Translation of "11 of august" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

August - translation :

Keywords : أغسطس أوغست اغسطس آب أوجست

Examples (External sources, not reviewed)

August 11 Chad becomes independent from France.	11 أغسطس استقلال تشاد من فرنسا.
11 (opened for signature 23 August 1978).	1488,، المادة 11، (فتحت للتوقيع في 23 آب أغسطس 1978).
h Case No. 11 1998, Opinion of 9 August 2001.	(ح) القضية رقم 11 1998، الرأي الصادر في 9 آب أغسطس 2001.
20th meeting 11 August 2005 Adopted without a vote.	اعت مد دون تصويت.
20th meeting 11 August 2005 Adopted without a vote.	الجلسة 20 11 آب أغسطس 2005
This report covers the activities carried out during the period 11 August 2004 10 August 2005.	2 ويغطي هذا التقرير الأنشطة المضطلع بها خلال الفترة من 11 آب أغسطس 2004 إلى 10 آب أغسطس 2005.
20th meeting 11 August 2005 Adopted without a vote. See chap.	باء المقررات
Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيه و 11 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	و 11 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيـــف، 2 أيـــار مايـــو 3 حزيــران يونيه و 11 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو إلى 3 حزيران يونيه و 11 تموز يوليه إلى 5 آب أغسطس 2005
The season began on 25 August 2012 and ended on 11 May 2013.	الموسم بدأ في 25 أغسطس 2012 وانتهى في 11 مايو 2013.
Case 570 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 August 2002)	القضية 570 ألمانيا Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 آب أغسطس 2002)
Case 570 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 August 2002)	القضية 570 ألمانيا Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 آب أغسطس 2002)
The authors submitted the documents for a third time on 11 August 2001.	وقدم صاحبا البلاغ الوثائق للمرة الثالثة في 11 آب أغسطس 2001.
The matchdays were 15 17 July, 29 31 July, 12 14 August, 26 28 August, 9 11 September, and 16 18 September.	أيام المباريات هي 15 17 يوليو، 29 31 يوليو، 12 14 أغسطس، 26 28 أغسطس، 9 11 سبتمبر، و 16 18 سبتمبر.
August 11, 2014 Three days of fighting and three days of firebreak. This is how it goes.	11 أغسطس آب، 2014 ثلاثة أيا م من القتال تليها ثلاثة من الهدنة، هكذا جرت العادة أما نحن المدنيين، فن قتل وتدمر بيوتنا ولا يسمع لنا رأي ولا قول، فقط نعاني بصمت.
She had a minor role in the film August released on July 11, 2008.	كان لها دور صغير في فيلم أغسطس صدر يوم 11 يوليو 2008.
David Bernard Steinman (June 11, 1886 August 21, 1960) was an American structural engineer.	ديفيد برنارد ستينمان (بالإنجليزية David Bernard Steinman 11 يونيو 1886 21 أغسطس 1960) مهندس إنشائي أمريكي.
By Procedural Order No. 1 dated 11 August 2004, the Panel gave notice of its intention to complete its review of the claims in this instalment and submit its report and recommendations to the Governing Council within six months of 11 August 2004.	29 وبموجب الأمر الإجرائي رقم 1 المؤرخ 11 آب أغسطس 2004، أخطر الفريق بعزمه على إتمام استعراض المطالبات المدرجة في هذه الدفعة وتقديم تقريره وتوصياته إلى مجلس الإدارة في غضون ستة أشهر من تاريخ 11 آب أغسطس 2004.
Macedonio Melloni (11 April 1798 11 August 1854) was an Italian physicist, notable for demonstrating that radiant heat has similar physical properties to those of light.	ماتشيدونيو ميلوني (بالإيطالية Macedonio Melloni) ـ (11 أبريل 1798 ـ 11 أغسطس 1854) فيزيائي إيطالي من أبرز إنجازاته إثبات تشابه الخواص الفيزيائية بين الحرارة المشعة والضوء.
Selection period and the creation of a summary with the participating posts. From August 11 to 15.	فترة اختيار المقالات و إدراجها في الملخ ص التدويني من 11 و لغاية 15 آب أغسطس 2011
The roster as of 1 August 2006 is contained in document UNEP POPS POPRC.2 INF 11.	وقد أدرج الخبراء الذين رشحتهم الأطـراف في سجـل الخبراء الذي أنشأته الأمانة، ويرد السجـل حتى 1 آب أغسطس 2006 في الوثيقة UNEP POPS POPRC.2 INF 11.
It first convened on August 11, 1947, on the eve of independence and the end of British rule.	عقد أول اجتماع له في 11 أغسطس 1947، عشية الاستقلال وحتى نهاية الحكم البريطاني.
The 1991 Asian Men's Volleyball Championship was the 6th Asian Championship, which took place from August 11 to August 16, 1991 in Perth, Australia.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للرجال 1991 في نسختها السادسة في بيرث في أستراليا في الفترة من 11 إلى 16 أغسطس, 1991.
The Sub Commission considered agenda item 5 at its 12th and 13th meetings, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, its 19th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.	158 نظرت اللجنة الفرعية في البند 5 من جدول الأعمال في جلستيها 12 و13 المعقودتين في 5 آب أغسطس، وفي جلستها 14 المعقودة في 8 آب أغسطس، وجلستها 19 المعقودة في 10 آب أغسطس، وجلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005.
Robert Williams Wood (May 2, 1868 August 11, 1955) was an American physicist and inventor.	روبرت وليامز وود ولد في 2 مايو، 1868 11 أغسطس، 1955 هو فيزيائي أمريكي.
The season started on Saturday 17 August 2013, and concluded on Sunday 11 May 2014.	بدأ الموسم يوم 17 أغسطس 2013، و انتهى في 11 مايو 2014.
Sixty sixth session (21 February 11 March 2005) Sixty seventh session (2 19 August 2005)	الدورة السابعة والستون (2 19 آب أغسطس 2005)
The Crimes of Terrorism Act entered into force on 10 August 2004 (see Annex I.B, under item 11).	بدأ نفاذ قانون جرائم الإرهاب في 10 آب أغسطس 2004 (انظر المرفق الأول باء، تحت البند 11).
Ratification of ILO core Convention 100 on equal remuneration between men and women on 11 October August 2001.	'2 التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية الأساسية رقم 100، المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة، في 11 تشرين الأول أكتوبر 2001.
August, 2007 the suspected organizers and killers in Politkovskaya s murder are apprehended, 11 people in all.	في أغسطس 2007 تم القبض على منظمي جريمة القتل المشتبه بهم في اغتيال بوليتكوفسكايا، وكانوا 11 شخص ا في المجمل.
Philo Taylor Farnsworth (August 19, 1906 March 11, 1971) was an American inventor and television pioneer.	فيلو تايلور فارنسورث ( بالإنجليزية Philo Taylor Farnsworth ) (19 أغسطس 1906 11 مارس 1971) مخترع أمريكي معروف ورائد التلفزيون الأمريكي وأشهر اخترعاته هو التلفزيون الالكتروني.
Gardiner Greene Hubbard (August 25, 1822 December 11, 1897) was a U.S. lawyer, financier, and philanthropist.	غاردينر غرين هوبارد (مواليد 25 أغسطس 1822 الوفاة 11 ديسمبر 1897)، هو محام، ممول ، و م حسن أمريكي.
Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and since that date has been in Nigeria.	واستقال شارل تايلور من رئاسة ليبريا في 11 آب أغسطس 2003، وهو موجود منذ ذلك التاريخ في نيجيريا.
The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.	185 نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 من جدول الأعمال في جلستها 12 المعقودة في 5 آب أغسطس، وجلستها 14، المعقودة في 8 آب أغسطس، وفي جلستها 16 والجزء العلني من جلستها 17 المعقودة في 9 آب أغسطس، وفي جلستها 18 المعقودة في 10 آب أغسطس وفي جلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005.
The Sub Commission considered agenda item 4 at its 9th to 12th meetings, on 3, 4 and 5 August, at the public part of its 15th meeting, on 8 August 2005, at its 19th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.	128 نظرت اللجنة الفرعية في البند 4 من جدول الأعمال في جلساتها من 9 إلى 12 المعقودة في 3 و4 و5 آب أغسطس، وفي الجزء العلني من جلستها 15 المعقودة في 8 آب أغسطس 2005، وجلستها 19 المعقودة في 10 آب أغسطس، وجلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005.
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيــه
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيه
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايـو 3 حزيران يونيــه
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيه 2005
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيـار مايـو 3 حزيـران يونيـه
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيه و11 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty sixth session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيـف، 2 أيار مايو 3 حزيران يونيه
INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005	جنيف، 2 أيار مايو 3 حـزيران يونيـه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية