Translation of "at my company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك

Examples (External sources, not reviewed)

The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.	كان أول من استخدم فيستا في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي.
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.	وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد
Well, my name of my company, Joie de Vivre so I started getting these letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company.	حسنا، اسم شركتي جوا دي فيف فبدأت اتلقى تلك الرسائل من اماكن كألاباما و اورنج كاونتي تقول انهم سيقاطعون شركتي لانهم كانو يظنون اننا شركة فرنسية
This is the name of my company, Giving Toys.	و هذا اسم شركتي
My mom was a single mom who worked at the phone company during the day and sold Tupperware at night so that I could have every opportunity possible.	كانت والدتي إمرأة عزباء كانت تعمل موظفة بدالة لشركة اثناء النهار وكانت تبيع عبوات حفظ الاطعمة في المساء لكي املك كل الفرص المواتية لي لكي انجح في حياتي
Last January, my company, Fark.com, was sued along with Yahoo, MSN, Reddit, AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources.	في يناير الماضي، تمت مقاضاة شركتي إلى جانب ياهو وام اس ان وريديت وأول وتك كرانش وأخرى من طرف شركة تدعى غووزبيري للموارد الطبيعية.
The IPO valued the company at 1.6 billion.	وطبقا لتقدير طرح الاكتتاب العام الأولي فإن قيمة الشركة تبلغ 1.6 مليار دولار.
At March 2007, the company had 210 employees.	وامتلكت الشركة 210 موظفين (في آذار 2007).
At the time, his company employed 380,000 people.	وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص.
So I quit my company and started a career as a professional performer.	لذا تركت شركتي وبدأت مهنة مؤد محترف
I've made up my mind to work for a company in the States.	قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة.
I've made up my mind to work for a company in the States.	قررت أن أعمل لحساب شركة في أمريكا.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.	هل بأمكانكم التخيل حسنا, عليكم الإستثمار في شركتي لانها شركة جيدة حقا.
I already had it in the back of my mind to dissolve the company.	وقد أ طلق عليه اسم ملاكم الع قد في الثمانينيات.
I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners	كتبت اليكم في الرسالة ان لا تخالطوا الزناة.
But now he hath made me weary thou hast made desolate all my company.	انه الآن ضج رني. خربت كل جماعتي.
By birth and by choice, I've been involved with the auto industry my entire life, and for the past 30 years, I've worked at Ford Motor Company.	بالولادة وبالاختيار, كنت مولعا بصناعة السيارات في كل جوانب حياتي, وطوال ال 30 عاما الماضية, عملت في شركة فورد للسيارات.
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.	لقد شبهتك يا حبيبتي بفرس في مركبات فرعون.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.	و منها قرابة 3,000 حاليا تحلق. بالطبع, إحداها تستطيع الدوران حول الأرض فويجر . أسست شركة أخرى عام 82, التي هي شركتي الحالية.
Revealing the truth behind the death of my friend by the company does not console me.	لا يعزيني أن تكشف الشركة عن حقيقة وفاة صديقي.
But now, God, you have surely worn me out. You have made desolate all my company.	انه الآن ضج رني. خربت كل جماعتي.
The company actually implemented this decision at the beginning of January.	وبالفعل طبقت الشركة هذا القرار منذ بدأ شهر يناير.
PH In my own company, Technorati, we see something like 67,000 blog posts an hour come in.	ب.هـ. في شركتي الخاصة Technorati، نشاهد مايقارب الـ 67,000 مدونة جديدة كل ساعة.
Don t get me wrong somewhat more than half my brain agrees with Rubin, Summers, Wolf, and company.	أرجو ألا تسيئوا فهمي فبشكل أو آخر، أستطيع أن أقول إن أكثر من نصف ذهني يتفق مع روبين ، و سومرز ، و وولف ، ورفاقهم.
By December, the company was valued at 1.575 billion in private markets.	وفي ديسمبر كانت قيمة الشركة في الأسواق الخاصة تساوي 1.575 مليار دولار.
There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons.	هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين.
He said O my people ! is my company mightier with you than Allah ? Him ye have cast behind your backs neglected verily my Lord is of that which ye work Encompasser .	قال يا قوم أرهطي أعز عليكم من الله فتتركوا قتلي لأجلهم ولا تحفظوني لله واتخذتموه أي الله وراءكم ظهريا منبوذا خلف ظهوركم لا تراقبونه إن ربي بما تعملون محيط علما فيجازيكم .
He said O my people ! is my company mightier with you than Allah ? Him ye have cast behind your backs neglected verily my Lord is of that which ye work Encompasser .	قال يا قوم أعشيرتي أعز وأكرم عليكم من الله ونبذتم أمر ربكم فجعلتموه خلف ظهوركم ، لا تأتمرون به ولا تنتهون بنهيه ، إن ربي بما تعملون محيط ، لا يخفى عليه من أعمالكم مثقال ذرة ، وسيجازيكم عليها عاجلا وآجلا .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.	ولنتأمل هنا برنامج quot فيستا quot
At this time the Company was effectively another tributary power of the Mughal.	في هذا الوقت، كانت الشركة بمثابة رافد آخر فعال للمغول.
At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss.	وبناء على توجيه من الفريق، جرى الاتصال بالشركة لسؤالها عن الخسائر التي اد عى صاحب المطالبة تكبدها.
You heard my voice don't hide your ear at my breathing, at my cry.	لصوتي سمعت. لا تستر اذنك عن زفرتي عن صياحي.
At Citigroup, a majority of shareholders rejected managers pay at Citigroup the first S P 500 company at which that happened.	وفي سيتي جروب، رفض أغلب المساهمين أجور المديرين هناك ــ وهذه هي الشركة الأولى بين شركات مؤشر ستاندرد آند بورز 500 التي يحدث فيها أمرا كهذا.
For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.	لانه قد احاطت بي كلاب. جماعة من الاشرار اكتنفتني. ثقبوا يدي ورجلي .
In fact, when I got back to Detroit, my environmental leanings weren't exactly embraced by those in my own company, and certainly by those in the industry.	في الواقع, عندما عدت الى ديترويت, لم تكن ميولي البيئية م عتنقة من قبل اولئك الاشخاص في شركتنا, وكذلك من قبل الاخرين في القطاع الصناعي.
Thou hast heard my voice hide not thine ear at my breathing, at my cry.	لصوتي سمعت. لا تستر اذنك عن زفرتي عن صياحي.
Whitman became vice president of strategic planning at The Walt Disney Company in 1989.	وفي 1989، صارت ويتمان نائب رئيس التخطيط الاستراتيجي لشركة والت ديزني.
Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb	بل بعض النساء منا حيرننا اذ كن باكرا عند القبر.
Thus says the Lord Yahweh I will spread out my net on you with a company of many peoples and they shall bring you up in my net.	هكذا قال السيد الرب. اني ابسط عليك شبكتي مع جماعة شعوب كثيرة وهم يصعدونك في مجزفتي
Now my company, Fark, deals with news, ostensibly, and as a result we were not in violation of this patent.	الآن، فارك، شركتي تتعامل ظاهريا مع الأخبار، وكنتيجة لم ننتهك براءة الاختراع هذه.
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.	وقال له واحد من الجمع يا معل م قل لاخي ان يقاسمني الميراث.
Mr. Gupta (McKinsey and Company) I have spent much of my life in dialogue between business, government and civil society.	السيد غبتا (مكنزي وشركاه) (تكلم بالانكليزية) لقد قضيت جل حياتي في الحوار بين الأعمال التجارية والحكومات والمجتمع المدني.
Thus saith the Lord GOD I will therefore spread out my net over thee with a company of many people and they shall bring thee up in my net.	هكذا قال السيد الرب. اني ابسط عليك شبكتي مع جماعة شعوب كثيرة وهم يصعدونك في مجزفتي
Svetlana Bakhmina was a lawyer at Yukos, the oil company formerly run by Mikhail Khodorkovsky.	سفيتلانا باخمينا كانت محامية تعمل لدى شركة يوكوس للنفط التي كان يديرها سابقا ميخائيل خودوركوفسكي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية