Translation of "are interesting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interesting - translation :

Keywords : للاهتمام للإهتمام للأهتمام مشوق مثيراً

Examples (External sources, not reviewed)

The novels he wrote are interesting.	الروايات التي كتبها مثيرة للإهتمام.
What I find interesting are the implications.	في اعتقادي أن المثير للاهتمام في هذا الأمر هو المعاني والآثار الضمنية المترتبة عليه.
NEW YORK These are interesting times in China.	نيويورك ــ إن الصين تعيش الآن وقتا مشوقا للغاية.
These intra media struggles are interesting and important.	والواقع أن هذه الصراعات بين وسائل الإعلام مهمة ومثيرة للاهتمام.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.	ربما تسأل، لم الجمل هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر.
Particularly interesting are statements by Bahaa al Aaraji, the Sadrist politician.	تصريحات بهاء الأعرجي من التيار الصدري السياسي مثيرة للاهتمام.
Interesting.	مثير للإهتمام.
I would even say that with Viagra, estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women women have never been as interesting as they are now.	وحتى أنني قد أقول أنه مع الفياجرا، وبدائل الأستيروجين، وإستبدال الورك والمرأة المثيرة بصورة غير معقولة لم يكن للنساء فرصة كونهم مثيرات بتاتا كما هو الآن.
They are indeed intriguing, but the political forces they represent are even more interesting and worrying.	إنهما حقا يثيران الفضول والاهتمام، إلا أن القوى السياسية التي يمثلانها أكثر منهما إثارة للاهتمام ـ والانزعاج.
It's interesting.	مثير للإهتمام.
How interesting!	كم هذا مثير للإهتمام!
And it's interesting.	وذلك حقا ممتع.
More interesting and significant are the mixed reviews from G 20 presidents and finance ministers.	والأكثر من ذلك إثارة للاهتمام ذلك الخليط المتباين من المراجعات من ق ب ل رؤساء ووزراء مالية مجموعة العشري.
Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines.	والحقيقة أن أكثر القضايا الاقتصادية إثارة للاهتمام تقع عادة على حدود فروع المعارف الإنسانية المتاخمة لها.
Was the book interesting?	هل كان الكتاب شيقا
This is really interesting.	هذا حقا ممتع
This is really interesting.	هذا حقا مثير
Musharraf s response was interesting.	وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.
The most interesting analogies are Germany s rise in the 19th century and Japan s in the 20th.	إذ يعتبر ازدهار الاقتصاد الألماني في القرن التاسع عشر وازدهار الاقتصاد الياباني في القرن العشرين من الأمثلة الأقرب للمقارنة.
Many of the tweets are interesting stories about life in old Singapore which are no longer familiar to many children today.	الكثير من التغريدات عبارة عن قصص مثيرة للاهتمام عن الحياة في سنغافورة القديمة والتي لم تعد مألوفة للكثير من أطفال اليوم.
Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted Latin.	ولعل الأمر الأكثر أهمية هو التحديث المستمر للغة التي تدار بها هذه المناقشات اللغة اللاتينية.
Ask them really interesting questions.	ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام
This raises an interesting point.	كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.	الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
It seems interesting to me.	يبدو لي مثير ا للاهتمام.
This is quite interesting information.	هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
These second generation projects are producing interesting lessons regarding capacity building and planning for immediate post conflict elections.	31 ويفرز هذا الجيل الثاني من المشاريع دروسا مهمة تتعلق ببناء القدرات والتخطيط لإجراء الانتخابات بعد انتهاء الصراع مباشرة.
Fairytales were more interesting. Myth making and necrophilic ad lib turned out to be more interesting than raw facts.	قصص الجنيات وتأليف الأساطير ومجامعة الموتى بدت أكثر إثارة من سرد الحقائق الباردة.
Let me tell you something interesting.	دعني أخبرك شيءا ممتعا.
Now BRD4 is an interesting protein.	إن BRD4 بروتين مثير للاهتمام.
It's an interesting story, I think.	وهي قصة شيقة برأيي.
He told us an interesting story.	حكى لنا قصة شيقة.
She told me an interesting story.	حكت لي قصة شي قة.
Yesterday I read an interesting story.	أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام.
Some interesting ideas have been floated.	وفي هذا السياق ظهرت أفكار مثيرة للاهتمام.
Japan, is a very interesting experience.	اليابان، تجربة مثيرة للاهتمام حقا .
What's interesting about you is you.	الشيئ المثير للاهتمام بك هو أنت.
There's this incredibly interesting new site Technorati that's filled with lots of little widgets that are expanding on these.	هناك موقع جديد مثير بشدة تكنوراتي وهو ملئ بالكثير من الحاجيات التي تتوسع في هذا الإطار.
And often the books it suggests are interesting enough that you will buy one of those books as well.	وعادة ما تكون هذه الكتب المقترحة مثيرة للاهتمام بشكل كافي يجعلك تشتري إحداها أيضا .
And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened.	وبمجرد وضعي لأول سلسلة من الفيديهوات على يوتيوب حدث شئ مثير في الواقع حدثت عدة أشياء مثيرة
Don't you? I find this very interesting.	ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
That was very interesting. EW Thank you.	كان هذا مثيرا للإهتمام.
This subtle difference has interesting operational effects.	وهذا الفارق الدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرة للاهتمام فيما يتصل بالتشغيل.
Such rapid industrial rises are rare, but not unprecedented. The most interesting analogies are Germany s rise in the 19th century and Japan s in the 20th.	تعتبر هذه البزوغات الاقتصادية نادرة ولكنها ليست غير مسبوقة. إذ يعتبر ازدهار الاقتصاد الألماني في القرن التاسع عشر وازدهار الاقتصاد الياباني في القرن العشرين من الأمثلة الأقرب للمقارنة.
The first, largest (and probably the least interesting) group of Russian Trump supporters are those who are not really involved in the US presidential campaign.	المجموعة الأولى التي تضم أكبر عدد من المساندين الروس لترامب، ليسوا فعلا متابعين للانتخابات الرئاسية الأمريكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية