Translation of "automatically generated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Automatically - translation : Automatically generated - translation : Generated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site.
وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية مثل هذه الحالة، على الواشنطون بوست من محتويات الموقع.
An extract is also generated and automatically sent to the Official Journal, which exists in paper and electronic forms, for the publication the next day.
وتكو ن أيضا خلاصة وترسل تلقائيا إلى الجريدة الرسمية الموجودة في شكل ورقي وشكل إلكتروني من أجل نشرها في اليوم التالي.
It s structure the same sort of context the old Yahoo! catalogue supplied, but this time automatically generated and deeper and across more than just a few categories such as sports and travel.
بل إن الأمر يدور حول البنية ذاتها ـ نفس النوع من السياق الذي كان فهرس ياهو القديم يقدمه للناس، ولكنه في هذه المرة يتولد ويتعمق تلقائيا ـ ويشتمل على ما يزيد على مجرد فئات قليلة مثل الرياضة والسفر.
Automatically installed
م ثب تة تلقائيا
Automatically upgrade installed packages
ترقية الحزم الم بتة تلقائيا
Remove unused packages automatically
إزالة الحزم الغير مستخدمة تلقائيا
The door opened automatically.
فتح الباب آليا .
Adjust all levels automatically.
تعديل الكل.
Discover the STUN server automatically
اكتشف خادوم STUN تلقائيا
A backup automatically starts every day.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم.
A backup automatically starts every week.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.
Automatically show why packages are broken
إظهار سبب انكسار الحزم تلقائيا
In Brazil, all ERA proceedings are automatically generated by COMPRASNET, in the form of the records of the proceedings, which is electronically signed by the reverse auctioneer and assistants, and is published on the COMPRASNET website at the end of the session.
(66) وفي البرازيل، يكو ن النظام COMPRASNET تلقائيا جميع إجراءات المزادات العكسية الإلكترونية على شكل سجلات للإجراءات التي توق ع إلكترونيا من قبل منظم المزاد العكسي ومساعديه وتنشر على موقع COMPRASNET الشبكي في نهاية الجلسة.
Mark the selected package as having been automatically installed it will automatically be removed if no other packages depend on it
تحديد الحزمة المختارة على أنها ث بتت تلقائي ا سوف يتم إزالتها إن لم تعتمد عليها أية حزمة أخرى
The following packages will be automatically REMOVED
سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا
'M' to mark packages as automatically installed
'M' لتحديد الحزم بالتثبيت التلقائي
Denmark, as hosts, were seeded first automatically.
الدنمارك كمستضيفة وكانت المصنفة الأولى تلقائيا.
Models may be created automatically or manually.
يمكن إنشاء النماذج تلقائيا أو يدويا .
Evolution has generated many species.
والتطور أحدث العديد من الفصائل
Automatically fix broken packages before installing or removing
إصلاح الحزم المعطوبة تلقائيا قبل التثبيت أو الإزالة
The following packages have been automatically kept back
تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا
The following NEW packages will be automatically installed
الحزم الجديدة التالية سوف ت ثبت تلقائيا
D Show the dependencies of automatically changed packages.
D إظهار معتمدات الحزم المغيرة تلقائيا .
I replied automatically when I heard my name.
أجبته تلقائيا عندما سمعت اسمي.
Structural change does not automatically accelerate economic development.
إن التغيير البنيوي لا يؤدي تلقائيا إلى التعجيل بالتنمية الاقتصادية.
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير
Enable this option to automatically set the orientation.
مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه.
Now, however, something is happening to fix this, and it s not just a prettier background. It s structure the same sort of context the old Yahoo! catalogue supplied, but this time automatically generated and deeper and across more than just a few categories such as sports and travel.
ولكن هناك ما يجري الآن لإصلاح هذا الوضع، وهو ليس مجرد خلفية أجمل. بل إن الأمر يدور حول البنية ذاتها ـ نفس النوع من السياق الذي كان فهرس ياهو القديم يقدمه للناس، ولكنه في هذه المرة يتولد ويتعمق تلقائيا ـ ويشتمل على ما يزيد على مجرد فئات قليلة مثل الرياضة والسفر.
(c) any other related revenues generated.
(ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
(d) any other related revenues generated.
(د) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Whether to automatically back up on a regular schedule.
لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
That attempt never generated much trading volume.
لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة.
Jimmy started with his popularly generated encyclopedia.
وكان جيمي قد بدأ بموسوعته الشعبية المعروفة، ويكيبيديا.
Electricity is thermally generated using imported fuels.
42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد.
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل.
Automatically resolve dependencies of a package when it is selected
حل المعتمدات تلقائيا للحزمة عندما يتم اختيارها
The remaining Google Videos content was automatically moved to YouTube.
وانتقل محتوى فيديو جوجل تلقائيا إلى موقع يوتيوب.
All victims residing in the shelter automatically receive temporary visas.
وكافة الضحايا المقيمات في المأوى يحصلن تلقائيا على تأشيرات مؤقتة.
Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005.
وفضلا عن ذلك، لم تكن هذه التقارير تتولد إلا لعملية تنظيف البيانات لعام 2004 ولم تتولد أي تقارير بشأن بيانات عام 2005.
' M' to install packages and immediately flag them as automatically installed
' M' لتثبيت الحزم ولتو ه سيشار إليها كمثب تة تلقائيا
Most people automatically think Arabs are Muslims from the Middle East.
أغلب الناس تظن تلقائيا أن العرب هم مسلمون من الشرق الأوسط.
These categories will automatically be included in the sectoral report tables.
وستدرج هذه الفئات تلقائيا في جداول الإبلاغ القطاعية.
If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State.
43 إذا كان على الدولة المرسلة أن تتبادل المعلومات آليا مع الدولة المتلقية، فيجب على دافعي الدخل في الدولة المرسلة الإبلاغ آليا عن المعلومات ذات الصلة إلى الدولة المرسلة.
A system update server automatically performed updates of critical system and other patches to all UNCC workstations on a weekly basis, and anti virus patterns were updated automatically on workstations daily.
ويقـــوم خادم استكمال النظام تلقائيا، كل أسبوع، بتحديث الرقعات الحساسة للنظم وغيــــرها لجميع أجهزة الحواسيب في لجنة التعويضات، كما يجرى استكمال الأنماط المقاومة للفيروسات يوميا وبشكل تلقائي لجميع الحواسيب.
His plea generated over 200 responses in two days.
النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين.

 

Related searches : Automatically Generated Email - Fully Automatically - Automatically Applied - Created Automatically - Automatically Assigned - Automatically Operated - Automatically Extended - Full Automatically - Automatically Redirected - Automatically Sent - Automatically Calculated - Automatically Process