Translation of "average noise level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. | هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن مستوى الضوضاء المتوسط في الفصول الدراسية هو 65 ديسيبل. |
| Noise levels For satiable communication, the average speech level should exceed that of an interfering noise by 6dB lower sound noise ratios are rarely acceptable (Moore, 1997). | بالنسبة للتواصل القابل للإشباع، يجب أن يتجاوز متوسط مستوى الخطاب متوسط الضوضاء المتداخلة بنسبة 6 ديسيبل الصوت الأقل نسب الضوضاء نادر ا ما تكون مقبولة (مور، 1997). |
| Set here the shadow noise suppression level. | ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى. |
| In the workplace, noise pollution is generally a problem once the noise level is greater than 55 dB(A). | وفي مكان العمل، يشكل التلوث الضوضائي مشكلة عموما عندما يتعدى مستوى الضجة 55 (dB(A. |
| Signal to noise ratio (abbreviated SNR) is a measure used in science and engineering that compares the level of a desired signal to the level of background noise. | نسبة الإشارة إلى الضجيج مؤشر في العلوم والهندسة يقارن قيمة إشارة (في الغالب إشارة كهربائية) مرغوبة بمستوى ضجيج الخلفية (ويسمى أيضا الشوشرة . |
| For instance, the recommended noise level for indoor residences is less than or equal to 45 dB. | على سبيل المثال، مستوى الضجة الداخلي للسكنات الموصى به هو أقل أو مساو لـ 45 dB. |
| On average, it is five times the level of foreign investment. | وهو يبلغ في المتوسط خمسة أمثال الاستثمارات الأجنبية. |
| The average altitude of the park is 7.5 m above sea level. | ومتوسط ارتفاع الحديقة عن مستوى سطح البحر هو 7.5 أمتار. |
| Noise | نوي ز |
| Indeed, average income in Latin America is now barely above its 1980 level. | والحقيقة أن متوسط الدخل في أميركا اللاتينية اليوم يكاد لا يتجاوز المستوى الذي كان عليه في عام 1980. |
| The increase in membership is projected at an annual level of 7.6 per cent on average under the insurance plans administered at Headquarters, at a level of 11.7 per cent on average at Geneva and a level of 16.0 per cent on average under the insurance plans administered by the United Nations Office at Vienna. | ومن المتوقع أن تبلغ الزيادة في العضوية مستوى سنويا معدله 7.6 في المائة في المتوسط في إطار نظـم التأمين التي تـ ـدار في المقر، و 11.7 في المائة في المتوسط في جنيف، و 16.0 في المائة في المتوسط في إطار نظـم التأمين التي يديرها مكتب الأمم المتحدة في فيينا. |
| The average Egyptian s income level, for example, is just 12 of the average American s, and Egyptians can expect to die 10 years sooner. | ففي مصر لا يتجاوز مستوى متوسط دخل المواطن المصري 12 من نظريه في أميركا، ومتوسط العمر المتوقع في مصر أقل من نظيره في أميركا بعشرة أعوام. |
| By contrast, in Germany the average pension level is about 61 of average net earnings for people who have worked at least 35 years. | وفي المقابل، كان متوسط مستوى معاشات التقاعد في ألمانيا حوالي 61 من متوسط صافي المكاسب بالنسبة للأشخاص الذين عملوا لمدة 35 عاما على الأقل. |
| The average air pressure at sea level is , with little variance throughout the year. | الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر المتوسط هو 1012 مليبار، بفارق طفيف على مدار السنة. |
| Noise Reduction... | تخفيض الضج ة... |
| Noise filter | مرشح الضجة |
| Noise Reduction | تخفيض الضجة |
| Less noise, please. | لطفا ، اخفض الضجيج. |
| Less noise, please. | لطفا، كن أهدأ. |
| Reduce Uniform Noise | خف ض Uniform نوي ز |
| the noise temperature. | درجة الحرارة. |
