Translation of "as of august" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As of august - translation :

August - translation :

Keywords : أغسطس أوغست اغسطس آب أوجست

Examples (External sources, not reviewed)

of Genocide as at 31 August 1994	غيرها فيها حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤
(As at August 1994)	)حتى شهر آب أغسطس ١٩٩٤(
Status of contributions as at 31 August 1994	مركز اﻻشتراكات حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤
(as at 31 August 1994)	)في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤( الجهـاز
as at 31 August 1994	في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤
THE CRIME OF APARTHEID AS AT 31 AUGUST 1993	١٣ آب أغسطس ٣٩٩١ تاريـــخ استـﻻم صــك التصديـق أو اﻻنضمــام
On 8 and 9 August, Obama extended the purposes of the airstrikes of 8 August as to be 1.	بحلول 8 و9 اب أغسطس وسع اوباما إهداف الغارات الجوية لتشمل . ref (1)حماية الأمريكين في العراق.
(137), as at 20 August 1993	ألف الدول اﻷطـــراف في اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكـــال التمييز العنصري )٧٣١( في ٢٠ آب أغسطس ١٩٩٣
Allotment as at 31 August 1993	المخصصـة في ٣١ آب اغسطس ١٩٩٣
Expenditure as at 31 August 199	النفقات في ٣١ آب اغســـطس ١٩٩٣
As of August 2011, it has over 462,200 registered members.	اعتبارا من شهر آب 2011، هناك أكثر من 462,200 عضو مسجل.
6. Status of contributions as at 15 August 1994 13	حالة اﻻشتراكات حتى ١٥ آب أغسطس ١٩٩٤
He previously served as the 36th Vice Chief of Naval Operations from August 13, 2009 to August 22, 2011.	وشغل في السابق منصب نائب رئيس العمليات البحرية السادس والثلاثون من 13 أغسطس 2009 إلى 22 أغسطس 2011.
the Convention as at 1 August 1994	إليها أو خلفت غيرها فيها حتى ١ آب أغسطس ١٩٩٤
August 1982 Admitted as an Advocate of the High Court of Zimbabwe	الجوائز
Financial status of projects approved by UNDP as of 31 August 1994	الحالة المالية في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤ للمشاريع التي
As of August 2009, it had been ratified by 21 countries.	واعتبار ا من أغسطس 2009، تم التصديق عليها من قبل 21 دولة.
As of 1 August 1993, 78,000 Russian enterprises had been privatized.	فاعتبارا من ١ آب اغسطس ١٩٩٣، تم تحويل ملكية ٠٠٠ ٧٨ مؤسسة روسية الى القطاع الخاص.
The author subsequently found new employment as of 18 August 1985.	ووجدت صاحبة البﻻغ وظيفة جديدة بعد ذلك، اعتبارا من ٨١ آب أغسطس ٥٨٩١.
to the Convention as at 1 August 1993	إليها أو خلفت غيرها فيها حتى ١ آب أغسطس ١٩٩٣
Discrimination (139), as at 19 August 1994 . 117	العنصري )١٣٩( في ١٩ آب أغسطس ١٩٩٤
He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.	وتقاضى أجرا على عمله من نيسان أبريل 1998 إلى آب أغسطس 1999 ثم في نيسان أبريل 2000 وكذلك في الفترة ما بين حزيران يونيه وآب أغسطس 2001.
A compromise had not been reached as of the end of August 1994.	وحتى آخر آب أغسطس ١٩٩٤، لم يكن قد تم التوصل إلى حل وسط.
2.1 The author, who is married, was employed as a schoolteacher from August 1982 to August 1983.	٢ ١ صاحبة البﻻغ، وهي سيدة متزوجة، كانت تعمل معلمة في المدارس خﻻل الفترة من آب أغسطس ٢٨٩١ إلى آب أغسطس ٣٨٩١.
As of August 2012, about 60,000 patients worldwide have received the treatment.	اعتبار ا من أغسطس 2012، تلقى 60000 مريض هذا العلاج في جميع أنحاء العالم.
