Translation of "arctic coast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arctic - translation :

Coast - translation :

Keywords : القطب الشمالي القطبية القارة للقطب الساحل ساحل سواحل للساحل الساحلِ

Examples (External sources, not reviewed)

North of the Appalachians, the Arctic Cordillera runs along the eastern coast of Canada.	وفي الشمال من جبال الأبلاش، تمتد سلسلة جبال القطب الشمالي على طول الساحل الشرقي لكندا.
It is a perennial that is found throughout Alaska, from Hyder to the Arctic Coast, and west to the Aleutians.	وهو موجود في جميع أنحاء ألاسكا من هايدر إلى ساحل القطب الشمالي ومن الغرب إلى الألوشيان.
The main island is entirely south of the Arctic Circle, which passes through the small Icelandic island of Grímsey off the main island's northern coast.	تقع آيسلندا في شمال المحيط الأطلسي إلى الجنوب مباشرة من الدائرة القطبية الشمالية والتي تمر عبر جزيرة غريمسي الصغيرة والتي تقع قبالة الساحل الشمالي لآيسلندا.
Currently, there are a few Inuit settlements on the Canadian coast of the bay, including Arctic Bay (population 690), Pond Inlet (1,315) and Clyde River (820).	حاليا هناك عدد قليل من مستوطنات الإنويت على الساحل الكندي من الخليج، ما يضمن خليج أركتيك (690 نسمة)، بركة إنليت (1,315) ونهر سلايد (820).
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.	استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض.
The Vanishing Arctic	القطب الشمالي يسير نحو الزوال
Today, a far greater Arctic tragedy is unfolding the Arctic sea ice cap is melting.	واليوم تتكشف مأساة أعظم كثيرا في القطب الشمالي فالغطاء الجليدي القطبي آخذ في الذوبان.
Taming the Arctic Oil Rush	ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي
Artifacts found in the area suggest that an increasing number of travelers from Karelia in the east, Häme in the south and the Arctic Ocean coast in the north must have come there from 500 A.D. onwards.	تشير الآثار التي عثر عليها في المنطقة إلى وجود أعداد متزايدا من المسافرين من كاريليا في شرق البلاد وهامي في الجنوب وساحل المحيط المتجمد الشمالي في شمال البلاد لا بد أن تكون بدأت هناك من 500 ميلادي فصاعدا .
The Arctic Council was inaugurated in 1996 and provides for cooperation, coordination and integration among the eight Arctic States.	114 شرع مجلس المنطقة القطبية الشمالية في أعماله في عام 1996، وهو يتولى الاضطلاع بمهام التعاون والتنسيق والتكامل فيما بين الدول القطبية الشمالية الثماني.
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.	واخذ يهوذا غزة وتخومها واشقلون وتخومها وعقرون وتخومها.
The melting of arctic ice is one example.	الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك.
The political heat is also being turned up in the Arctic Council, a body set up to facilitate cooperation between states with Arctic territories.	كما تصاعدت حرارة المناقشات السياسية في مجلس القطب الشمالي، أو الهيئة التي تأسست لتيسير التعاون بين الدول التي تضم حدودها أراض في القطب الشمالي.
The Arctic is the area round the North Pole.	المنطقة القطبية هي تلك الواقعة حول القطب الشمالي.
The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere.	ويؤثر البحر القطبي الشمالي المتلاشي أيضا على الغلاف الجوي.
Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html External links Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas	Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html وصلات خارجية Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas
Gold Coast is a coastal city in southeastern Queensland on the east coast of Australia.	غولد كوست (Gold Coast) مدينة ساحلية تقع في جنوب شرقنتتن كوينزلاند بشرق أستراليا في المحيط الهادي.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.	الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن
Where are such people to be found in the Arctic?	فكيف لنا أن نجد مثل هذا العدد من البشر في القطب الشمالي
About 15 of Sweden lies north of the Arctic Circle.	يقع حوالي 15 من السويد إلى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية.
Chukchi Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean.	بحر تشوكشي () هو بحر هامشي في المحيط المتجمد الشمالي.
The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007 2008	ميم القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 2008
The Ivory Coast Shipwreck	حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	تخيلوا مجتمعا يمتد على طول الساحل الشرقي لأميركا اللاتينية والساحل الغربي لأفريقيا. يبدو أن القرن الحالي قد يكون قرنا أطلسيا في نهاية المطاف.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	تخيلوا مجتمعا يمتد على طول الساحل الشرقي لأميركا اللاتينية والساحل الغربي لأفريقيا.
In other parts of the Arctic, though, exploratory drilling has continued.	ولكن في أجزاء أخرى من القطب الشمالي، استمرت أعمال الحفر الاستكشافية.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.
Last winter, temperature records led scientist to speak of Arctic heatwaves.	في الشتاء الماضي، أدت سجلات درجات الحرارة أن يتحدث العالم عن موجات حرارية في القطب الشمالي .
A narrower Nares Strait connects Baffin Bay with the Arctic Ocean.	مضيق أصغر يدعى ناريس يصل خليج بافن مع المحيط المتجمد الشمالي.
This is the largest known earthquake north of the Arctic Circle.	أقوى زلزال معروف في القطب الشمالي.
The Laptev Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean.	بحر لابتيف () هو بحر هامشي في المحيط المتجمد الشمالي.
Characteristics The arctic hare is one of the largest living lagomorphs.	أرنب القطب الشمالي هو أحد أكبر الحيوانات أرنبيات الشكل الحية.
It is situated amongst the islands of the Canadian Arctic Archipelago.	و هو يقع بين جزر أرخبيل القطب الشمالي الكندي.
North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe	أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا
Why Go To The Arctic , January 1931, Popular Mechanics drawing of ill fated Andree balloon flight top page 26 Ice Balloon Doomed Arctic expedition to the North Pole , bbc.co.uk video	Why Go To The Arctic , January 1931, Popular Mechanics drawing of ill fated Andree balloon flight top page 26 Ice Balloon Doomed Arctic expedition to the North Pole , bbc.co.uk video مراجع
Power in America shifted first from the East Coast to the West Coast, and then to the South.	لقد تحولت السلطة والقوة في أميركا من الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي أولا ، ثم إلى الجنوب.
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.	لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين.
With a considerable extent of its land and territorial waters, low population density and sub Arctic to Arctic weather, Norway benefits greatly from the (mainly) United States satellite navigation system, GPS.	15 نظرا لامتداد أراضي النرويج ومياهها الإقليمية وانخفاض كثافتها السكانية ومناخ المنطقة القطبية والمنقطة الواقعة جنوب الدائرة القطبية الشمالية، تستفيد النرويج كثيرا من نظام الملاحة الساتلي للولايات المتحدة (بالأساس)، المعروف بالنظام العالمي لتحديد المواقع.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.	فوجدوا أن الجليد في القطب الشمالي لا يمكن اختراقه، وسرعان ما تخلوا عن مساعيهم.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.	على سبيل المثال، مع ذوبان الغطاء الجليدي القطبي، ينعكس قدر أقل من أشعة الشمس.
There are several oil related environmental risks specific to the Arctic Ocean.	هناك العديد من المخاطر البيئية المرتبطة بالنفط، وخاصة في المحيط المتجمد الشمالي.
In the Arctic, all of those resources are thousands of kilometers away.	أما في القطب الشمالي، فإن كل هذه الموارد سوف تكون على بعد آلاف الكيلومترات.
The climate of the Arctic region has varied significantly in the past.	قد تغير المناخ في منطقة القطب الشمالي بشكل كبير في الماضي.
This sea is one of the least studied in the Arctic area.	يعد هذا البحر واحد ا من البحار الأقل دراسة في منطقة القطب الشمالي.
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre and the coast turneth to Hosah and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib	ورجع التخم الى الرامة والى المدينة المحص نة صور ثم رجع التخم الى حوصة وكانت مخارجه عند البحر في كورة اكزيب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية