Translation of "areas of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Areas of - translation :

Keywords : المناطق مناطق مجالات والمناطق للمناطق

Examples (External sources, not reviewed)

Areas of training	التدريب، في مجالات
Number of Areas	الرقم من مساحات
Areas of cooperation	مجاﻻت التعاون
For self selection of areas, read self selection of the pioneer areas.	يستعاض عن عبارة quot اﻻختيار الذاتي للمناطق quot بعبارة quot اﻻختيار الذاتي للقطاعات الرائدة quot .
Rehabilitation of degraded areas	إعادة تأهيل المناطق المتردية
Specific areas of negotiation	باء مجالات التفاوض المحددة
Other areas of support	مجالات الدعم الأخرى
Key areas of focus	مجالات التركيز الرئيسية
F. Areas of collaboration	واو مجاﻻت التعاون
G. Areas of overlap	زاي مجاﻻت التداخل
D. Areas of cooperation	دال مجاﻻت التعاون
I. AREAS OF COOPERATION	أوﻻ مجاﻻت التعاون
III. AREAS OF COOPERATION	ثالثا مجاﻻت التعاون
lots of other areas.	وغيرها من المجالات
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.	وإن مجالاته الرئيسية مماثلة بشكل عام للمجالات ذات الأولوية الرئيسية في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.	والأفكار البسيطة تستطيع تغيير، ليس فقط المناطق الصغيرة، بل مناطق أكبر من العالم.
NCWT'S AREAS OF WORK INCLUDE	تشمل مجالات عمل المجلس الوطني للمرأة التايلندية ما يلي
These areas of concentration are	ومجالات التركيز هذه هي
P. Management of coastal areas	عين إدارة المناطق الساحلية
II. Characteristics of mined areas	ثانيا خصائص المناطق الملغمة
Identification of new priority areas	تحديد مجاﻻت التعاون الجديدة
In both of these areas,	وأعتقد، في كل مجال من هذه المجالات،
These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain.	واريد ان اضيف .. ان هذه المناطق ليست مناطق موسيقى الجاز
Of these, 1,952 (81.6 ) lived in urban areas and 440 (18.4 ) in rural areas.	يعيش 1952 شخصا (81.6 ) في المناطق الحضرية و440 شخصا(18.4 ) في المناطق الريفية.
Of these, 248,964 (99.4 ) lived in urban areas and 1,384 (0.6 ) in rural areas.	يعيش 248،964 (99.4 ) في المناطق الحضرية و1،384 (0.6 ) في المناطق الريفية.
The standard of living in the rural areas is generally lower than urban areas.	460 إن مستوى المعيشة في الريف أقل، عادة، منه في المناطق الحضرية.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	وجدوا أنفسهم نوعا ما محاصرين بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية.
The region will work on areas of particular emphasis within the framework of the MTSP focus areas.	60 ستعمل هذه المنطقة بشأن مجالات ذات تأكيد خاص ضمن إطار عمل مجالات التركيز في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
Areas	الأطلس
Areas	مساحات
Measures by sub areas within the reform areas	آثار متعددة
In fact, the poorest areas were not rural areas but areas adjacent to large cities.	والواقع أن أفقر المناطق ليست مناطق ريفية ولكن مناطق متاخمة للمدن الكبيرة.
(vi) The expansion of family planning services to under served areas, particularly the rural areas	apos ٦ apos التوسع في خدمات تنظيم اﻷسرة في المناطق ذات الخدمات الناقصة، ﻻ سيما المناطق الريفية
A Tale of Two Currency Areas	قصة منطقتي ع ملة
Principal areas of concern and recommendations	المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات
Broad areas of South South cooperation	المجالات العامة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
Principle areas of concern and recommendations	دال دواعي القلق الرئيسية والتوصيات
Specific areas of inter agency cooperation	ثالثا مجالات التعاون المحددة فيما بين الوكالات
C. Areas of concern and challenges	جيم مجالات الانشغال والتحديات
Employment of women in rural areas	عمالة المرأة في الريف
Overview of measures by reform areas	ثانيا عرض عام للتدابير حسب مجالات الإصلاح
Protection of specific areas and species	حماية مناطق وأنواع معينة
(o) The identification of priority areas	)س( التعرف على المجاﻻت ذات اﻷولوية
(b) Establishment of priority programming areas	)ب( تحديد المجاﻻت ذات اﻷولوية لوضع البرامج
Wide areas of extreme poverty persist.	فﻻ تزال هناك مناطق واسعة من الفقر المدقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية