Translation of "arrived at london" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

London - translation :

Keywords : وصل وصلوا وصلتُ وصولي لندن للندن بلندن باريس مدينة

Examples (External sources, not reviewed)

After hesitating, Zardari arrived in London three days later.	فبعد تردد وصل زرداري إلى لندن بعد ثلاثة أيام.
At last, we arrived at the village.	و أخيرا وصلنا إلى القرية.
In 1989, Dahabshiil opened its first office in London, where a number of Somalis had arrived during the war.	عام 1989، افتتحت دهب شل أول مكتب لها في لندن، حيث وصل إليها عدد من النازحين الصوماليين خلال الحرب.
Fadil arrived at 9 pm.	وصل فاضل على الس اعة التاسعة ليلا.
I arrived at the border at 6 a.m.	وصلت إلى الحدود في تمام الساعة 6 صباح ا.
I've just arrived at the airport.	وصلت إلى المطار للتو.
The plane arrived exactly at nine.	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
My flight arrived at 9 pm.	وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء
Finally we arrived at the lake.	أخيرا وصلنا للبحيرة.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بأمان.
Economists arrived at some striking correlations.	وقد توصل خبراء الاقتصادي إلى بعض علاقات الارتباط المتبادلة.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
We arrived at the office on time.	وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.
Police arrived at the grisly crime scene.	وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
You arrived at the moment I left.	وصلت في اللحظة التي غادرت فيها.
Of the 240 settlers that arrived to Poyais, half of them died, others went back to London or settled down in Belize.	وقد مات نصف المستوطنين الذين وصلوا بوياي، وعددهم 240، وعاد آخرون إلى لندن واستقر غيرهم في بيليز.
Brian Whitaker wrote in The Guardian in 2000 that the news first arrived in London from the Associated Press at 6 00 pm BST (GMT 1), followed minutes later by a similar report from Reuters.	كتب براين ويتاكر في صحيفة الجارديان في عام 2000 أن الخبر وصل لأول مرة في لندن من خلال وكالة أسوشيتد برس الساعة 6 00 مساء بتوقيت جرينتش ( GMT 1)، وبعد دقائق، تبع هذا الخبر تقرير مماثل من وكالة رويترز.
We reached London at midnight.	وصلنا إلى لندن عند منتصف الليل.
We arrived at 9 p.m. to an empty place.	وصلنا في التاسعة مساء إلى مكان خالي.
He arrived at Tianjin in September of that year.	وصل إلى تيانجين في سبتمبر من ذلك العام.
He arrived at the Gold Coast on April 22.	ووصل إلى ساحل الذهب يوم 22 أبريل.
When he arrived at the London club, he could speak only limited English fortunately, the club had a few players who could speak Italian and Spanish and could help translate for him on the training pitch.	عند وصوله إلى النادي اللندني، قال انه يتكلم الإنكليزية بمستوى محدود، لحسن الحظ، كان النادي من اللاعبين القلائل الذين يمكن ان يتكلم الإيطالية والإسبانية، ويمكن أن يساعد على ترجمة كلامه للاعبين على أرض الملعب.
He left South Africa for London, England to study at St Thomas's Hospital Medical School, King's College London, and at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.	غادر تيلر جنوب إفريقيا للدراسة في مدرسة طب مستشفى سانت توماس التابعة لكلية الملك بلندن وفي مدرسة لندن لحفظ الصحة وطب المناطق الحارة.
Nneka at Cargo, London in 2009.	ننيكا في كارجو، لندن 2009.
The message arrived at 7 14 pm on July 12.	وصلت الرسالة في 12 تموز يوليو في السابعة وأربع عشرة دقيقة صباح ا.
Molotov's train arrived at 11 05 a.m. on November 12.	ووصل إلى برلين في 11 05 صباح ا في 12 نوفمبر.
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.	و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا
Yet the NIE arrived at its result by a strange route.	إلا أن تقرير التقدير الاستخباراتي الوطني توصل إلى هذه النتيجة باستخدام مسلك غريب.
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون .
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut ,	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
That achievement was not easily arrived at and must be treasured.	ولم يتم التوصل إلى ذلك الإنجاز بسهولة ولا بد من تقديره.
She is an associate fellow at the Royal Institute of International Affairs in London, and a visiting professor at London Metropolitan University.	كما أنها زميلة مساعدة في المعهد الملكي للشؤون الدولية في لندن، ومحاضرة زائرة في جامعة لندن ميتروبوليتان.
Greater London has a different system for local government, with 32 London boroughs, plus the City of London covering a small area at the core governed by the City of London Corporation.	تمتلك لندن الكبرى نظام مختلف للحكم المحلي، إذ تضم اثنين وثلاثين ضاحية بالإضافة إلى مدينة لندن التي تغطي منطقة صغيرة في وسط هذا التجم ع، وهي تخضع لمجلس لندن الكبرى.
I was surprised by the actual situation when I arrived at school.	بس أنا بعنيها فعلا
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.	ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه.
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.	بمجرد وصوله إلى المطار، قام بالإتصال بمكتبه.
They arrived at Córdoba on 22 June, and marched on to Rosario.	ثم وصلوا إلى كوردوبا يوم 22 يونيو، وانطلقو إلى روساريو.
They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.	وساروا الى كورة الجدريين التي هي مقابل الجليل.
The views were divided at the London seminar.	13 انقسمت الآراء في حلقة لندن الدراسية حول هذه المسألة.
LONDON In his quest to stabilize his country, Afghanistan s President Hamid Karzai, dressed in white robes, arrived last week in Mecca on what can only be called a diplomatic pilgrimage.	لندن ـ في إطار مساعيه الرامية إلى ترسيخ الاستقرار في بلده، كان الرئيس الأفغاني حامد قرضاي يرتدي عباءة بيضاء حين وصل الأسبوع الماضي إلى مكة فيما لا نستطيع أن نصفه إلا بالحج الدبلوماسي.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.	هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا .
The separate sections arrived at the attack point almost simultaneously from several directions.	كما وصلت الأقسام المنفصلة إلى نقطة الهجوم من عدة اتجاهات في وقت متزامن تقريبا.
The original notice arrived at Capital's offices in Plock on 27 December 1995.	أما النسخة الأصلية من الإخطار فقد وصلت إلى مكتب شركة Capital في بلوك في يوم 27 كانون الأول ديسمبر 1995.
We arrived at Manbij at 8 p.m. the same day. The smuggler took us to another smuggler.	وصلنا إلى منبج الساعة الثامنة مساء من نفس اليوم، أخذنا المهرب إلى مهرب آخر وأخبره بنيتنا الذهاب إلى تركيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية