Translation of "as most" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As most - translation :

Most - translation :

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم

Examples (External sources, not reviewed)

As most of you know,	كما يعرف معظمكم،
loves them, as some might, as most, wish?	يحبهم , كما يظن البعض كالغالبية منهم .
I said the most trustworthy. As far as being the most honest, no one can say.	قلت الأجدر بالثقة , كذلك الأكثر الأمانة لا شئ مؤكد
As for Egypt's most influential figure,	أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا
Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure.	وسلطت معظم الأطراف الضوء على أن استخراج المياه الجوفية ي ع د أكثر التدابير فعالية من حيث التكلفة.
Most rebellions, after all, are moral as well as political.	فأغلب الثورات تحمل بعدا أخلاقيا بقدر ما تحمل بعدا سياسيا.
Most Blessed Highness, as soon as I received your message...	أكثر البركات لسمو ك بمجرد إستلامي لرسالتك
Most economists viewed his performance as masterful.	الواقع أن أغلب خبراء الاقتصاد رأوا أن أداء برنانكي كان بارعا.
Most donors see giving as personally rewarding.	إن أغلب المانحين ينظرون إلى أعمال الخير باعتبارها مكافأة شخصية لهم.
As I thought, that's most of you.	أنا أصدقكم. أنا متأكد أنكم على حق.
I think strikes most people as crazy.	.أظن أن معظم الناس سيعتبرون ذلك جنونا
Most Romans love her as their mother.	معظم الرومان يحبونها كأمهم
Some of the most popular intersections in Manhattan (Laughter) as well as some of the most desolate places in Brooklyn.	بعض تقاطعات الطرق الأكثر شعبية في (منهاتن) (ضحك) و أيضا بعض أكثر الأماكن قفرة في (بروكلين).
I lingered most about the fireplace, as the most vital part of the house.	بقيت أنا أكثر حول الموقد ، والجزء الأكثر حيوية للمنزل.
Sure. Most cons get married as soon as they get out.	بالتأكيد ، معظم المساجين يسارعون بالزواج بمجرد الخروج
On the contrary, the legal, legislative, and administrative framework is most comprehensive and probably as good as the most advanced anywhere.	وعلى العكس من ذلك، يتميز إطار العمل التشريعي والقانوني واﻹداري بالشمول التام وربما يكون من أفضل النظم المتطورة الموجودة في أي مكان. دال دواعي القلق
Multi male groups are the most common, just as they are in most anthropoid primates.	المجموعات متعددة الذكور أكثر الأشكال شيوع ا، تمام ا كما هو الحال في معظم السعالي.
Most free societies accept such limits as reasonable.	والواقع أن أغلب المجتمعات الحرية ترى أن مثل هذه القيود مقبولة ومعقولة.
By accident, as most of the people do.	بالصدفة، كما يحدث مع الكثيرين.
Processes Most natural mercury occurs as cinnabar, HgS.	يحدث معظم الزئبق الطبيعية والزنجفر، HGS.
Most, however, wanted to learn Croatian as well.	غير أن أغلبهم يريدون تعلم اللغة الكرواتية أيضا.
What I'm telling you is as good as any, better than most.	الأسلوب الذي أعلمك إياه أفضل من معظم الأساليب الأخرى
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	وباعتبارها الأكثر استثمارا، فإن هذه الشركات تمتلك القدر الأعظم من الخبرة في استخدام الديون الرخيصة لخلق القيمة.
Sports The most popular sport in Ecuador, as in most South American countries, is football (soccer).	الرياضة الأكثر شعبية في الإكوادور ، كما هو الحال في معظم دول أمريكا الجنوبية ، هو كرة القدم.
Most of the most populous cities, such as Bogotá, are located temperate conditions of the Andes.	وتقع معظم المدن الأكثر سكانا، مثل بوغوتا، في الأماكن المعتدلة في الانديز.
But the outcome will not be as inconsequential as most analysts currently claim.	لا شك أن عواقب الانتخابات العامة الألمانية في الثاني والعشرين من سبتمبر أيلول لن تقترب حتى من ذلك القدر من الأهمية، ولكن نتائجها لن تكون ضئيلة الأهمية كما يدعي أغلب المحللين حاليا.
Most of you don't want success as much as you want to sleep!	معظمكم لا يريد النجاح بقدر ما يريد أن ينام.
But most Indians regard Slumdog Millionaire as an exception.	ولكن أغلب الهنود ينظرون إلى مليونير العشوائيات باعتباره استثناء.
The most widely used, as explained earlier, is black.	الأكثر استخداما, كما قلت من قبل, هو اللون الأسود.
The name is given as Skadi by most sources.	نجد اسم سكادي Skadi في معظم المصادر.
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
The Act's six most important features are as follows	وأبرز ستة ملامح هامة في القانون هي
The most important of these measures are as follows	التعريف بحقوق الطفل في الإسلام.
The most important of these realities are as follows	وأهم هذه الحقائق هي
As regards paragraph 3, most delegations supported its retention.	وفيما يتعلق بالفقرة ٣، أيدت معظم الوفود اﻹبقاء عليها.
And as you know, China is the most populous.	وكما تعرفون , الصين الأكثر كثافة سكانية .
As she did so, a most extraordinary thing happened.	كما انها فعلت ذلك ، حدث شيء غير عادي للغاية.
It is from Solomon , and is ( as follows ) ' In the name of Allah , Most Gracious , Most Merciful	إنه من سليمان وإنه أي مضمونه بسم الله الرحمن الرحيم .
It is from Solomon , and is ( as follows ) ' In the name of Allah , Most Gracious , Most Merciful	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up.	إن الفكر .. هو عبارة عن قبة ثلجية مرنة وأجمل شيء .. و أكثر الأشياء إثارة هي عندما قام إلفيس بوضع التعبير كل شيء يهز هزا
The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up.	إن الفكر .. هو عبارة عن قبة ثلجية مرنة وأجمل شيء .. و أكثر الأشياء إثارة هي عندما قام إلفيس بوضع التعبير
The post communist record shows that the countries that reformed most successfully are also the most democratic indeed, as democratic as any in the West.	ويظهر سجل ما بعد الشيوعية أن الدول التي كانت أكثر نجاحا ف تطبيق الإصلاحات هي أيضا الدول الأكثر ديمقراطية ــ بل إنها لا تقل ديمقراطية عن أي دولة في الغرب.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.	وكما يشير تقريرشتيرن فلسوف يكون الفقراء كالمعتاد هم الأكثر عرضة للأذى.
Pakistan is home to most remaining Afghan refugees, perhaps as many as 1.9 million.	تؤوي باكستان أغلب اللاجئين الأفغان المتبقيين والذين ربما يبلغ عددهم 1.9 مليون لاجئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية