ترجمة "للندن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أسفرت زيارة ساركوزي للندن عن التزام فرنسي بريطاني بتعزيز الخطة الأوروبية للأمن والدفاع ( ESDP )، ومن جانب فرنسا أيضا الالتزام بإرسال المزيد من القوات إلى أفغانستان. | Sarkozy s visit to London also produced a Franco British commitment to promote the European Security and Defense Policy (ESDP), and in France s case to send more troops to Afghanistan. |
| الكسندر دي بوريس جونسون (من مواليد 19 يونيو 1964) في نيويورك وهو صحفي بريطاني وعمدة لندن الحالي وينتمي إلى حزب المحافظين السياسي، وقد أنتخب عمدة للندن منذ عام 2008. | Alexander Boris de Pfeffel Johnson (born 19 June 1964) is a British politician and former journalist who has served as Mayor of London since 2008. |
| في كتابه الكلاسيكي الذي نشر عام 1873 بعنوان شارع لومبارد ، ينظر والتر باجيت إلى مدينة لندن (المركز التجاري والمالي للندن) بوصفها المزيج الأعظم من القوة الاقتصادية والحساسية الاقتصادية في العالم على مر العصور . | Walter Bagehot s 1873 classic Lombard Street described the City of London as the greatest combination of economic power and economic delicacy that the world has ever seen. In one influential interpretation, popularized by the novelist, Labour Party MP, and future Nobel Peace Prize laureate Norman Angell in 1910, the interdependency of the increasingly complex global economy made war impossible. |
| كما اندلع غضب شعبي عارم في باكستان إزاء الطريقة التي تعامل بها رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون مع هذه الشبهات، التي تم توجيه بعضها إلى الرئيس آصف علي زرداري، الذي قرر مواصلة زيارته الرسمية للندن على الرغم من اللغة القاسية التي استخدمها كاميرون. | There was considerable public anger in Pakistan at the way British Prime Minister David Cameron handled such suspicions, some of which was directed at President Asif Ali Zardari, who decided to proceed with a planned official visit to London despite Cameron s harsh language. |
| و كما ترون من هذه الخرائط للندن. خلال ال90 عاما بعد مجيء القطارات. إنتقلت المدن من نقطة صغيرة من السهل إطعامها عن طريق الحيوانات الداخلة سيرا على الأقدام, إلى مفاخر عظيمة, والتي من الصعب جدا جدا إطعامها بما يسير على الأقدام سواءا كان من جانب الحيوانات أو الناس. | And as you can see from these maps of London, in the 90 years after the trains came, it goes from being a little blob that was quite easy to feed by animals coming in on foot, and so on, to a large splurge, that would be very, very difficult to feed with anybody on foot, either animals or people. |