Translation of "as himself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Himself - translation :

Keywords : لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه

Examples (External sources, not reviewed)

He describes himself as	يصف نفسه في النبذة التعريفية به على تويتر قائلا
Putin can t help himself, just as he couldn t help himself in 2004.	ان بوتين لا يستطيع ان يمنع نفسه كما لم يتمكن من ان يمنع نفسه في سنة 2004.
As he considers himself independent !	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
As he bethinkest himself selfsufficient .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
As he considers himself independent !	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
As he bethinkest himself selfsufficient .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
José Rodrigo Madera describes himself as	يصف خوسيه رودريجو ماديرا نفسه
As to one who regards Himself as self sufficient ,	أما من استغنى بالمال .
As to one who regards Himself as self sufficient ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
As for him who thinketh himself independent ,	أما من استغنى بالمال .
As for him who thinketh himself independent ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Sami doesn't even consider himself as a YouTuber.	لا يعتبر سامي نفسه من منشئي المحتوى على اليوتوب أصلا.
Allende killed himself as troops approached his residence.	أك دت الوثائق الرسمية أخير ا انتحار سالفادور أللينيدي بينما كانت تتقد م القو ات نحو محل إقامته.
Latuff himself has described his work as controversial.	وقد وصف لاتوف نفسه عمله بالمثير للجدل.
As for him who regardeth himself self sufficient	أما من استغنى بالمال .
As for him who thinks himself self sufficient ,	أما من استغنى بالمال .
As for he who thinks himself without need ,	أما من استغنى بالمال .
As for him who regardeth himself self sufficient	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
As for him who thinks himself self sufficient ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
As for he who thinks himself without need ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
In that he looketh upon himself as self sufficient .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
In that he looketh upon himself as self sufficient .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself but Amon trespassed more and more.	ولم يتواضع امام الرب كما تواضع منس ى ابوه بل ازداد آمون اثما.
For as the Father hath life in himself so hath he given to the Son to have life in himself	لانه كما ان الآب له حياة في ذاته كذلك اعطى الابن ايضا ان تكون له حياة في ذاته.
He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself but this same Amon trespassed more and more.	ولم يتواضع امام الرب كما تواضع منس ى ابوه بل ازداد آمون اثما.
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.	لانه كما ان الآب له حياة في ذاته كذلك اعطى الابن ايضا ان تكون له حياة في ذاته.
But as for him who hoardeth and deemeth himself independent ,	وأما من بخل بحق الله واستغنى عن ثوابه .
But as for him who hoardeth and deemeth himself independent ,	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
God has shown himself in her citadels as a refuge.	الله في قصورها يعرف ملجأ
This outcome would be accelerated if, as is likely, Berlusconi himself were to distance himself from politics in the coming electoral term.	ولسوف يتم التعجيل بهذه النتيجة إذا ما قرر بيرلسكوني إقصاء نفسه عن السياسة خلال الفترة الانتخابية القادمة، وهو الأمر المرجح.
As for him who considers himself free from need ( of you ) ,	أما من استغنى بالمال .
As for him who considers himself free from need ( of you ) ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Of course, Blair does not think of himself as a new imperialist.	مما لا شك فيه أن بلير لا يعتبر نفسه أحد الاستعماريين الجدد.
He also appeared in the Disney Channel program The Jersey as himself.	كما ظهر قناة ديزني في برنامج ذا جيرسي بصفته سكوت ستاينر.
But as for he who withholds and considers himself free of need	وأما من بخل بحق الله واستغنى عن ثوابه .
But as for he who withholds and considers himself free of need	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
The text should be reviewed, as the Special Rapporteur had himself acknowledged.	وأضافت أنه يجب مراجعة نص هذه المادة، كما أقر المقرر الخاص نفسه بذلك.
he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped so that he sits as God in the temple of God, setting himself up as God.	المقاوم والمرتفع على كل ما يدعى الها او معبودا حتى انه يجلس في هيكل الله كاله مظهرا نفسه انه اله.
He over exposed himself in public appearances that were as aggressive as they were vague in substance.	فقد أفرط في إظهار نفسه في مناسبات عامة، كانت عدائية وعنيفة بقدر ما كانت غامضة في جوهرها.
As late as June 3, Putin had declared himself sure of Russia s swift joining of the WTO.	وفي الثالث من يونيو حزيران كان بوتن قد أعلن عن ثقته في انضمام روسيا العاجل إلى منظمة التجارة العالمية.
Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.	ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه.
On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فهو يرى نفسه بوصفه رجل سلام عميق التحضر.
Before himself and three children were taken to be used as human shields	قبل ذلك، أخده الجنود برفقة ثلاثة أطفال لاستعمالهم كدروع بشرية
Furthermore, Putin himself is interested in preserving uncertainty with regard to his successor for as long as possible.	فضلا عن ذلك فإن بوتن ذاته يهتم بإيجاد حالة من عدم اليقين بشأن خليفته لأطول مدة ممكنة.
Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star .	يطلق واين على نفسه لقب رئيس الغيتو و اوموباندا واكاباكا أو نجم فرقة الملك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية