Translation of "as you remember" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remember - translation :

Keywords : التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

Mine, replies Medvedev. Remember, I just replaced you as president again.	تذكر ، لقد اخذت مكانك كرئيس مرة اخرى مؤخرا .
Do you remember?	أما زلت تذكر
Do you remember?	هل تتذكر
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?	اذكر انك جبلتني كالطين. أفتعيدني الى التراب.
Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt	اذكر ما فعله بك عماليق في الطريق عند خروجك من مصر.
for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.	لانك تنسى المشقة. كمياه عبرت تذكرها.
Do you remember me?	هل تذكرني
Do you remember me?	أما زلت تذكرني
Do you remember us?	هل تتذكرنا
Don't you remember him?	ألا تتذكره
Do you remember Erdogan?	ألا تذكر يا أردوغان
And profusely remember You .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember You much ,	ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember You much .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You greatly .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You abundantly .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember you often .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You much	ونذكرك ذكرا كثيرا .
Looking back at your childhood, what do you remember as your first reading experiences?	إذا رجعت إلى فترة طفولتك، ماذا تذكر من تجاربك في بداية قراءاتك
Is He who creates as he who does not create ? Will you not remember ?	أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون .
Is He who creates as he who does not create ? Will you not remember ?	أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئ ا أفلا تتذكرون عظمة الله ، فتفردوه بالعبادة
Do you remember Mr Saito?	هل تذكر السيد سايتو
Do you remember his name?	هل تذكر اسمه
I will always remember you.	سأتذكرك دائما .
Do you remember her name?	هل تذكر اسمها
Will you not then remember ?	أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد .
and may remember You much .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
What , will you not remember ?	أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد .
Will you not then remember ?	أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
What , will you not remember ?	أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
Is then He , Who creates as one who creates not ? Will you not then remember ?	أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون .
Is then He , Who creates as one who creates not ? Will you not then remember ?	أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئ ا أفلا تتذكرون عظمة الله ، فتفردوه بالعبادة
Do you remember when I saw you last?	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة
Do you remember what you did last Friday?	أتذكر ما فعلت الجمعة الماضية
Do you remember what you did last Friday?	أتذكري ما فعلت الجمعة الماضية
It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days.	اليوم ليس دائما جيد، لذلك عندما يكون لديك يوم سيء، وأعتقد أنه من المهم أن تذكره، بقدر ما هو مهم تذكر الأيام الجيدة.
Do you remember writing that chapter?	هل تتذكرين كتابة هذا الفصل
Do you remember the mysterious murder?	هل تذكر جريمة القتل الغامضة
Do you remember his telephone number?	هل تذكر رقم هاتفه
Do you remember what she said?	هل تتذكر ما قالته
I remember everything you tell me.	أتذكر كل ما تقوله لي.
That's something you need to remember.	هذا أمر عليك تذكره.
Do you remember your passport number?	هل تذكر رقم جواز سفرك
And remember you a great deal .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
What , and will you not remember ?	أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية