Translation of "attendance is mandatory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attendance - translation :

Mandatory - translation :

Keywords : الحضور حضور حضوره حضورك حضوركم إلزامي إلزامية إجباري الإلزامي الإلزامية

Examples (External sources, not reviewed)

Public schools allow religious education, in cooperation with religious communities that have agreements with the government, but attendance is not mandatory.	المدارس الحكومية تسمح بالتعليم الديني، وذلك بالتعاون مع الجماعات الدينية التي لديها اتفاقات مع الحكومة الكرواتية، ولكن الحضور ليس إجباريا على الطلاب.
Public education is mandatory and provided for all, and we have achieved a 93.6 per cent rate of school attendance among young people.	والتعليم العام إلزامي، وهو ي وفر للجميع، وقد حققنا في صفوف الشباب نسبة حضور مدرسي تبلغ 93.6 في المائة.
School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 .	المصدر تعداد السكان والإسكان لعام 2000
Attendance	باء الحضـــور
Attendance	واو الحضور
ATTENDANCE	الحضور
Attendance	ألف المشاركون
Attendance .	الثالث Attendance 36
ATTENDANCE	الحضور
Attendance	دال الحضـور
This is not a mandatory level.	المرحلة التحضيرية وهي ليست إلزامية.
Attendance 11	الثاني المسائل التنظيمية 55 59 11
Attendance 10	الثاني المسائل التنظيمية 10
Attendance 13	الحضور 15
School Attendance	المواظبة على الدراسة
Attendance 10	الحضور 12
Attendance 117	الثالث قائمة الحضــور 116
Attendance 32	الثالث الحضور 37
Attendance 15	الثاني الحضور 15
Attendance 9	الثاني المسائل التنظيمية 9
Attendance 24	الأول جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين 24
2001 Attendance	الحضور في عام 2001
2002 Attendance	الحضور في عام 2002
2003 Attendance	الحضور في عام 2003
2004 Attendance	الحضور في عام 2004
Attendance 15	الثاني الحضور 15
Attendance 479	الأول الحضور 509
Courses and Attendance	دورات دراسية وبرامج رعاية.
Attendance 4 74	باء الحضــور 4 73
Attendance 22 xx	الحضور 24
Mandatory rules	القواعد الإلزامية
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.	مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
But it is a mandatory subject so I m worried.	لكنها مادة إجبارية، لذا أشعر بالقلق .
The teacher took attendance.	قام المدر س بمناداة الحاضرين.
Attendance 3 8 3	باء الحضور 3 8 3
C. Membership and attendance	جيم العضوية والحضور
Attendance 2 3 5	أولا تنظيم أعمال الدورة 2 9 5
Attendance 6 12 3	دال الحضور 6 12 3
Another important indicator of school performance is the rate of attendance.	242 وهناك مؤشرا آخر للأداء المدرسي يتمثل في معدل المواظبة.
In some, registration or licensing is mandatory, in others it is voluntary.	كما أن التسجيل أو الترخيص إجباري في دول واختياري في دول أخرى.
The testing of donor blood and transplant organs is mandatory.	أما فحص الدم المتبرع به والأعضاء التي تقدم للازدراع فإلزامي.
The attendance list is given in annex III to the present report.	وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير.
The attendance list is contained in annex III to the present report.	وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير.
An attendance list is given in annex I to the present report.	وترد قائمة بأسماء الحضور في المرفق الأول من هذا التقرير.
But the government is loath to consider a mandatory saving plan.	إلا أن الحكومة لا تفكر في فرض خطة ادخار إلزامية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية