Translation of "application of pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

Pressure - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط

Examples (External sources, not reviewed)

On application of pressure to the external ear canal with the help of a pneumatic ear speculum the mass could be seen to blanch.	وعند تطبيق الضغط على قناة الأذن الخارجية بمساعدة منظار الأذن الهوائي يمكن مشاهدة الكتلة في لون أبيض.
The application of unilateral coercive measures as a means of political and economic pressure represents an attack on the independence, sovereignty and the right to self determination of peoples.	ولما كانت جورجيا بلدا يمر بفترة الانتقال، فإنه يولي اهتماما بالغا لحماية سيادة الدول والتنمية فضلا عن حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Pressure sensitive tape, known also in various countries as PSA tape, adhesive tape, self stick tape, sticky tape, or just tape, is an adhesive tape that will stick with application pressure, without the need for solvent, heat, or water for activation.	الشريط الحساس للضغط، والمعروف أيض ا في العديد من الدول باسم شريط PSA, أو الشريط اللاصق, أو الشريط ذاتي اللصق أو الشريط اللزج, هو شريط لاصق والذي يلتصق بالضغط عليه عند وضعه، دون الحاجة إلي تفعيله بواسطة المذيبات أو الحرارة أو الماء.
Analysis would provide comparisons of alternatives for yields correlated with pest pressure, method and rate of application of alternative, climate and other factors considered to be relevant to the performance of the alternatives.	ويقدم التحليل مقارنات للبدائل من حيث الغلات موازنة مع الضغوط التي تسببها الآفات، وطريقة ومعدل استخدام البديل، والعوامل المناخية وغيرها التي يظن أنها ذات صلة بأداء البدائل.
The design of the round can include features to prevent these failure modes such as the application of some form or waterproofing coat such as varnish shellac around the primer, and the application of a suitable crimping pressure to ensure a tight fit of the projectile in the cartridge case.	18 ومن الممكن أن يتضمن تصميم الطلقة سمات تحول دون حدوث أشكال الفشل هذه مثل وضع طبقة من مادة مانعة لتسرب الماء، كالورنيش أو الشيلاك، حول الشعيلة والتغضين المناسب بالضغط لضمان إحكام توافق القذيفة في عبوة الطلقة.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.	قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
The National Security Council of Georgia stated that the policy carried out by Georgia complies with General Assembly resolution 59 188 underlining that the application of unilateral coercive measures as a method of economic pressure is unacceptable.	1 شددت حكومة كوبا في ردها على الاهتمام الخاص الذي توليه لنظر الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان في هذا البند لأن شعوب البلدان النامية هي التي تذهب ضحية التدابير القسرية الانفرادية التي تتخذها ضدهم البلدان المتقدمة النمو وبخاصة الولايات المتحدة الأمريكية.
The international community must firmly oppose this threat and maintain a system that puts pressure on Al Qaida by creating an environment hostile to it through effective application implementation of sanctions on a global scale.	يجب على المجتمع الدولي أن يقف وقفة قوية ضد هذا التهديد وأن يحافظ على نظام يضع الضغط على القاعدة، عن طريق إيجاد بيئة معادية من خلال التطبيق الفعال للجزاءات على النطاق العالمي.
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
Sphere of application	نطاق الانطباق
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application	نطاق الانطباق
Sphere of application	مجال الانطباق
Time of application	وقت الانطباق
Scope of application.	نطاق التطبيق.
A systolic pressure of 40 mm Hg typically implies a mean pressure of more than 25 mm Hg.	الضغط الدموي الرئوي الإنقباضي 40 ملم زئبق يعني انه هناك أكثر 25 ملم زئبق من متوسط الضغط الدموي الرئوي.
Application of chapter V	انطباق الفصل الخامس
Application of the annex	انطباق المرفق
Application of this chapter	انطباق هذا الفصل
Scope of Application provisions	الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions	أحكام نطاق الانطباق
Notification of provisional application	الإخطار بالتطبيق المؤقت
The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure.	يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار.
The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
Diplomatic pressure needed	الضغط الدبلوماسي مطلوب
application	تطبيق
For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily).	وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي).
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.	إن الضغوط المحلية قادرة على إسقاط النظام، أما الضغوط الدولية فلن تؤدي بأي حال إلى نفس النتيجة.
Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure.	الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي.
Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application.	وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا.
In a geostrophic flow, instead of water moving from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level), it moves along the lines of equal pressure (isobars).	في أي من التيارات الجيوستروفية، بدلا من حركة المياه من منطقة ذات ضغط عال (أو منسوب مائي عال ) إلى أخرى ذات ضغط منخفض (أو منسوب مائي منخفض) تتحرك المياه بطول خطوط ذات ضغط متساو (خطوط تساوي الضغط).
Principle 1 Scope of application	المبدأ 1 نطاق التطبيق
Article 20 (application of declarations)	المادة 20 (استخدام الاعلانات)
Application of research in practice	تطبيق البحوث في الممارسة
after application of staff assessment	الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
Article 2 Scope of application	المادة 2
Chapter I. Sphere of application	الفصل الأول مجال الانطباق
Article 1. Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Chapter I Sphere of application	الفصل الأول مجال الانطباق
Article 1 Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Article 24 Time of application	المادة 24 وقت الانطباق
Application of research in practice	البند 4 من جدول الأعمال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية