Translation of "are blessed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Blessed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are blessed. | هم يصنعون التاريخ. |
| Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. | طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون. |
| Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now for ye shall laugh. | طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون. |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم. |
| Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times. | طوبى للحافظين الحق وللصانع البر في كل حين . |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | مبارك انت يا رب. علمني فرائضك . |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم. |
| Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | طوبى للرحماء. لانهم يرحمون. |
| Blessed are the merciful for they shall obtain mercy. | طوبى للرحماء. لانهم يرحمون. |
| And now, all out other problems are solved and we are eternally blessed! | والآن كل المشاكل الأخرى قد تم حلها و نحن مباركين للغاية! |
| So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. | اذا الذين هم من الايمان يتباركون مع ابراهيم المؤمن. |
| Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth. | انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض . |
| Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. | طوبى للحزانى. لانهم يتعزون. |
| Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. | طوبى للودعاء. لانهم يرثون الارض. |
| Blessed are they that mourn for they shall be comforted. | طوبى للحزانى. لانهم يتعزون. |
| Blessed are the meek for they shall inherit the earth. | طوبى للودعاء. لانهم يرثون الارض. |
| She called out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! | وصرخت بصوت عظيم وقالت مباركة انت في النساء ومباركة هي ثمرة بطنك. |
| Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah. | طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه |
| Those on the Right how blessed are those on the Right ! | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
| Those on the Right how blessed are those on the Right ! | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
| Blessed are the pure in heart, for they shall see God. | طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله. |
| Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth. | انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض . |
| Blessed are the pure in heart for they shall see God. | طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله. |
| Therefore David blessed Yahweh before all the assembly and David said, You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever. | وبارك داود الرب امام كل الجماعة وقال داود مبارك انت ايها الرب اله اسرائيل ابينا من الازل والى الابد |
| Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand. | ومبارك عقلك ومباركة انت لانك منعتني اليوم من أتيان الدماء وانتقام يدي لنفسي. |
| We revealed it on a blessed night Lo ! We are ever warning | إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به . |
| that We sent down during a Blessed Night . We are ever warning . | إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به . |
| A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him. | الصد يق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده. |
| Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God. | طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون. |
| If you know these things, blessed are you if you do them. | ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه. |
| So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. | اذا الذين هم من الايمان يتباركون مع ابراهيم المؤمن. |
| Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven. | طوبى للمطرودين من اجل البر. لان لهم ملكوت السموات. |
| We have sent it down in a blessed night ( We are ever warning ) | إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به . |
| Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning | إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به . |
| Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven. | طوبى للمساكين بالروح. لان لهم ملكوت السموات. |
| The just man walketh in his integrity his children are blessed after him. | الصد يق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده. |
| Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven. | طوبى للمساكين بالروح. لان لهم ملكوت السموات. |
| Blessed are the peacemakers for they shall be called the children of God. | طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون. |
| All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing. | جميع هؤلاء هم اسباط اسرائيل الاثنا عشر. وهذا ما كلمهم به ابوهم وباركهم. كل واحد بحسب بركته باركهم. |
| lt lt ALEPH gt gt Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law. | ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب . |
| Then he will say to his blessed companions , Are we not going to die , | أفما نحن بميتين . |
| Then he will say to his blessed companions , Are we not going to die , | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Saul said, You are blessed by Yahweh for you have had compassion on me. | فقال شاول مباركون انتم من الرب لانكم قد اشفقتم علي . |
| Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart. | طوبى لحافظي شهاداته. من كل قلوبهم يطلبونه . |
| Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled. | طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون. |
Related searches : Blessed Are You - We Are Blessed - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time
