tereshkova has received a number of medals and distinctions, including two Orders of Lenin recognition as a Hero of the Soviet Union the United Nation Gold Medal of Peace the Simba International Women s Movement Award and the Joliot Curie Gold Medal.
حصلت على أول ميدالية برونزية عام 2016 في مسابقة في الإمارات العربية المتحدة.
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
346 ميدالية حصيلة الأولمبية باكستان يبلغ 10 منها 8 كانت حصل في الهوكي.
Pakistan's Olympic medal tally stands at 10 of which 8 were earned in hockey.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 أتلانتا ميدالية ذهبية في مسابقة الفرق (Group All around).
She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group.
في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية.
In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals.
على أن ميدالية فيلدز تختلف عن جائزة نوبل في كونها تمنح كل أربعة أعوام.
However, in contrast to the Nobel Prize, the Fields Medal is awarded only every four years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ميدالية الصدرية - ميدالية فضية - ميدالية ذهبيه - ميدالية اللعب - ميدالية الشرف - تستحق ميدالية - ميدالية التميز - ميدالية الجدارة - ميدالية جائزة - ميدالية الإنجاز - ميدالية الشريط - ميدالية تذكارية - ميدالية أولمبية - ميدالية المدى