| The pensions level in Republika Srpska is half of the Federation pension (average pension in December was KM 120.18 or 34 per cent of the average salary). | ويبلغ مستوى المعاشات التقاعدية في جمهورية صربسكا نصف معاش الاتحاد (كان متوسط المعاش التقاعدي في كانون الأول ديسمبر 120,18 ماركا قابلة للتحويل أو 34 في المائة من متوسط الراتب). |
| All these data are at an aggregate level and reflect average views among voters and investors. | كل هذه البيانات تتعامل مع المستوى الكلي وتعكس وجهات النظر المتوسطة بين الناخبين والمستثمرين. |
| Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever. | وفي شهر يونيو حزيران بلغ الغطاء الجليدي البحري أدنى مستوى متوسط له على الإطلاق في نفس الفترة من العام. |
| This compared to an average level of 4 ppm for people living outside the Minamata area. | هذا بالمقارنة مع معدل متوسط مستوى 4 جزء في المليون للأشخاص الذين يعيشون خارج منطقة ميناماتا. |
| That Earth would likely warm in the 1980's, and warming would exceed the noise level of random weather by the end of the century. | أن الأرض ستسخن على الأرجح خلال ثمانينيات القرن العشرين ، وسيتعدى الإحترار مستوى الضجيج للطقس العشوائي بحلول نهاية القرن. |
| What was that noise? | ما ذلك الصوت |
| What was that noise? | ما تلك الضجة |
| Layla heard the noise. | سمعت ليلى تلك الض ج ة. |
| This noise is deafening. | هذا الض جيج يصم الآذان. |
| That noise was deafing. | كان ذلك الض جيج صاخبا. |
| That noise was deafing. | كان ذلك الض جيج يصم الآذان. |
| Sets the noise scale. | المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. |
| Anthropogenic underwater noise pollution | التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء |
| The Global Office expects to receive country level average prices and related diagnostic variables from the regions after each data collection, followed by the final national annual average prices. | 17 يتوقع المكتب العالمي أن يتلقى متوسطات الأسعار على المستوى القطري والمتغيرات التشخيصية ذات الصلة من المناطق بعد كل عملية لجمع بيانات، تليها متوسطات الأسعار الوطنية السنوية النهائية. |
| When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army when they stood, they let down their wings. | فلما سارت سمعت صوت اجنحتها كخرير مياه كثيرة كصوت القدير صوت ضجة كصوت جيش. ولما وقفت ارخت اجنحتها. |
| The most significant causes are vehicle and aircraft noise, prolonged exposure to loud music, and industrial noise. | المسببات الأكثر أهمية للضوضاء هي الحافلات، ضجيج وسائل النقل، التعرض طويل الأمد للموسيقى المرتفعة، والضجيج الصناعي. |
| The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots, | صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز |
| It is located in the heartland of the Masovian Plain, and its average elevation is above sea level. | وتقع في قلب سهل ماسوفيان، ويبلغ متوسط ارتفاع المدينة 100 متر (330 قدم) فوق مستوى سطح البحر. |
| In Tamil Nadu, the school education of the Tamil Muslims is above average compared to general literacy level. | في التاميل نادو، والمسلمون التعليم المدرسي على ما يرام ومستوى متساو نسبيا إلى مستوى العامة لمحو الأمية. |
| I can't stand the noise. | ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج. |
| I heard an unusual noise. | سمعت ضجة غريبة. |
| I heard an unusual noise. | سمعت صوت ضجة غريبة. |
| Layla heard a noise outside. | سمعت ليلى ضج ة في الخارج. |
| The noise was quite loud. | كانت الض ج ة صاخبة جد ا. |
Related searches : Noise Level - Average Level - Noise Rating Level - Noise Level Dba - Noise Level Test - Overall Noise Level - Noise Level Requirements - Interior Noise Level - Equipment Noise Level - Action Level Noise - Lower Noise Level - Low Level Noise - Noise Level Measurement - Peak Noise Level