Translation of "medal ceremony" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ceremony - translation :

Medal - translation :

Keywords : المراسم مراسم مراسيم المراسيم لمراسم ميدالية الميدالية وسام الوسام بميدالية

Examples (External sources, not reviewed)

Honors On November 9, 2006, in a private White House ceremony, President George W. Bush presented Cyd Charisse with the National Medal of the Arts and Humanities, the highest official U.S. honor available in the arts.	في 9 نوفمبر 2006، في حفل التكريم الخاص في البيت الأبيض، منح الرئيس جورج دبليو بوش (George W. Bush) سيد تشاريس وسام الفنون والعلوم الإنسانية الوطني، وهو أعلى مرتبة شرفية رسمية في مجال الفنون في الولايات المتحدة.
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.	ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
Opening Ceremony	3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony	ثالثا مراسم الافتتاح
Opening ceremony	البيانات الوطنية
Medal for culture, Yemen	ميدالية الثقافة، اليمن
PARIS At the very moment China was getting a gold medal in diplomacy for the success of the opening ceremony in Beijing, Russia earned a red card for the extreme and disproportionate violence of its military intervention in Georgia.	باريس ـ في نفس اللحظة التي أحرزت فيها الصين الميدالية الذهبية في الدبلوماسية لنجاحها الساحق في تنظيم حفل افتتاح دورة بكين للألعاب الأوليمبية، استحقت روسيا بطاقة حمراء عقابا لها على العنف المتطرف غير اللائق الذي مارسته بتدخلها العسكري في جورجيا.
Putin u0027s Gold Medal War	بوتن وحرب الميداليات الباردة
Host Government welcoming ceremony	ألف حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف
Host Government welcoming ceremony	ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة
He made a medal of gold.	صنع ميدلاية من الذهب.
Germany, 9 (11). The gold medal rankings and overall medal placement (gold, silver, and bronze) were correctly predicted in all cases.	والواقع أن التوقعات فيما يتصل بترتيب الدول الحاصلة على الميداليات الذهبية والترتيب الإجمالي لكل الميداليات (الذهبية، والفضية، والبرونزية) جاءت صحيحة في كل الحالات.
On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the United States, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia.	On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia.
He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star.	حصل على الميدالية الجوية (Air Medal) لخوضه 20 مهمة قتالية وحصل على النجمة الذهبية (Gold Star) لخوضه 20 مهمة قتالية أخرى.
In 1884, in London he won the gold medal.	وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية.
He won the gold medal at the 2000 Asian Championships, the silver medal at the 2002 Asian Championships and finished fifth at the 2005 Asian Championships.	فاز بالميدالية الذهبية في بطولة آسيا عام 2000 والميدالية الفضية في بطولة آسيا عام 2002 واحتل المركز الخامس في بطولة آسيا عام 2005.
The first ever ceremony consisted of six categories.	تألف أول احتفال من ست فئات.
Three statements were made at the opening ceremony	وأ لقيت في افتتاح الحلقة ثلاث كلمات رئيسية
Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.	رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو.
He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1991.	حصل على الوسام الرئاسي للحرية عام 1991.
In 2003, he was awarded the IEEE Medal of Honor.	في عام 2003، حصل على وسام الشرف ال IEEE.
In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal.	في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية.
2002 Recipient of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal.	2002 حصلت على ميدالية اليوبيل الذهبي من الملكة إليزابيث الثانية.
After Kim Jong su was disqualified, the bronze medal in the 10 metre air pistol went to Jason Turner of the United States in the 50 metre pistol, the silver medal went to Tan Zongliang of China, and the bronze medal to Vladimir Isakov of Russia.	After Kim Jong su was disqualified, the bronze medal in the 10 metre air pistol went to Jason Turner of the الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 in the 50 metre pistol, the silver medal went to Tan Zongliang of China, and the bronze medal to Vladimir Isakov of Russia.
Jodl signed this document during a ceremony in France.	جودل وقعت هذه الوثيقة خلال احتفال أقيم في فرنسا.
There will be an opening ceremony and eight panels.	ويتضمن هذا النشاط حفل افتتاح وثماني حلقات مناقشة.
Since then, Myanmar's highest achievement is the silver medal in 1993.	ومنذ ذلك الحين أفضل إنجاز حققته ميانمار هو الحصول على الميدالية الفضية في 1993.
He won the gold medal at the 2003 Afro Asian Games.	فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأفرو آسيوية 2003.
1981 University of Manitoba Gold Medal for Highest Standing in Law	1981 الميدالية الذهبية من جامعة مانيتوبا لإحراز أعلى الدرجات في القانون
The front side of the medal provides the same profile of Alfred Nobel as depicted on the medals for Physics, Chemistry, and Literature its reverse side is unique to this medal.	الجانب الأمامي من الميدالية يوفر نفس ملف التعريف الفريد نوبل كما هو مبين على ميداليات في الفيزياء ، والكيمياء ، والأدب جانبها العكس هو فريد من نوعه لهذه الميداليات.
He was elected a Fellow of the Royal Society in June 1898 and received their Rumford Medal in 1902, their Copley Medal in 1928 and delivered their Bakerian Lecture in 1918.	وقد تم اختيار بارسونز في يونيو 1898 ليكون زميل الجمعية الملكية وحصل على وسام رمفورد(Rumford Medal) في عام 1902، ووسام كوبلي(Copley Medal) في عام 1928، ونقل إليهم محاضرة باكيريان في عام 1918.
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.	بل لقد ذهبت الحكومة الصينية إلى حد ترهيب بعض البلدان لحملها على مقاطعة حفل تسليم الجائزة.
Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus.	صورة جماعية لحفل حريم السلطان في دمشق.
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully.	وبالرغم من بعض القلق لدواع أمنية، جرى الاحتفال في جــو آمــن.
President Obama presents Bob Dylan with a Medal of Freedom, May 2012.	الرئيس باراك أوباما ي قل د بوب ديلن وسام الحرية الرئاسي في مايو أيار 2012.
Also in 1982, at the Baseball Worldcup, Korea won the gold medal.	أيضا في عام 1982، في وورلدكوب البيسبول، فازت كوريا على الميدالية الذهبية.
In 2005, Iraq won the Gold medal of the West Asian Games.	في عام 2005، فاز العراق ب الميدالية الذهبية لدورة الالعاب الآسيوية الغربية.
Since its establishment in 1826 the medal has been awarded 405 times.	وقد م نحت القلادة 405 مرات منذ ابتداعها سنة 1826.
One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers.	أحد المنظمين الألومبياد لحفل الافتتاح اتصل بي ليخبرني بأنه تم اختياري لأكون أحد حاملي الأعلام
So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience.	لذلك سافرت إلى بوسطن، إلى كامبردج، وحضرت احتفال جائزة نوبل للحماقة رائعا الذي أقيم بجامعة هارفرد، وهذه الجائزة لقد كانت تجربة رائعة.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.	وت وج ه الدعوة إلى الأسر لمشاركة الآباء في حفل تخرجهم.
The main ceremony on Yom Yerushalayim (Jerusalem Day) is held here.	ويقام الحفل الرئيسي في يوم أورشليم (يوم القدس) هنا.
Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage	حفل الافتتاح سوف ت قدم التفاصيل الكاملة في مرحلة لاحقة.
The project's official launch ceremony took place on 8 December 2005.	وقد جرى الاحتفال رسميا بإطلاق المشروع في 8 كانون الأول ديسمبر 2005.
In the 2008 Summer Olympics, South Korea won the gold medal in baseball.	في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، فازت كوريا الجنوبية على الميدالية الذهبية في لعبة البيسبول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية