Translation of "autonomous community" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Autonomous - translation :

Community - translation :

Keywords : مستقلة مستقل المستقلة ذاتيا الذاتي المجتمع مجتمع مجتمعنا الجالية للمجتمع

Examples (External sources, not reviewed)

Asturias (, , ), officially the Principality of Asturias ( ), is an autonomous community in north west Spain.	أستورياس (بالإسبانية Principado de Asturias) منطقة تقع في شمال غرب إسبانيا، من سبعة عشر مناطق حكم ذاتي في إسبانيا.
() is a Spanish football club based in Huelva, in the autonomous community of Andalusia.	ريكرياتيفو ولبة (Recreativo de Huelva) هو نادي كرة قدم إسباني من ولبة بمنطقة الأندلس ذاتية الحكم.
Cáceres () is the capital of Cáceres province, in the autonomous community of Extremadura, Spain.	قصرآش أو كاثيرس (بالإسبانية Cáceres) هي عاصمة مقاطعة قصرش بمنطقة إكستريمادورا ذاتية الحكم في غرب إسبانيا.
Siero is a municipality of the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.	بلدية سييرو (بالإسبانية Siero) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا.
Castellar is a municipality in the province of Jaén, in the autonomous community of Andalusia, Spain.	بلدية كاستيار (بالإسبانية Castellar) هي بلدية تقع في مقاطعة خاين التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Guadahortuna is a municipality of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain.	بلدية غواداورتونا (بالإسبانية Guadahortuna) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Málaga (, ) is a municipality, capital of the Province of Málaga, in the Autonomous Community of Andalusia, Spain.	مالقة (بالإسبانية Málaga) هي مدينة إسبانية قديمة واقعة في جنوب البلاد وهي عاصمة مقاطعة مالقة في منطقة أندلوسيا.
The Malagasy Republic was proclaimed on 14 October 1958, as an autonomous state within the French Community.	وأعلنت جمهورية مدغشقر يوم 14 أكتوبر، 1958، بوصفها دولة مستقلة داخل المجتمع الفرنسي.
Tarragona (, ) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia.	مقاطعة طراغونة (بالإسبانية Tarragona) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا.
Torrox is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia southern Spain.	بلدية طرش (بالإسبانية Torrox) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Santa Elena is a municipality in the province of Jaén, in the community autonomous of Andalusia, Spain.	بلدية سانتا إلينا (بالإسبانية Santa Elena) هي بلدية تقع في مقاطعة خاين التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Belmonte de Miranda (Asturian Miranda) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.	بلدية بيلمونتي دي ميراندا (بالإسبانية Belmonte de Miranda) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا.
Tapia de Casariego (Eonavian Tapia) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.	بلدية تابيا دي كاسارييغو (بالإسبانية Tapia de Casariego) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا.
Atajate is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalucia in southern Spain.	بلدية أتاخاتي (بالإسبانية Atajate) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Casares is a town and municipality in Spain, located in Málaga province, in the autonomous community of Andalusia.	بلدية كاساريس (بالإسبانية Casares) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Viñuela is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain.	بلدية لا فينويلا (بالإسبانية La Viñuela) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Nívar is a municipality located in the province of Granada, Spain, situated in the autonomous community of Andalusia.	بلدية نيفار (بالإسبانية Nívar) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Granada (, ) is a city and the capital of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain.	غرناطة (بالإسبانية Granada) هي مدينة وعاصمة مقاطعة غرناطة في منطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
La Rioja ( ) is an autonomous community and a province in Spain, located in the north of the Iberian Peninsula.	لا ريوخا (بالإسبانية La Rioja) منطقة تقع في شمال إسبانيا، من سبعة عشر مناطق حكم ذاتي في إسبانيا.
León ( ) is a province of northwestern Spain, in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.	مقاطعة ليون (بالإسبانية León) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال غرب إسبانيا، تقع ضمن حدود منطقة قشتالة وليون.
Barrundia is a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Autonomous Community, northern Spain.	بلدية بارونديا (بالإسبانية Barrundia) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا.
This is a list of the municipalities in the province of Alicante, in the autonomous community of Valencia, Spain.	هنا قائمة ببلديات مقاطعة اليكانتي (بالفالنسية Alacant) الواقعة في منطقة بلنسية جنوب شرق إسبانيا.
This is a list of the municipalities in the province of Barcelona in the autonomous community of Catalonia, Spain.	هنا قائمة ببلديات مقاطعة برشلونة، التي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا.
This is a list of the municipalities in the province of Córdoba in the autonomous community of Andalusia, Spain.	هنا قائمة بالبلديات في مقاطعة قرطبة إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا.
Belauntza () is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية بيلاونثا (بالإسبانية Belaunza) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Berrobi is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية بيروبي (بالإسبانية Berrobi) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Elduain is a village in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, northern Spain.	بلدية إلدوايين (بالإسبانية Elduayen) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Elgeta () is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية إلغيتا (بالإسبانية Elgueta) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Eskoriatza () is a town and municipality in Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, in northern Spain.	بلدية إسكورياثا (بالإسبانية Escoriaza) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Hernialde is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية إرنيالدي (بالإسبانية Hernialde) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Irura is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية إرورا (بالإسبانية Irura) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Leaburu is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain.	بلدية ليابورو (بالإسبانية Leaburu) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Lezo is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية ليثو (بالإسبانية Lezo) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Mendaro is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain.	بلدية ميندارو (بالإسبانية Mendaro) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Orendain () is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.	بلدية أورينداين (بالإسبانية Orendáin) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Urnieta is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain.	بلدية أورنيتا (بالإسبانية Urnieta) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Arenas is a municipality in the province of Málaga located in the autonomous community of Andalusia in souther Spain.	بلدية أريناس (بالإسبانية Arenas) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
Vitoria Gasteiz ( , ) is the capital city of the Basque Autonomous Community and of the province of Álava in northern Spain.	فيتوريا غاستايز (بالإسبانية Vitoria Gasteiz) هي مدينة تقع في شمال إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة ألافا التابعة لمنطقة إقليم الباسك.
This is a list of the municipalities in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia, Spain.	هنا قائمة بالبلديات في مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا.
Astigarraga is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, in northern Spain.	بلدية أستيغاراغا (بالإسبانية Astigarraga) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Baliarrain is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, in northern Spain.	بلدية بالياراين (بالإسبانية Baliarrain) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Zestoa () is a town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, northern Spain.	بلدية ثيستونا (بالإسبانية Cestona) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Lasarte Oria is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain.	بلدية لاسارتي أوريا (بالإسبانية Lasarte Oria) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Mutriku () is a town located in the province of Gipuzkoa in the Autonomous Community of Basque Country in northern Spain.	بلدية موتريكو (بالإسبانية Motrico) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Canillas de Aceituno is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain.	بلدية كانياس دي أثيتونو (بالإسبانية Canillas de Aceituno) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية