ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

automatically generated بالعربية

تم إنشاؤه تلقائيا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

And these ads are generated automatically -- like in this case, on the Washington Post -- from the content on the site.

وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية-- مثل هذه الحالة، على الواشنطون بوست-- من محتويات الموقع.

An extract is also generated and automatically sent to the Official Journal, which exists in paper and electronic forms, for the publication the next day.

وتكوّن أيضا خلاصة وترسل تلقائيا إلى الجريدة الرسمية الموجودة في شكل ورقي وشكل إلكتروني من أجل نشرها في اليوم التالي.

It’s structure – the same sort of context the old Yahoo! catalogue supplied, but this time automatically generated and deeper – and across more than just a few categories such as sports and travel.

بل إن الأمر يدور حول البنية ذاتها ـ نفس النوع من السياق الذي كان فهرس ياهو القديم يقدمه للناس، ولكنه في هذه المرة يتولد ويتعمق تلقائياً ـ ويشتمل على ما يزيد على مجرد فئات قليلة مثل الرياضة والسفر.