Translation of "at some" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Some - translation :

Keywords : بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Some issues at stake	واو بعض القضايا المطروحة
Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.	بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.
But, at some point, we will confront some limit to growth.	بيد أننا عند نقطة ما سوف نجد أنفسنا في مواجهة حدود للنمو لا نستطيع أن نتجاوزها.
This is some mathematicians at MIT.	وهي من رياضي من معهد إم آي تي
Economists arrived at some striking correlations.	وقد توصل خبراء الاقتصادي إلى بعض علاقات الارتباط المتبادلة.
some rocks are twins separated at birth.	بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة
I have some stuff to do at home.	هناك أمور علي فعلها في المنزل.
There was still some of that at Davos.	والعجيب أن مسحة من ذلك كانت ما تزال متبقية في دافوس.
At some level, of course, he is right.	وهو بالطبع محق على بعض المستويات.
And I bought some crabs too right around there, and some chitlins at the Safeway in Emoryville.	واشتريت بعض السرطانات أيضا من هناك ، وبعضا من الشيتلين من سيفواي في إيموريفل
At some point, investors will realize that bank losses are massive, and that some banks are insolvent.	وعند نقطة ما سوف يدرك المستثمرون أن خسائر البنوك هائلة، وأن بعض البنوك أفلست بالفعل.
Let's just start by looking at some great photographs.	دعونا نبدأ بمشاهدة بعض الصور الرائعة.
At some point, the party is going to end.	ولكن عند نقطة ما لابد وأن ينتهي الحفل.
For some reason I feel more alive at night.	لسبب ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.
Some alternative treatments may place the child at risk.	وقد تضع بعض العلاجات البديلةالطفل المصاب في خطر.
Its age is estimated at some 100 million years.	ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة.
Some cultures in Africa define adult at age 13.	تحدد بعض الثقافات في قارة إفريقيا البلوغ عند سن 13.
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million.	فالاشتراكات المقررة غير المسددة تبلغ حوالي 22.7 مليون دولار.
Some papers presented at different LLM and PhD seminars	1 القانون الدستوري
The Gauls had some success at first at Gergovia, but were ultimately defeated at Alesia in 52 BC.	كان الاغريق بعض النجاح في البداية في Gergovia، ولكنهم هزموا في نهاية المطاف في أليسيا في 52 قبل الميلاد.
But also that's some of the most interesting and fun things at Wikipedia, some of the new articles.	لكن أيضا هناك بعض الصفحات المثيرة للاهتمام والطريفة في ويكيبيديا، بعض الموضوعات الحديثة.
Display some available commands at the top of the screen	عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة
You know, try making some charts like this at home.	تعرفون، حاولوا أن ترسموا مثل هذه المخططات في بيوتكم.
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.	والتقى أيضا مع مواطن من ميامنار الذي شرح له أسباب المظاهرات.
The authorities have recognized this, at least to some degree.	ولقد اعترفت السلطات بهذا، بدرجة ما على الأقل.
Some have concluded that the rebalance is directed at China.	فقد استنتج البعض أن إعادة التوازن موجهة ضد الصين.
Surprising mothers is a trend, at least for some soldiers.	وقد أصبحت مفاجأة الأمهات عادة عند بعض الجنود.
Let s take a look at some of these majestic structures.	لنلق نظرة على بعض هذه الأبنية الساحرة.
The Germans sold some of their captured horses at auction.	مما دفع الألمان لبيع بعض الخيول التي جمعوها في المزاد العلني.
Some versions of AT T Yacc have become open source.	بعض إصدارات ياك من AT T أصبحت مفتوحة المصدر.
There are some reproductions of his drawings at the house.	هذا المتحف يعرض بعض الاختراعات التي تم رسمها في دفاتر دافنشي.
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.	وفي هذه الآونــة فإن القانون التجاري يجـري إدخـال بعض التغيـيـرات عليـه.
There are some 1,145 students currently enrolled at the school.	وهناك حوالي 145 1 طالبا مسجلين حاليا بالمدرسة.
There is some suspicion that at least AEP is the result of the body's response to some unidentified environmental agent.	وهناك بعض الشكوك في أنه على الأقل الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي الحاد هو نتيجة رد فعل الجسم على عامل بيئي مجهول.
So, this is what some colleagues of mine at Caltech did.	حسنا . . هذا ما قام به زملائي في كلايتك
So it's got some errors, but at least it counts up.	لدينا بعض الاخطاء .. ولكن العد يتم على الاقل
some things he showed as a celebration at the very end.	بعض التي الأشياء التي عرضها في مناسبة الإحتفال بانتهاء العمل.
At some point, NAFTA and TTIP will need to be harmonized.	فقد أبرمت المكسيك بالفعل اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي، وتتفاوض كندا على إبرام اتفاقية أخرى. وسوف يكون من الضروري عند مرحلة ما التوفيق بين اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية واتفاقية الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار.
At some point, the world economy will begin expanding rapidly again.	فعند نقطة ما سوف يبدأ اقتصاد العالم في التوسع بسرعة من جديد.
The debate over the issue took at times some unexpected turns.	وصل الجدل حول هذه القضية لمناقشات غير متوقعة.
And at such times, some still talk of participating in elections.	في مثل هذه الأوقات، ما زال البعض يتكلم عن المشاركة في الانتخابات.
Research from Tamar Frankel at Boston University might give some insight	البحث الذي أجراه ت مار فرانكل في جامعة بوسطن ربما يوضح ما حدث
At some point, humans began using fire for heat and cooking.	عند وقت مناسب بدأ البشر باستخدام النار لحرارة و الطبخ.
Some aircraft are also displayed at the Kecel Military History Park.	كما يتم عرض بعض الطائرات في حديقة التاريخ العسكري Kecel.
Some 28,000 Palestinian homes were threatened with destruction at any moment.	وقرابة 000 28 من المساكن الفلسطينية معر ضة للهدم في أي وقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية