Translation of "australian mainland" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Geography Norfolk Island is located in the South Pacific Ocean, east of the Australian mainland. | جزيرة نورفولك تقع في جنوب المحيط الهادي، شرق أرض أستراليا الرئيسية. |
| By March 2004 all of the mainland State libraries, the Northern Territory Library, the National Film and Sound Archive, the Australian War Memorial and the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies had become participants. | في مارس 2004 انضمت جميع مكتبات ولايات الجزيرة، مكتبة الإقليم الشمالي، الأرشيف القومي للسينما والصوت، النصب التذكاري للحرب الأسترالي، المعهد الأسترالي للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس أصبحوا مشاركين. |
| To the north is Delting on the Mainland, and the Mainland is also to the south and east. | يحيطها من الشمال ديلتنج في اليابسة وتحيطها اليابسة ايضا من الجنوب إلى الشرق . |
| Australian Army The Australian Army is Australia's military land force. | الجيش الأسترالي هو القوة العسكرية البرية في أستراليا. |
| It consists of the Royal Australian Navy (RAN), Australian Army, Royal Australian Air Force (RAAF) and a number of 'tri service' units. | وتتكون من القوات البحرية الملكية الأسترالية (RAN) ، الجيش الأسترالي ، سلاح الجوي الملكي الأسترالي (الأعراف) وعددا من وحدات الخدمة الثلاثية . |
| Australian Open In the first round of the Australian Open, Nadal defeated the Australian Peter Luczak (7 6(0), 6 1, 6 4). | في الدور الأول من بطولة أستراليا المفتوحة، فاز نادال على بيتر لوزاك من أستراليا بنتيجة 7 6 (0)، 6 1، 6 4. |
| In mainland Europe, the song achieved moderate success. | في أوروبا، حققت الأغنية نجاحا معتدلا . |
| Failing to persuade him, they decamped to mainland China. | وبعد فشلهم في إقناعه قرروا الفرار إلى البلد الأم الصين. |
| In 1629, mainland Estonia came entirely under Swedish rule. | في 1629، جاء البر الرئيسى استونيا كليا تحت الحكم السويدي. |
| However, the current presence on mainland Australia is minimal. | ومع ذلك، فإن وجود الحالية في أستراليا البر الرئيسى هو الحد الأدنى. |
| The ADF is the military component of the ADO and consists of the Royal Australian Navy (RAN), the Australian Army and the Royal Australian Air Force (RAAF). | وADF هو العنصر العسكري للADO ويتكون من القوات البحرية الملكية الأسترالية (RAN)، والجيش الأسترالي وسلاح الجو الملكي الأسترالي (الأعراف). |
| Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea. | الانقراض على أستراليا من المرج ح أن النمور التسمانية انقرضت على كتلة أستراليا القارية منذ نحو 2,000 سنة مضت، وقد تكون انقرضت قبل ذلك بفترة في جزيرة بابوا غينيا الجديدة شمالي أستراليا. |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government s blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | منذ ثلاثين عاما شرعت سفن الصيد الأسترالية، بمباركة من الحكومة، في قتل حيتان العنبر بأعداد هائلة على طول الساحل الغربي لأستراليا، حتى لم يعد لها أي أثر هناك. |
| Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR). | وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي. |
| People from mainland China will donate and pray for you. | إن الشعب في الصين سيتبرع ويصلي من أجلكم. |
| The distance to the closest point on the mainland is . | المسافة الى أقرب نقطة في البر الروسي للجزيرة تقع على بعد 140 كلم . |
| Australian Catholic Social Justice Council | 1 المجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية |
| The Australian Football League (AFL) is the highest level professional competition in the sport of Australian rules football. | دوري كرة القدم الأسترالية , المعروف بـ (AFL), هو الدوري الأسترالي الوطني لكرة القدم ذات القواعد الأسترالية. |
| To date, the Australian public has contributed some 190 million Australian dollars to the relief and rebuilding effort. | وحتى اليوم، ساهم الجمهور الأسترالي بمبلغ 190 مليون دولار أسترالي لجهد الإغاثة وإعادة البناء. |
| This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland. | وكن هذا يتطلب تحول أميركا من الاعتراف بتايوان إلى الاعتراف بالب ر الرئيسي. |
| Coronation Gulf lies between Victoria Island and mainland Nunavut in Canada. | يقع خليج كورونيشن بين جزيرة فيكتوريا و نونافوت في كندا. |
| The Pagan Empire also changed the history of mainland Southeast Asia. | كما ساهمت إمبراطورية في تغيير تاريخ البر الرئيسى لجنوب شرق آسيا. |
| It was the first city founded by conquistadors in mainland America. | تعتبر المدينة أول مستعمرة أوجدها الغزاة الإسبان في أمريكا الشمالية. |
| Australian journalist arrested and iPad seized! | القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! |
| The Australian Protective Services Act 1987 | قانون خدمات الحماية الأسترالية لعام 1987 |
| Index to Australian IHL Questionnaire Response | وثائق برنامج باور بوينت |
| Nadal reached the third round of the 2004 Australian Open where he lost in three sets against Australian Lleyton Hewitt. | بلغ نادال الدور الثالث في بطولة أستراليا المفتوحة 2004 حيث خسر في ثلاث مجموعات أمام الأسترالي ليتون هيويت. |
| Yet few voices in mainland Chinese media are discussing Liu s Nobel Prize. | ورغم ذلك فإن ق لة من الأصوات في وسائل الإعلام بالبر الرئيسي الصيني تناقش جائزة نوبل التي حصل عليها ليو. |
| Mainland Chinese netizens spotted the difference when reading the Tainan progress report. | وقد وجد مستعملو الإنترنت الصينيون هذا الفارق عند قراءة تقرير تاينان. |
| The Army established the Australian Flying Corps in 1912 although this separated to form the Royal Australian Air Force in 1921. | أنشئت الجيش سلاح الطيران الأسترالية في عام 1912 على الرغم من أن هذا فصل لتشكيل سلاح الجو الملكي الأسترالي في 1921. |
| Matthew Thomas Spiranovic (, born 27 June 1988) is an Australian football (soccer) player who plays for and the Australian national team. | ماثيو توماس سبيرانوفيتش (ولد في 27 يونيو 1988 في غيلونغ) لاعب كرة قدم دولي أسترالي يلعب حاليا لصالح ويستيرن سيدني واندررز في مركز قلب الدفاع منذ 2013. |
| Many Australian bloggers took the opposite view. | والعديد من المدونين الأستراليين لا يؤيدون هذا القرار. |
| However, according to the Australian Constitution (sec. | ومع ذلك، وفقا للدستور الأسترالي (sec. |
| This Act establishes an Australian Protective Service. | ينص هذا القانون على إنشاء خدمات حماية أسترالية. |
| So, when companies from the mainland dealt with each other, they would export to Hong Kong first and then import back to the mainland, resulting in the transaction being treated as an export. | وبالتالي، فعندما كانت الشركات على البر الرئيسي تتعامل فيما بينها، فإنها كانت تصدر إلى هونج كونج أولا ثم تستورد مرة أخرى إلى البر الرئيسي، الأمر الذي أدى إلى التعامل مع مثل هذه المعاملات باعتبارها تصديرا. |
| Mainland expansion was completed by the purchase of Alaska from Russia in 1867. | أتم شراء ألاسكا من روسيا عام 1867 الخطة التوسعية للبلاد في البر الرئيسي للقارة. |
| The minimum distance between Sebatik Island and the mainland of Borneo is about . | تبلغ المسافة بين جزيرة سيباتاك وساحل بورنيو حوالي كيلومتر واحد فقط. |
| Hong Wrong.com posted some historical photos collected by Life Magazine, showing mainland Chinese refugees fleeing from the famine to Hong Kong in 1962 as a result of the Great Leap Forward in mainland China. | نشر موقع هونج رونج بعض الصور التاريخية من مجلة لايف، تعرض الصور اللاجئين الصينيين الذين هربوا من المجاعة عام 1962 إلى هونج كونج نتيجة للقفزة العظيمة للأمام في بر الصين. |
| The Australian Government has also conducted outreach activities with the non profit sector, in particular, Australian non government organizations (NGOs) delivering aid overseas. | كما أجرت حكومة أستراليا اتصالات مع القطاع غير الربحي، وخاصة مع المنظمات غير الحكومية الأسترالية التي تقدم المعونة في خارج البلاد. |
| Cartoon by Nicholson from The Australian newspaper www.nicholsoncartoons.com.au | الرسوم من نيكلسون الصحيفة الأسترالية www. |
| 150 CE (on loan from Australian War Memorial). | 150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي). |
| Fines range from 75 to 200 Australian dollars. | وغرامتها تتراوح بين 75 إلى 200 دولار أسترالي. |
| Endeavour then sailed north along the Australian coast. | ثم أبحرت إنديفور شمالا على طول الساحل الأسترالي. |
| Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship. | كما أن القيام بذلك لن يؤثر على جنسية فانيسا الأسترالية. |
| Excluding other factors, the ageing of the Australian population will result in smaller numbers of potential recruits entering the Australian labour market each year. | باستثناء العوامل الأخرى، فإن شيخوخة السكان الأستراليين يؤدي إلى عدد أقل من المجندين المحتملين الذين يدخلون سوق العمل كل عام الأسترالي. |
Related searches : Uk Mainland - Chinese Mainland - Mainland Australia - U.s. Mainland - Mainland France - Mainland Greece - Mainland Area - Mainland State - Mainland Asia - European Mainland - Mainland China - Mainland Europe