Translation of "assistant teacher" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistant - translation :

مساعد

Assistant teacher - translation :

مدرس مساعد

Teacher - translation :

مدرس

Keywords : مساعد مساعدي مساعدك المساعد كمساعدة معلمة معلم مدرس المعلم معلّم

Examples (External sources, not reviewed)

A teaching assistant or teacher's aide (TA) or education assistant (EA) is an individual who assists a teacher with instructional responsibilities.	التدريس المساعد (تا) هو شخص الذي يساعد الأستاذ أو المعلم مع المسؤوليات التعليمية.
In the last few years, several school boards in Japan have relied on ALTs (Assistant Language Teacher) from private dispatch companies.	وفي السنوات الأخيرة الماضية، اعتمدت المجالس المدرسية على مدرس اللغة المساعد (ALT) من شركات إيفاد خاصة.
This story was originally written for Syria Untold by AJ Naddaf, an Arab studies and political science student, French teacher, and research assistant for the Arab Studies chair at Davidson College.	ك تبت هذه القصة في الأصل لموقع حكاية ما انحكت من قبل أج نادف، طالب دراسات عربية و علوم سياسية، معلم لغة فرنسية، و مساعد باحث في قسم الدراسات العربية في جامعة ديفيدسون.
High school teaching assistants The term teaching assistant is used in the high school and middle school setting for students or adults that assist a teacher with one or more classes.	يستخدم المصطلح التدريس المساعد في المدرسة الثانوية وإعداد المدارس المتوسطة للطلاب أو الكبار التي تساعد معلم مع واحدة أو أكثر من فئات.
Devhelp Assistant	مساعدة المطورين المساعد
Assistant Director	السيدة هانيــا زلوتنيــك
Assistant Israel	الجماعة الأوروبية
Assistant Israel	الفريق العامل المعني بالإحصاء
The country is now riveted on the fate of ordinary citizens like sales assistant Lina Joy and former religious teacher Kamariah Ali, who are trying to change their religious affiliation through the legal system.	وفي الوقت الحالي ينصب اهتمام البلاد بالكامل على التفكير في مصير المواطنين العاديين، مثل مساعدة المبيعات لينا جوي ومعلم الدين السابق كامارياه علي ، الذي يحاولون تغيير انتمائهم الديني عن طريق النظام القانوني للبلاد.
Assistant South Africa	المجلس العالمي للماس
When I arrived on the day of the party I was surprised by the large audience of mothers, and found Mariam and Suzanne (who is a teacher in the kindergarten, and Mariam s main assistant) personally welcoming people.	حين وصلت في يوم الحفل فوجئت بالحضور الكبير للأمهات، ووجدت السيدة مريم ومساعدتها سوزان (وهي مدرسة في الروضة والمساعدة الأساسية للسيدة مريم) تقومان بالاستقبال الشخصي للأهالي وكانت الأولى في حالة توتر كبير، سألت مساعدتها ما بها فأجابت ضاحكة الفرقة تأخرت .
1964 1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967 1971 Schultz.	تشرين الأول أكتوبر 1982 قاض يعمل مؤقتا في خدمة كلية حقوق بإحدى الجامعات
Height of assistant window	ارتفاع الن افذة الفرعية
Finance Assistant (P 3)	مساعد مالي )ف ٣(
One Assistant Secretary General	وظيفة أمين عام مساعد واحدة
Assistant to be named	الجماعة الأوروبية
Continue, teacher.	استمر، أيها المعلم.
Now, I need an assistant.	الان احتاج الى مساعد.
Width of the assistant window	عرض الن افذة الفرعية
X position of assistant window	الموضع السيني للنافذة الفرعية
Y position of assistant window	الموضع الصادي للنافذة الفرعية
Special Assistant to the Director	مساعد خاص للمدير
Are you the new assistant?	هل أنت المساعد الجديد
Layla was a teacher's assistant.	كانت ليلى تعمل كمدر سة مساعدة.
Personal Assistant (GS FSL 5)	مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(
1 Communications Assistant (GS OL)	1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Administrative Assistant (GS LL)	1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).	57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
The width of the assistant window.	عرض الن افذة الفرعية.
The height of the assistant window.	ارتفاع الن افذة الفرعية.
Special Assistant to the Special Representative	مساعد خاص للممثل الخاص
Public Information Assistant I 6 months	مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر
Public Information Assistant II 12 months	مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا
1974 Legal assistant, University of Bergen	1974 مساعد قانوني، معهد القانون الخاص، جامعة بيرغن
1 Administrative Research Assistant (GS OL)	خ ع رم خدمات عامة (رتبة محلية)
1 Information Technology Assistant (GS LL)	2 سائقان (خ ع رم)
1 Administrative Research Assistant (GS LL)	1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف 4)
Office of the Assistant Secretary General	شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات
A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students.	معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين).
Teacher Drop. Class Whoa!	المدرس ارمهما
Teacher Perfect! Students Perfect!	الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز!
I am a teacher.	أنا مدرس.
I am a teacher.	أنا مدر سة.
Is he a teacher?	هل هو معلم
I was a teacher.	كنت معلما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية