Translation of "art of building" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية

Examples (External sources, not reviewed)

An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art.	المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية.
The building is now a museum that includes original furnishings and Halonen s own art.	المبنى الجميل والهادئ هو الآن متحف يضم المفروشات الأصلية وفن هالونن الخاص على الجدران.
This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.	هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي.
In Gaza, Sharyn Lock writes about art being shown in a destroyed hospital building As part of the World Health Day commemorations, three artists are displaying their work in this same building, art that is a response to the Israeli attacks on hospitals and medical workers.	تكتب Sharyn Lock في غزة عن كيف تظهر الفنون في مبنى مستشفى م د م ر. يعرض ثلاثة فنانون أعمالهم في هذا المبنى كجزء من إحياء ذكرى يوم الصحة العالمي، يعتبر هذا المعرض الفني ردا على الهجوم الإسرائيلي على المستشفيات والعاملين في المجال الصحي.
As Charles Gwathmey, the architect overseeing renovation of Art and Architecture Building at Yale, said In June 2009, Riverview High School was demolished.	قال شارلز جواثمي، المعماري الشاهد على تطوير مبنى الفنون و العمارة بكلية يال في يونيو 2009، تم هدم المبنى.
The school, which was located in the same building as the art gallery until 1912, now has its own premises nearby.	تقع المدرسة حاليا في مبنى خاص بها بعد أن كانت في نفس مبنى المعرض حتى عام 1912 م.
An attorney in the office who'd never been interested in art, never visited the local art museum, dragged everyone she could from the building and got them outside to lie down underneath the sculpture.	يقول ان محامي في المكتب لا يهتم بالفن على الاطلاق ولم يزر يوما متحفا او معرضا فنيا اصر على ان ينزل الجميع من المبنى وان يخرجوا ويستلقوا اسفل هذا المجسم
The entry into force of the Migrants Protocol is a critical step in building an effective response to the problem. National legislators are required (art.	16 أما بدء نفاذ بروتوكول المهاجرين فخطوة حاسمة في تكوين استجابة فع الة للمشكلة.
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
Given that Syrians were socialized in a deeply authoritarian system, even those who are fighting for a democratic system are inexperienced in the art of coalition building.	ولأن السوريين كانوا خاضعين لنظام استبدادي عميق، فإن حتى هؤلاء الذين يكافحون من أجل إرساء نظام ديمقراطي يفتقرون إلى الخبرة في فن بناء التحالفات.
State of the Art, or Art of the State?	الحداثة أم فن الدولة
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum.	وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي.
For the art of the possible is the art of diplomacy.	علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن.
1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2)	''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2)
Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery.	الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين Bronwyn Bancroft's design company Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010
Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art.	8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8).
Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art.	8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8).
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك
The Milwaukee Art Museum (MAM) is an art museum located in Milwaukee, Wisconsin with a collection of over 30,000 works of art.	متحف الفن ميلووكي (Milwaukee Art Museum (MAM)) يقع على بحيرة ميشيغان في ميلووكي ، ويسكونسن.
The Gyllenstiernska Krapperup Foundation, formed to promote art and culture, accused Vilks of building this sculpture and complained to the police, and in August 1999 the district court ordered its removal.	واتهم Krapperup Gyllenstiernska مؤسسة، وشكلت لتشجيع الفن والثقافة، فيلكس لبناء هذا النحت واشتكى إلى الشرطة، وفي آب أغسطس 1999، أمرت محكمة مقاطعة زواله.
Specifically in relation to Recommendation No. 5, it is important to note that the Bill on Domestic Violence (Art. 8, section VIII) provides for capacity building for members of the Judiciary.	وفيما يتعلق بالتوصية رقم 5 بصفة خاصة، من المهم أن نلاحظ أن مشروع القانون المعني بالعنف المنـزلي (المادة 8، القسم الثامن) يتيح لأعضاء السلطة القضائية بناء القدرات.
The history of Italian art is the art of Italy through time and space.	يصف الفن الإيطالي الفنون البصرية في إيطاليا منذ العصور القديمة حتى الوقت الحاضر.
Among these are The Art Institute of Pittsburgh Online and Academy of Art University.	ومن بين هذه هي أخبار معهد بيتسبرغ الفن و أكاديمية من جامعة الفنون.
Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.	إن غايتنا من استخدام فن الشارع هي تقريب الفن من الناس.
Community art and public art The term community art refers also to field of community, neighbourhood and public art practice with roots in social justice and popular and informal education methods.	مصطلح فن المجتمع يشير أيضا إلى ميدان المجتمع، ممارسة الفن العام والمجاور ذا جذور في العدالة الاجتماعية وأساليب التعليم الرسمي والشعبي.
And that pro forma led us to a mixed use building that was very large in order to support their aspirations of the art, but it also opened up opportunities for the art itself to collaborate, interact with commercial spaces that actually artists more and more want to work within.	وأدى ذلك شكلية لنا إلى مبنى متعدد الاستخدامات وكان ذلك كبير جدا من أجل دعم تطلعاتهم من الفن لكنه فتح أيضا فرصا للفن نفسه على التعاون، والتفاعل مع المساحات التجارية أن الفنانين في الواقع أكثر وأكثر من ذلك تريد أن تعمل في داخلها.
The Art of Finance	فن المال
The Art of Living	فن الحياة
In the art world, community art signifies a particular art making practice, emphasizing community involvement and collaboration.	في عالم الفن، يعني فن خاص جعل الممارسة، مع التركيز على مشاركة المجتمع والتعاون.
She obtained a master of fine art from Minneapolis College of Art and Design MCAD, 2002.	في عام 2002م حصلت على الماجستير في الفنون الجميلة من كلية مينيابوليس للفنون والتصميم.
The first generation of art started more for the purpose of survival and warfare than art.	بدأ الجيل الأول من الفن بغرض البقاء على قيد الحياة أثناء الحرب أكثر من كونه فن.
The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art.	معهد كورتولد للفن هو مركز قيادة لتدريس تاريخ الفن.
Art.	الفن.
Art.	المادة 35 (أ).
The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia.	يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا.
The Philadelphia Museum of Art is among the largest art museums in the United States.	متحف فيلادلفيا للفنون هو أحد أكبر متاحف الفنون في الولايات المتحدة.
In her analysis of the net art world (referring to network aided art or net art Amy Alexander states net.art had a movement, at the very least it had coherence, and although it aimed to subvert the art world, eventually its own sort of art world formed around it.	في تحليلها عالم الفن الصافي (إشارة إلى الفن مستعينة بالشبكة أو صافي الفن ألكسندر إيمي الدول net.art قد تحرك، على الأقل كان التماسك، ورغم أنها تهدف إلى تخريب عالم الفن، في نهاية المطاف تشكيل الفرز الخاصة بها من عالم الفن حوله.
The Art of Capital Flight	فن هروب رأس المال
Slade School of Art, 5.	مدرسة سليد للفنون، 5.
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.	ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك
TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting.	تقيل وزنت بالموازين فوجدت ناقصا.
Confidentiality (art.	مسألة السرية (المادة الثانية واو)
UNCCD, art.	(70) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 10.
UNCCD, art.	(87) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 21 4.
UNCCD, art.	(93) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 21 1.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية