Translation of "approved and listed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approved - translation : Approved and listed - translation : Listed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Approved and allocated IPF Approved and unallocated IPF | رقم التخطيط اﻹرشادي المعتمد وغير المخصص ١٤٩ ٣٩٠ ١ |
At its 1st plenary meeting, on 18 January 2005, the Conference approved the accreditation of the non governmental organizations listed in document A CONF.206 3. | 20 في الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 كانون الثاني يناير 2005، وافق المؤتمر على اعتماد المنظمات غير الحكومية المدرجة في الوثيقة A CONF.206 3. |
At its 1st plenary meeting, on 18 January 2005, the Conference approved the accreditation of the intergovernmental organizations listed in document A CONF.206 INF.4. | 21 في الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 كانون الثاني يناير 2005، وافق المؤتمر على اعتماد المنظمات الحكومية الدولية المدرجة في الوثيقة A CONF.206 INF.4. |
First is and they're listed here. | أولا وهي مدرجة هنا. |
The books and records are listed. | الكتب والوثائق على القائمة |
GNU listed incremental | جينو ازديادي |
listed in London. | المدرجة في لندن. |
The country programmes listed in the tables were approved for the periods indicated by the Executive Board with allocations resulting in the planning levels shown in the tables. | وقد وافق المجلس التنفيذي على البرامج القطرية الواردة في الجدولين للفترات المبينة، حيث تسمح المخصصات ببلوغ المستويات المخطط لها المبينة في الجدولين. |
You're not even listed. | أنت لست في القائمة حتى. |
I have them listed. | ـ لقد وضعتهم هنا |
Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | وأدرج اسم أبو سياف في القائمة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2001 ولم تدرج في القائمة أسماء المسؤولين التابعين له مباشرة. |
Yes, Father. The books and documents are listed. | نعم يا أبت الكتب والوثائق على القائمة |
The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database. | 57 ينقسم أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية إلى مجموعتين مجموعة المسجلين في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية ومجموعة غير المسجلين في قاعدة البيانات تلك. |
Meetings listed for information only | للتجارة والتنمية |
Meeting listed for information only. | (2) أ درج هذا الاجتماع للعلم فقط. |
I listed some simple instructions. | وضعت بعض التعليمات البسيطة. |
But Mrs. Bellane was listed. | وأراملك العجائز العزيزات, ولكن, السيدة بيلانى كانت على القائمة |
Approved and allocated cost sharing | تقاسم التكاليف المعتمد والمخصص ٠٠٦ ١٣٧ ١٢ |
Approved and unallocated cost sharing | تقاسم التكاليف المعتمد وغير المخصص ـ |
Approved | مصادق عليه |
Approved | مصادق عليهcollection of article headers |
His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead. | إخوته ، تشاندرابهان و فولتشاند ، كانوا أيضا مسجلين في قائمة الموتى. |
Name of listed individual or entity ______________________________________ | اسم الفرد أو الكيان _____________ |
Claimants not listed in either database | 3 أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في أي من قاعدتي البيانات |
Claimants listed in the PACI database | باء أصحاب المطالبات المسجلة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية |
Claimants not listed in either database | 2 أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في أي من قاعدتي البيانات |
They are listed as absolute figures. | وهي أرقام مطلقة. |
His condition is listed as stable. | ووصفت حالته بأنها مستقرة. |
, the GPL accounted for nearly 65 of the 43,442 free software projects listed on Freecode, and , about 68 of the projects listed on SourceForge.net. | في أغسطس 2007 كان رخصة جنو العمومية مستخدمة لقرابة 65 من 43.422 مشروع برمجيات حرة في قائمة فرشميت، ووفقا ليناير 2006، لحوالي 68 من مشاريع سورس فورغ.نت. |
Approves the total of 371,031,000 in other resources for the approved country programmes for the 20 countries listed below, for the remaining periods of these programmes, subject to the availability of specific purpose contributions | يوافق على مبلغ إجمالي قدره 000 031 371 دولار من الموارد الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة للبلدان العشرين الواردة في الجدول أدناه، للفترات المتبقية من هذه البرامج، رهنا بتوافر مساهمات محددة الغرض. |
Approves the total of 371,031,000 in other resources for the approved country programmes for the 20 countries listed below, for the remaining periods of these programmes, subject to the availability of specific purpose contributions | الزيادات المقترح إدخالها على الحد الأقصى من الموارد الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة |
For example, after the Team approached States with connections to certain listed individuals and entities, many of them provided additional information on the listed parties. | فعلى سبيل المثال، بعد أن توجه الفريق إلى دول لها صلات ببعض الأفراد والكيانات الواردة أسماؤهم في القائمة، زو ده الكثير منها بمزيد من المعلومات عن الأطراف الواردة أسماؤها في القائمة. |
In France, everyone understood and approved. | وفي فرنسا تفهم الجميع الموقف وأعلنوا موافقتهم. |
Toggle Approved | عكس ال مقبول |
Certified Approved | الجدول 2 |
Approved programmes | التعاون البرنامجي بيان البرامج المعتمدة، والنفقات، والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
Not Approved | غير مصادق عليه |
approved posts | الوظائف الموافق عليها |
They approved? | وافقوا |
Listed individuals may fall within these categories. | ويمكن أن يصنف الأشخاص المدرجـة أسماؤهم على القائمة ضمن هذه المجموعات. |
Four options are listed below for consideration | وتدرج أدناه أربعة خيارات للنظر فيها |
The Arubans listed the following national priorities | (أ) المــــرأة والــفقــر |
The sponsors are listed in the document. | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة نفسها. |
Claimants not listed in the PACI database | جيم أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية |
The sponsors are listed in the document. | وترد في الوثيقة قائمة بأسماء مقدمي مشروع المقرر. |
Related searches : Ratified And Approved - Seen And Approved - Completed And Approved - Written And Approved - Revised And Approved - Cleared And Approved - Approved And Endorsed - Approved And Released - Considered And Approved - Approved And Signed - Authorized And Approved - Adopted And Approved