Translation of "at cruising speed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Speed - translation :

Keywords : المبحرة تجوب يبحر الإنطلاق ننطلق والسرعة سرعة سرعتي سرعتك سرعته

Examples (External sources, not reviewed)

When French President Nicolas Sarkozy announced his G 20 agenda a year ago, most expected that at end 2011 the world economy would be cruising at a comfortable speed.	عندما أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي أجندته لمجموعة العشرين قبل عام، توقع أغلب المراقبين أن يكون الاقتصاد العالمي بحلول نهاية عام 2011 قد بدأ انطلاقته بسرعة مريحة.
When French President Nicolas Sarkozy announced his G 20 agenda a year ago, most expected that at end 2011 the world economy would be cruising at a comfortable speed. At the same time, burgeoning concerns about currency wars suggested that Sarkozy s priorities were correct.	عندما أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي أجندته لمجموعة العشرين قبل عام، توقع أغلب المراقبين أن يكون الاقتصاد العالمي بحلول نهاية عام 2011 قد بدأ انطلاقته بسرعة مريحة. وفي الوقت نفسه، أوحت المخاوف المتنامية حول حروب العملة بأن أولويات ساركوزي كانت في محلها.
America at Stall Speed?	أميركا تبلغ سرعة التوقف
It is also extremely dry at cruising altitude, and this causes sore eyes, dry skin and mucosa on long flights.	كما أنها جافة للغاية في المبحرة الارتفاع، وهذا يسبب التهاب العيون، وجفاف الجلد و الغشاء المخاطي في الرحلات الطويلة.
When the waters overflowed , We carried you in the cruising ship .	إنا لما طغا الماء علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان حملناكم يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم في الجارية السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون .
When the waters overflowed , We carried you in the cruising ship .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
The system is too slow to write the disc at this speed. Try a lower speed	النظام أبطأ من أن يكتب القرص المدمج بهذه الس رعة. جر ب سرعة أقل
It had a maximum speed of at .	كان أول طيران لها في 1940.
The fake photo is spreading at amazing speed.	الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.	تقريبا بالنسبة لعمري وسرعتي ولاي سرعة واي عمر سوف يستغرق 60 وربما 70 ساعة من السباحة المتواصلة, بدون الصعود الى قارب
The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km h, well above the speed of sound.	ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت .
At least for the hover, and the low speed flight.	على الأقل بالنسبة للتحليق والط يران بسرعة منخفضة.
The emitted light waves (blue arrows) travel at speed formula_8.	موجات الضوء المنبعثة ( الأسهم الزرقاء ) تسير بسرعة formula_6.
(By contrast, reconstruction in Iraqi Kurdistan is occurring at breakneck speed.)	(وعلى النقيض من هذا، فإن عملية إعادة البناء في كردستان العراق تجري على قدم وساق).
And then they speed with foremost speed .	فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
However, by varying the speed at which the image is captured, various effects can be created knowing that the faster or slower recorded image will be played at a constant speed.	وعلى كل حال فإن تغير السرعة في الصورة الملتقطة من الممكن إدخال تأثيرات مختلفة عليها مع العلم أن تسجيل الصورة سواء كان سريعا أو بطيئا سيعرض بسرعة ثابتة.
The speed is upgraded once more at the beginning of the new month.	وتعود السرعة مرة أخرى فى بداية الشهر الجديد.
All I requested was that the language be read out at dictation speed.	كل ما طلبته كان تلاوة العبارات بسرعة إملاء الكلام.
In still air the polar curve shows that flying at the minimum sink speed enables the pilot to stay airborne for as long as possible and to climb as quickly as possible, but at this speed the glider will not travel as far as if it flew at the speed for the best glide.	في الهواء الساكن، ي ظهر الم نحنى القطبي أن الطيران على الحد الأدنى لسرعة الانخفاض يتيح للطيار إمكانية البقاء في الجو لأطول فترة ممكنة والتحليق في أسرع وقت ممكن، ولكن الطائرة الشراعية لن تطير عند هذه السرعة كما لو كانت تطير عند سرعة أفضل انحدار.
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.	في الحقيقة القشرة المخية النيوكورتيكس في العقل البشري تتطور بسرعة هائلة.
Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.	حسنا في تلك السرعة، و يدورون 11,000مرة فى الثانية على ذلك القطر الذى مساحته 27 كيلومتر.
Latvia Riga is the only candidate that is making progress at the same speed.	مدينة ريغا, لاتفيا, هي المدينة الوحيدة التي تتقدم بنفس سرعة بلغراد.
Photos from the celebrations are being shared at lightning speed on Instagram and Facebook.	من جهة أخرى، تم تناقل صور الاحتفالات بسرعة البرق على انستغرام وفيسبوك.
Right now, as I speak, rescue and relief operations are continuing at full speed.	والآن، في الوقت الذي نتكلم فيه، تستمر عمليات الإنقاذ والغوث بسرعة كاملة.
He glanced at the cars cruising slowly past him on the opposite lane the fancy Benz with its triple digit plate, the beaten down 80's Cressida, the shiny Cadillac with the polished wheels.	حد ق بالسيارات التي تمر بطيئة على الجهة المقابلة من الطريق بالاتجاه المعاك س السيارة البينز الرائعة بلوحة بأرقام ثلاث، سيارة الكريسيدا الثمانينية المهش مة، سيارة الكاديلاك الساطعة بالدواليب المنظ فة حديثا .
Maximum speed	السرعة القصوى
Burning speed	سرعة الكتابة
And then a BBC crew came cruising through the biology department, looking for a story to do about new technologies in biology.	ثم جاء فريق قناة BBC إلى قسم الأحياء, باحثين عن سبق جديد عن تكنولوجيا حديثة في علم الأحياء.
In other G 20 economies, including the United States, Germany, China, and Japan, the car is still cruising down an open road.	ففي بلدان مجموعة العشرين الأخرى، بما في ذلك الولايات المتحدة، وألمانيا، والصين، واليابان، ما زالت السيارة تتهادى على طريق مفتوح.
This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.	هذه سرعة بطيئة، سرعة ريح بطيئة، والقدرة التناورية تتزايد جدا، وهنا سأؤدي انعطافا صغيرا، وأنظر في وضع الشراع.
At a Lorentz factor ( particle energy rest mass GeV 0.511 MeV) of over 200,000, LEP still holds the particle accelerator speed record, extremely close to the limiting speed of light.	تمكن المصادم حسب معامل لورنتز ( طاقة الجسيم الكتلة الساكنة GeV 0.511 MeV) من الوصول إلى سرعة 200,000 وهي قريبة جدا من حدود سرعة الضوء.
Average drive speed	معدل سرعة المشغ ل
Estimated drive speed	سرعة المشغل حوالي
But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society.	إلا أن هذا يعني تخفيض حدود السرعة بحيث لا تتجاوز سرعة المشي على القدمين ـ الأمر الذي من شأنه أن يفرض تكاليف باهظة على المجتمع.
Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light.	سمعت أزيز يشبه مرور بعوضة عملاقة بسرعة الضوء.
The ratio of the horizontal speed versus the vertical speed gives the same answer.	فمعدل السرعة الأفقية مقابل السرعة العمودية ت عطي نفس الإجابة.
If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth.	ان استمر الجنين بالتطور على ذات الوتيرة لمدة التسع اشهر القادمة فانه سيزن الطن ونصف الطن عند الولادة !
The phase velocity is the speed at which the crests of the wave move and can be faster than the speed of light in vacuum, and thereby give a refractive index below 1.	سرعة الطور هي السرعة التي تتحرك فيها قمم الموجات والتي يمكن أن تكون أسرع من الضوء في الفراغ, وبالتالي تعطينا معامل انكسار أقل من 1.
Mobile speed laser cameras have also been introduced to enhance detection of those who speed.	واست عملت أيضا كاميرات متنقلة لقياس السرعة بأشعة الليزر لتعزيز القدرة على اكتشاف المسرعين.
So if you look at the little script here, the speed is always going to be 30.	إذا إن نظرتم إلى سسلسة الأوامر هنا، فالسرعة ستكون ثلاثين دائما .
Of course, hip replacement patients don t get super human speed, strength, and vision at least not yet.	من المؤكد أن مرضى تغيير مفصل الفخذ لا يكتسبون سرعة أو قوة أو بصرا خارقا ـ حتى الآن على الأقل.
The old institutions have recognized the need for reform, but they have been moving at glacial speed.	وقد أقرت المؤسسات القديمة بالحاجة إلى الإصلاح، إلا أنها تتحرك بسرعة السلحفاة.
Within a matter of seconds, the ship re appeared steaming toward the British ships at high speed.	في غضون ثوان، عاودة السفينة الظهور وهي تبحر في اتجاه السفن البريطانية في سرعة عالية.
The music video begins with Spears driving a Porsche 928 at high speed in the Hollywood Hills.	يبدأ الفيديو بسبيرز تقود سيارة بورش 928 بسرعة عالية في هضاب هوليوود.
There were no hits on either side, and the other vessels left the area at high speed.	ولم تحدث إصابات لدى أي من الجانبين وغادرت السفينتان المذكورتان المنطقة بسرعة كبيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية