Translation of "at maximum level" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iraq also contends that Saudi Arabia has arbitrarily set baseline environmental services at the maximum level. | كما يدعي العراق أن المملكة العربية السعودية قد حددت عمدا الخدمات البيئية الأساسية عند الحد الأقصى لهذه الخدمات. |
| The surface of Lake Malawi is located at above sea level, with a maximum depth of , which means the lake bottom is over below sea level at some points. | يقع سطح بحيرة مالاوي على ارتفاع 457 مترا فوق مستوى سطح البحر بينما أقصى عمق لها 701 متر مما يعني أن قاع البحيرة يقع 213 مترا تحت مستوى سطح البحر في بعض النقاط. |
| Cash balances were maintained at a minimum level to provide the organisation with maximum returns on investment (Figure 2). | وقد احت فظ بالأرصدة النقدية في أدنى مستوى بغية تزويد المنظمة بأقصى مردود من الاستثمار (الشكل 2). |
| International cooperation flows reached their maximum in 1998 and 1999 and again in 2002, at a level of approximately 500 million. | وصلت تدفقات التعاون الدولي إلى أقصى مستوى لها في العامين 1998 و 1999، ثم مرة أخرى في العام 2002، بمستوى يقرب من 500 مليون دولار تقريبا. |
| Maximum efforts must be made to reduce the level of UNIDO's regular budget. | وأخيرا أكد على ضرورة بذل قصارى الجهود لتخفيض حجم ميزانية اليونيدو العادية. |
| It has an area of 250.00 km² and maximum depth variously reported at between 50 and 110 m. Water level in the lake fluctuates. | بحيرة بوردور تقع في جنوب شرق تركيا تبلغ مساحتها 250.00 كيلومترا مربعا وأقصى عمق لها حوالي 110 م كما أن منسوب مياه هذه البحيرة يتذبذب. |
| It had a maximum speed of at . | كان أول طيران لها في 1940. |
| The above table shows that the highest concentration of women diplomats occurs at the level of Counselor, which is the maximum intermediate level in the career, above which a bottleneck forms at the levels of First and Second Class Ministers. | ويوضح الجدول أعلاه أن أكبر تركيز للدبلوماسيات يوجد في مستوى المستشار، وهو أعلى مستوى متوسط في السلك الدبلوماسي، ويتشكل فوقه عنق زجاجة في مستوى الوزير من الدرجة الأولى ومستوى الوزير من الدرجة الثانية. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر. |
| The three Governments are coordinating their efforts to avoid duplication and ensure maximum exposure, and the CIS is working to coordinate the preparatory process at the subregional level. | كما تقوم الحكومات الثلاث بتنسيق جهودها لتفادي الازدواجية وضمان أقصى حد من العلانية، كما تعمل رابطة الدول المستقلة على تنسيق العملية التحضيرية على المستوى دون الإقليمي. |
| The maximum level of allocated TRAC 1.1.2 resources for a country cannot be greater than its TRAC 1.1.1 earmarking. | الحد الأقصى المخصص لبلد ما من موارد البند 1 1 2 لا يمكن أن يزيد على ما خ صص له من موارد البند 1 1 1. |
| The fact that the current President of the General Assembly was Gabonese provided a unique opportunity to raise awareness throughout Africa and obtain maximum results both at the national and international level. | 50 وأردفت قائلة إن كون أن الرئيس الحالي للجمعية العامة غابوني يتيح فرصة فريدة للتوعية في جميع أنحاء أفريقيا، والحصول على أقصى حد من النتائج على المستويين الوطني والدولي على السواء. |
| The ability to concentrate should be considered as well as the maximum level of emotional stress that the patient can take. | ويجب الأخذ في الاعتبار القدرة على التركيز وأقصى مستوى من الضغط الانفعالي يمكن للمريض تحمله. |
| He is elected for five years and at maximum for two consecutive terms. | ويتم انتخابه لمدة خمس سنوات و الحد الأقصى في ولايتين متتاليتين. |
| The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations. | يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات. |
| Each state is allocated at least three votes, and a maximum of six. | يتم تخصيص كل ولاية على الأقل ثلاثة أصوات، وبحد أقصى ست سنوات. |
| At maximum range the footprint approaches a linear release of submunitions over 1200m. | وهو ي حد ث، في منتصف مداه، نمط تناثر مشابها للأنماط التي سبق ذكرها. |
| At 45 L min the dive at depth will be a maximum of 40.5 minutes (1826 45). | عند 45 لتر دقيقة سوف يصل عمق الغطسة إلى الحد الأقصى 40.5 دقيقة (1826 45). |
| The sample maximum is the maximum likelihood estimator for the population maximum, but, as discussed above, it is biased. | الحد الأقصى للعينة هو مقدر الإمكان الأعظم للحد الأقصى لمجتمع العينات population maximum ، ولكن، كما نوقش أعلاه، هو منحاز. |
| Carbon monoxide levels have reached crisis levels, at six times the maximum allowable concentration. | ولقد بلغت مستويات أول أكسيد الكربون حدا بالغ الخطورة، حيث تجاوزت تركيزاته في الهواء ستة أمثال النسبة المسموح بها. |
| Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level. | بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين. |
| Maximum depth | العمق الأقصى |
| Maximum speed | السرعة القصوى |
| Maximum value | أقصى قيمة |
| Maximum age | 2 السن القصوى |
| At the beginning of WW II population the Czech Republic reached its maximum (11.2 million). | في بداية الحرب العالمية الثانية بلغ عدد سكان جمهورية التشيك الحد الأقصى (11.2 مليون دولار). |
| Trials of the maximum of fourteen persons at large will commence in 2007 and 2008. | وستبدأ محاكمة الطلقاء البالغ عددهم 14 شخصا، في عام 2007 و 2008. |
| Trials of the maximum of fourteen persons at large will commence in 2007 and 2008. | وستبدأ محاكمة عدد من المتهمين الطلقاء أقصاه 14 شخصا في عامي 2007 و 2008. |
| In these ways, academics enable knowledge to do maximum work at minimal cost to its recipients. | وبهذا يعمل الأكاديميون على تمكين المعرفة من تقديم أقصى استفادة ممكنة بأقل تكاليف ممكنة لمتلقيها. |
| The maximum temperature of around 180 K was reached at the depth of about 3 km. | وصلت درجة الحرارة العظمى إلى 180 كلفن وامتدت حتى عمق يصل إلى حوالي 3 كم. |
| However, at any one instant, a maximum of 2 GiB is in each working address space. | لكن في أي وقت لابد أن يوجد بحد أقصي 2 جيبيبايت في كل مساحة عنوان عامل نشط. |
| Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. | وقد م حوالي 41 في المائة من المانحين مساهمات على الصعيد العالمي، و 12 في المائة على الصعيد الإقليمي و 47 في المائة على الصعيد القطري. |
| Reductions at national level | 2 تخفيضات على الصعيد الوطني |
| At the intergovernmental level | على الصعيد الحكومي الدولي |
| At the field level | على الصعيد الميداني |
| At the international level | 1 على الصعيد الدولي |
| At the subregional level | 3 على الصعيد دون الإقليمي |
| At the security level | أم ا على المستوى الأمني |
| This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density. | هذا قيمة درجة من شد ة تخفيف أداء المرش ح عند نقطة من الأقصى كثافة. |
| However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level. | وعلى أي حال، فمن شأن النجاح أن يعتمد على الجهود الملموسة على الصعيد الوطني، مع دعمها على الصعيد العالمي. |
| (a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (أ) أنجز التعيين بالنسبة لوظيفة مترجم في الرتبة ف 3 ولوظيفة موظف قانوني مساعد في الرتبة ف 2 ولوظيفة أمين محفوظات في الرتبة ف 2 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160 في عام 2004، جرت 27 عملية مراجعة داخلية للحسابات على الصعيد الميداني، واكتملت خمس عمليات على الصعيد العالمي. |
| Norms of what, at the international level, is usually understood by HRsL started at the domestic level. | الافتقار النسبي، حتى وقت قريب، إلى آلية للتنفيذ خلاف التنفيذ من خلال القانون الجنائي المحلي. |
| Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level. | وتميل اللوائح على المستوى المحلي إلى أن تكون أشد صرامة من اللوائح على صعيدي الاتحاد والولاية. |
| Putting major drug traffickers behind bars at the new maximum security prison at Pul i Charki, near Kabul, would be a good start. | وإنها لبداية طيبة أن تبادر الحكومة إلى وضع كبار تجار المخدرات خلف قضبان السجن الجديد ذي الإجراءات الأمنية المشددة في بوليشاركي بالقرب من كابول. |
Related searches : Maximum Level - At Maximum - Maximum Permissible Level - Maximum Inventory Level - Maximum Residue Level - Maximum Contaminant Level - Maximum Noise Level - Maximum Usage Level - Level At - Is At Maximum - At Maximum Power - At Maximum Capacity - At Its Maximum - At Maximum Speed