ترجمة "الفنانون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Artists Artists Artist Dinners Paint

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفنانون
Artists
الفنانون المشابهون
Reload Songkick
الفنانون المشابهون
Reload Lyrics
يتبنى الفنانون الصعوبات
Artists embrace difficulty.
الفنانون متعددو التخصصات
Artists are multidisciplinary.
الفنانون خبراء عند اللعب
Artists are experts at play.
الفنانون ي فكروا و ينقدوا
Artists reflect and critique.
استخدمها الفنانون للكتابة والرسم أيضا.
These walls were targets of graffiti artists as well.
مثلا ، الفنانون لا يستطيعون التحليل.
like, Artists are not analytical.
الفنانون يجوبوا الطريق لحل المشاكل
Artists problem find.
و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون
And like a work of art, it is created by artists.
هولاء الفنانون دفعونا وقادونا الى طريق الكتابة.
Those artistic impulses led us down the path to writing.
قال، الفنانون الجيدون ينسخون. والفنانون العظماء يسرقون .
He said, Good artists copy. Great artists steal.
أولا الفنانون يرون جيدا. نحن لدينا رؤية.
First artists see well. We have vision.
يعمل هؤلاء الفنانون على إبراز فن الجرافيتي الأفريقي.
Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility.
استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة.
Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons.
سينظر الفنانون للوراء للمناظر الطبيعية الكلاسيكية وإعادة تفسيرها.
Artists will look back at the classical landscape and reinterprete it.
وسوف أ ريكم الطرق المميزة التى ي فكر بها الفنانون
I'm going to show you the special ways that artists think.
أنتم الفنانون ليس لديكم آي فكرة عن الإتيكيت
You artists have got no idea of etiquette.
وكان هناك الفنانون المذهلون فشعرت وكأنه الأبد بينما يؤدون
And there were these incredible artists that felt for me like an eternity as they performed.
معظم الفنانون اليوم تعلموا بطريقتهم الخاصة بواسطة التجربة والخطأ.
Most artists today learn on their own by trial and error.
هذه هي حتما , النقطة التي يبتعد فيها الفنانون عن المهندسون.
Now this is really where designers in car business diverge from the engineers.
حسنا، بعبارة أخرى إذن، الفنانون العظماء يسرقون، ولكن ليس مني.
Okay, so in other words, great artists steal, but not from me.
الفنانون يمكن أن يدعوا معلوماتهم الخاصة بهم وأغانيهم إلى الموقع مجانا.
Artists may upload their information and songs to the site for free.
ولذلك، هناك ثمانية أضعاف الحالات للسينيستيزيا من ضمن الشعراء، الفنانون والأدباء.
And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.
قبل أن يبدأ الفنانون بالطباعة، يجب أن تكون السمكة معدة لذلك.
Before the artist begins to print, the fish needs to be prepared for printing.
هل استكشف الفنانون البربر كل التماثلات الممكنة على جدران قصر الحمراء
Did the Moorish artists discover all of the possible symmetries on the walls in the Alhambra?
و هنا فى صميم فكرة محاضرتى دعونى أ ريكم كيف يفكر الفنانون أخذا في عين الاعتبار أنه ليس الفنانون فقط هم من يفكرون بهذه الطريقة يوجد علماء مبدعون، و رجال أعمال،
So here, at the core of my lecture, let me show you how artists think, with the disclaimer that of course it's not just artists that think this way, there are creative scientists, business people, and also with the disclaimer that, of course, in 13 minutes it's an oversimplification.
الفنانون الذين قادوني لمعارضي لأن عملي في فهم الفن و في فهم الثقافة
Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
ثم لدينا الفنانين. جميعكم يعلم أن هذا صحيح أيضا ، سيقول الفنانون أشياء حول العلماء
And then you have artists, and you all know this is true as well, artists will say things about scientists because they say they're too concrete, they're disconnected with the world.
انظرو إلى مايقوم به لوك و آلي وكل الفنانون الرائعون وهواة الثقافة في مجتمعنا
Look at what Luke's doing, and Ally, all of the wonderful artists and cultural enthusiasts in our community.
بشكل مشابه، أعد هؤلاء الفنانون فيديوهات قصيرة ومقاطع وثائقية تظهر أداء العديد من موسيقي الشارع.
Similarly, these very artists prepare short videos and documentaries in which they show performances of various street musicians.
الفنانون السوريون قاموا بتصوير الوضع من خلال العديد من الأعمال الفنية المتاحة على شبكة الإنترنت.
Syrian artists also to depict the situation through many works of art, available online.
ك أ الفنانون المرتب لنا لقائهم يسردون القصص التي يمكن أن تنسى في المستقبل القريب.
CA The artists we are set to meet tell stories that could be forgotten in the near future.
حسنا، تأمل في ما يشترك فيه الفنانون، الأدباء والشعراء، القدرة على الانخراط في التفكير المجازي،
Well, think about what artists, novelists and poets have in common, the ability to engage in metaphorical thinking,
كانت الحرب مشتعلة في أوروبا و كان الفنانون لا يريدون أن يكونو طرفا في هذا،
The world was in flames, the war was raging across Europe and artists didn't want to have any part of it.
الفنانون واعوون بذاتهم وهذه طريقة جيدة لمواجهة العالم خاصة عندما تتعامل مع الاختلاف أو الآخر
Artists are self aware, and this is a really good way to face the world, particularly when you're dealing with difference, or the other .
و إذا كان لي أن أكتب كتابا فسوف أطلق عليه الفنانون الذين قادوني لمعارضي لأن عملي في فهم الفن و في فهم الثقافة جاء من متابعة الفنانين بالنظر لماذا يعني الفنانون و ماذا يفعلون و من هم
And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
الأطباء الذين لا يقاتلون ، الفنانون ، الطلاب ، الرجال الذين يرفضون أن يرفعوا الأسلحة ، اولئك أيضا يتم إستبعادهم
The doctors who are not fighting, the artists, the students, the men who refuse to pick up the guns, they are, too, excluded from the negotiating tables.
أثناء عصر النهضة، استخدم الفنانون كليوناردو دافينشي هذه الطريقة لعرض المشاهد ثلاثية الأبعاد على سطح منبسط
During the Renaissance, artists like Leonardo DaVinci used this method to introduce 3 D scenes onto a flat plane so that they could copy things,
اذا دعونى أ ريكم ما يحدث فى بعض الأحيان عندما يحاول الفنانون أن يتعاونوا مع بعضهم البعض
So let me show you what happens sometimes when artists try to cooperate with one another.
ولسوف يحصل الفنانون الصينيون في مزادات الفنون الدولية على أسعار لأعمالهم لا يحلم بها غيرهم من الفنانين.
And Chinese artists will command prices at international art auctions that others can only dream of.
يحصل الفنانون على جيجابايت مجانية كمساحة تخزين، وبإمكانهم اختيار إتاحة أعمالهم للتنزيل أو للشراء بأي سعر يختاروه.
Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose.
وهي أيضا الأماكن حيث الفنانون الذين يريدون ويستحقون أن يعملوا بمستوى معين من الامكانات سيجدونها دارا لهم.
And they are the places where artists who deserve and want to work at a certain scale of resources will find a home.
حسنا الفنانون في ذلك الوقت حاولا أن يفعلوا ذلك. ربما تفكر في أشخاص مثل بنائين برج تاتلين
Well certain artists that were at that moment actually tried to do that. You might think of people like Tatlin constructivists.