As Minister of State for Industry and Trade, June 1996 August 2002	بصفة وزير دولة للصناعة والتجارة، حزيران يونيه 1996 آب أغسطس 2002
As of 2 August 1994, the overall UNOSOM troop strength was 18,761.	واعتبارا من ٢ آب أغسطس ١٩٩٤، بلغ العدد الكلي ﻷفراد عملية اﻷمم المتحدة في الصومال ٧٦١ ١٨ فردا.
As of 1 August 1994, the Secretariat has received 44 national reports.	واعتبارا من ١ آب أغسطس ١٩٩٤ تسلمت اﻷمانة ٤٤ تقريرا وطنيا.
of August	من أغسطس
As at 31 August 1993, savings amounted to 16,500.	٤٧ حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣، بلغت الوفورات ٥٠٠ ١٦ دوﻻر.
As at 31 August 1993, savings amounted to 14,800.	٤٩ حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣، بلغت الوفورات ٨٠٠ ١٤ دوﻻر.
Annex I shows the status of project approvals as at 31 August 1993.	ويبيــن المرفق اﻷول حالة الموافقات على المشاريع لغاية ٣١ آب اغسطس ١٩٩٣.
VII. Distribution of civilian personnel by geographical location as at 31 August 1993	السابع توزيع اﻷفراد المدنيين حسب الموقع الجغرافي في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣
Alfred Jäck ( 2 August 1911 in Allschwil 28 August 1953) was a Swiss footballer who played as a forward.	ألفريد ياك (2 أغسطس 1911 28 أغسطس 1953) لاعب كرة قدم سويسري راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم.
Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2006 (as at August 2005)	ألف مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2006
In 2007 2008 a number of such events were observed including two occultations of Titania by Umbriel on August 15 and December 8, 2007 as well as of Ariel by Umbriel on August 19, 2007.	طرأ عدد من تلك الأحداث في عامي 2007 2008 بما في ذلك الاحتجابان اللذان حدثا لتيتانيا بواسطة أومبريل في 15 أغسطس و8 ديسمبر عام 2007، بالإضافة إلى الاحتجاب الذي حدث لأرييل بواسطة أومبريل في 19 أغسطس 2007.
or Degrading Treatment or Punishment as at 15 August 1994	أو صدقت عليها أو انضمت إليها حتى ١٥ آب أغسطس ١٩٩٤
6. Outstanding assessment as at 31 August 1994 23 973.1	اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤
August of 2001	تحديدا في أغسطس من عام 2001
Such certificates, dated August, September and October 2001 and August 2002, cannot be regarded as indicative of his medical condition at the time of the second interview.	وهذه الشهادات المؤرخة آب أغسطس وأيلول سبتمبر وتشرين الأول أكتوبر 2001 وآب أغسطس 2002، لا تعتبر مؤشرا لحالته الصحية وقت إجراء المقابلة الثانية.
As at 1 August 1993, a number of States and organizations had provided information.	وحتى ١ آب اغسطس ٣٩٩١، قدم عدد من الدول والمنظمات هذه المعلومات.
12. As of 1 August 1994, there were 134 States parties to the Convention.	١٢ وفي ١ آب اغسطس ١٩٩٤، كانت هناك ١٣٤ دولة قد أصبحت أطرافا في اﻻتفاقية.
He was elected president unopposed by members of parliament (acting as an electoral college) on 19 August 2005 and took office on 26 August 2005.	انتخب رئيسا بالتزكية من قبل أعضاء البرلمان (التي تقوم بدور الهيئة الانتخابية) في 19 اغسطس عام 2005 وتولى مهام منصبه يوم 26 اغسطس عام 2005.
11 August 14 August 1991	١١ ١٤ آب أغسطس ١٩٩١
9 August 12 August 1993	٩ ١٢ آب أغسطس ١٩٩٣

عرض هذه الصفحة باللغة العربية