Translation of "authoritative opinion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Authoritative - translation : Authoritative opinion - translation : Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Authoritative International Source | المصدر الدولي الموثوق به |
In my humble opinion, the authoritative sheikh in KSA, who also happens to be the employee of the Saudi king, is using a defective calculator .. | في رأيي المتواضع, الشيخ ذو السلطة في المملكة العربية السعودية, والذي هو في نفس الوقت موظف عند الملك السعودي, يستعمل آلة حاسبة معطوبة. |
to the authoritative legal order. | لصالح نظام السلطة القضائي |
As to the reorganization of the Secretariat, we are of the opinion that the most authoritative person to come up with new ideas and recommendations is the Secretary General himself. | وبالنسبة إلى إعادة تنظيم الأمانة العامة، نرى أن الشخص الأكثر اختصاصا بتقديم الأفكار والتوصيات الجديدة هو الأمين العام نفسه. |
Then there was a loud and authoritative tap. | ثم كان هناك بصوت عال وموثوق الصنبور. |
Then there was a loud and authoritative tap. | لنا افضل ما لديكم من الاهتمام. توقف خطوة بطيئة وثقيلة ، والذي كان قد استمع على الدرج وفي المرور ، على الفور خارج الباب. ثم كان هناك بصوت عال وموثوق |
They result in specific and authoritative recommendations for action. | وتتمخض عن ذلك توصيات محددة وحاسمة بشأن الإجراءات اللازم اتخاذها. |
I. List of international authoritative sources of information used | أوﻻ قائمة المصادر الدولية الموثوق بها للمعلومات المستخدمة |
Comparison of Key Assumptions or Outcomes with Authoritative International Sources | مقارنة اﻻفتراضات أو النتائج الرئيسية مع المصادر الدولية الموثوق بها |
Voices certainly most authoritative than italian politicians Frattini and Fassino. | لأن إسرائيل لن تنهي احتلالها إلى أن تقول أوروبا (كفى!) |
Even with an authoritative IMF, the problems we face are daunting. | والواقع أن المشاكل التي نواجهها هائلة حتى في ظل وجود صندوق نقد دولي يتمتع بالقوة والمصداقية. |
ALIF LAM RA . These are the verses of the authoritative Book . | الر الله أعلم بمراده بذلك تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب القرآن والإضافة بمعنى من الحكيم المحكم . |
ALIF LAM RA . These are the verses of the authoritative Book . | ( الر ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
The English and French texts of these Rules are equally authoritative. | والنصان الانكليزي والفرنسي لهذا النظام متساويان في الحجية. |
A board sounds more impressive, authoritative, and permanent than a mere forum. | ذلك أن كلمة مجلس تبدو أشد تأثيرا وأكثر إيحاء بالسلطة، وأكثر دواما من كلمة منتدى . |
Asked to imitate how boys sit, both girls and boys struck authoritative postures. | عندما طلب منهم تقليد جلسة الأولاد اتخذ كلا من الفتيان والفتيات وضعيات أكثر ثقة. |
Secondly, we believe that the establishment of a representative Authoritative Council is necessary. | ثانيا، إننا نعتقد أن إنشاء quot مجلس سلطة quot تمثيلي أمر ضروري. |
Opinion | رأي |
OPINION | الفتوى |
No, I want your opinion. Your honest opinion. | لا ، إننى أريد رأيك رأيك الصريح |
Audit opinion | ثانيا رأي مراجعي الحسابات |
Opinion concerning | رأي بشأن |
Audit opinion | رأي مراجعي الحسابات |
Opinion No. | الرأي رقم 20 2004 (كولومبيا) 3 |
OPINION No. | الرأي رقم 20 2004 (كولومبيا) |
OPINION No. | الرأي رقم 21 2004 (كولومبيا) |
OPINION No. | الرأي رقم 23 2004 (الجزائر) |
OPINION No. | الرأي رقم 24 2004 (الصين) |
OPINION No. | الرأي رقم 25 2004 (المملكة العربية السعودية) |
OPINION No. | الرأي رقم 1 2005 (الجمهورية العربية السورية) |
OPINION No. | الرأي رقم 3 2005 (قطر) |
OPINION No. | الرأي رقم 4 2005 (الجمهورية العربية السورية) |
OPINION No. | الرأي رقم 5 2005 (مصر) |
OPINION No. | الرأي رقم 6 2005 (لاتفيا) |
OPINION No. | الرأي رقم 7 2005 (الجمهورية العربية السورية) |
OPINION No. | الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا) |
OPINION No. | الرأي رقم 9 2005 (المكسيك) |
OPINION No. | الرأي رقم 10 2005 (الجمهورية العربية السورية) |
OPINION No. | الرأي رقم 11 2005 (ميانمار) |
OPINION No. | الرأي رقم 12 2005 (بوليفيا) |
OPINION No. | الرأي رقم 13 2005 (الجماهيرية العربية الليبية) |
OPINION No. | الرأي رقم 14 2005 (الإمارات العربية المتحدة) |
OPINION No. | الرأي رقم 15 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية) |
OPINION No. | الرأي رقم 16 2005 (باكستان) |
OPINION No. | الرأي رقم 17 2005 (الصين) |
Related searches : Authoritative Guidance - Authoritative Source - Authoritative Interpretation - Authoritative Voice - Authoritative Body - Most Authoritative - Considered Authoritative - Authoritative Principle - Authoritative Guide - Authoritative Decision - Authoritative Nature - Authoritative List - Authoritative For