Translation of "are afraid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Afraid - translation :

Are afraid - translation :

Keywords : يخشى تخشى تخافي خائفين تخف

Examples (External sources, not reviewed)

Are you afraid?	هل أنت خائف
Animals are afraid of fire.	تخاف الحيوانات من النار.
What are you afraid of?	ما الذي تخشاه
What are you afraid of?	ما الذي تخشاه
Why are you all afraid of Sami?	ما سبب خوفكم جميع ا من سامي
When kids are afraid, they shut down.	عندما يخاف الأطفال يقفون عن العمل.
You are only a warner for those who are afraid it .	إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها .
In practice, both parties are afraid of their convictions.	وفي الممارسة العملية فإن كلا من الطرفين يخشى قناعاته الخاصة.
The regulators acquiesce because, simply put, they are afraid.	إن القائمين على التنظيم يرضخون لأنهم ببساطة خائفون.
who are afraid of the torment of their Lord ,	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون خائفون .
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.	فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid.	فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
Many say that they are afraid of losing their jobs.	وكثيرون منهم يقولون إنهم يخشون فقدان وظائفهم.
We said , Do not be afraid , you are the uppermost .	قلنا له لا تخف إنك أنت الأعلى عليهم بالغلبة .
We said , Do not be afraid , you are the uppermost .	قال الله لموسى حينئذ لا ت خ ف من شيء ، فإنك أنت الأعلى على هؤلاء السحرة وعلى فرعون وجنوده ، وستغلبهم .
We are afraid of our Lord and the bitterly distressful day .	إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك .
Don't be afraid of the king of Babylon, of whom you are afraid don't be afraid of him, says Yahweh for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.	لا تخافوا ملك بابل الذي انتم خائفوه. لا تخافوه يقول الرب لاني انا معكم لاخلصكم وانقذكم من يده.
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid be not afraid of him, saith the LORD for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.	لا تخافوا ملك بابل الذي انتم خائفوه. لا تخافوه يقول الرب لاني انا معكم لاخلصكم وانقذكم من يده.
Americans perspective on retirement is highly revealing they are afraid of it.	والحقيقة أن نظرة الأميركيين إلى التقاعد تكشف لنا عن الكثير فهم يخشون التقاعد ويخافونه.
When businessmen and women are afraid, they stop investing in real assets.	عندما يتملك الخوف من رجال الأعمال، فإنهم يتوقفون عن الاستثمار في الأصول الحقيقية.
Those who live in the dark, are afraid of the sun's rays!!!	فمن يعيش في الظلام .
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.	فلا تخافوا. انتم افضل من عصافير كثيرة.
Afraid?	بخاف اه بخاف .
You, son of man, don't be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you do dwell among scorpions don't be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.	اما انت يا ابن آدم فلا تخف منهم ومن كلامهم لا تخف لانهم قريس وسلاء لديك وانت ساكن بين العقارب. من كلامهم لا تخف ومن وجوههم لا ترتعب. لانهم بيت متمرد.
They are more afraid of you than of God . They are a people who lack understanding .	لأنتم أشد رهبة خوفا في صدورهم أي المنافقين من الله لتأخير عذابه ذلك بأنهم قوم لا يفقهون .
They are more afraid of you than of God . They are a people who lack understanding .	ل خوف المنافقين وخشيتهم إياكم أيها المؤمنون أعظم وأشد في صدورهم من خوفهم وخشيتهم من الله وذلك بسبب أنهم قوم لا يفقهون عظمة الله والإيمان به ، ولا يرهبون عقابه .
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.	كل من ه و وحيد، وحيد لأنه خائف من الآخرين.
They said , Lord , we are afraid of his transgression and rebellion against us .	قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أي يعجل بالعقوبة أو أن يطغى علينا أي يتكبر .
They said , Lord , we are afraid of his transgression and rebellion against us .	قال موسى وهارون ربنا إننا نخاف أن يعاجلنا بالعقوبة ، أو أن يتمرد على الحق فلا يقبله .
He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them.	فقال لا تخف لان الذين معنا اكثر من الذين معهم.
You're afraid?	هل أنت خائف
Again, high prices are helping in ways that Western politicians seem afraid to contemplate.	ومرة أخرى سنجد أن ارتفاع الأسعار يساعد على نحو يخشى الساسة الغربيون مجرد تخيله.
We were afraid of telling those who died that today, we are merely victims.	خفنا من الذين ماتوا إن قلنا أننا اليوم مجرد ضحايا.
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.	عند نهوضه تفزع الاقوياء. من المخاوف يتيهون
Many families are now too afraid to allow their children to go to school.	ويخشـى العديد من الأسر الآن أن تسمـح لأطفالها بالذهاب إلى المدرسة.
I am afraid.	أنا خائف.
We're not afraid.	لسنا خائفين
I'm so afraid.	إن ي خائف جد ا .
You re not afraid?	ألا تخافي
when they entered unto him , saying , ' Peace ! ' He said , ' Behold , we are afraid of you . '	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال إبراهيم لما عرض عليم الأكل فلم يأكلوا إنا منكم وجلون خائفون .
Those who fear their Lord without seeing Him , while they are afraid of the Hour .	الذين يخشون ربهم بالغيب عن الناس أي في الخلاء عنهم وهم من الساعة أي أهوالها مشفقون خائفون .
They entered to him and said ' Peace ' but he replied ' We are afraid of you '	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال إبراهيم لما عرض عليم الأكل فلم يأكلوا إنا منكم وجلون خائفون .
when they entered unto him , saying , ' Peace ! ' He said , ' Behold , we are afraid of you . '	حين دخلوا عليه فقالوا سلام ا فرد عليهم السلام ، ثم قد م لهم الطعام فلم يأكلوا ، قال إنا منكم فزعون .
Those who fear their Lord without seeing Him , while they are afraid of the Hour .	ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون .
They entered to him and said ' Peace ' but he replied ' We are afraid of you '	حين دخلوا عليه فقالوا سلام ا فرد عليهم السلام ، ثم قد م لهم الطعام فلم يأكلوا ، قال إنا منكم فزعون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية