ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

assistant teacher بالعربية

مدرس مساعد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In the last few years, several school boards in Japan have relied on ALTs (Assistant Language Teacher) from private dispatch companies.

وفي السنوات الأخيرة الماضية، اعتمدت المجالس المدرسية على مدرس اللغة المساعد (ALT) من شركات إيفاد خاصة.

A teaching assistant or teacher's aide (TA) or education assistant (EA) is an individual who assists a teacher with instructional responsibilities.

التدريس المساعد (تا) هو شخص الذي يساعد الأستاذ أو المعلم مع المسؤوليات التعليمية.

==High school teaching assistants==The term "teaching assistant" is used in the high school and middle school setting for students or adults that assist a teacher with one or more classes.

يستخدم المصطلح "التدريس المساعد" في المدرسة الثانوية وإعداد المدارس المتوسطة للطلاب أو الكبار التي تساعد معلم مع واحدة أو أكثر من فئات.

This story was originally written for Syria Untold by AJ Naddaf, an Arab studies and political science student, French teacher, and research assistant for the Arab Studies chair at Davidson College.

كُتبت هذه القصة في الأصل لموقع حكاية ما انحكت من قبل أج نادف، طالب دراسات عربية و علوم سياسية، معلم لغة فرنسية، و مساعد باحث في قسم الدراسات العربية في جامعة ديفيدسون.