Translation of "application for investment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. | وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة. |
| Application for assistance | طلب المساعدة |
| 4. Application for financial assistance | 4 طلب المساعدة المالية |
| Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises. | كما تم تخفيض شروط الترخيص المفروضة على الاستثمارات الأجنبية مما أدى إلى تيسير عمليات الاستثمار. |
| An application for review was lodged. | وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر. |
| The Quest for Investment | البحث عن الاستثمار |
| The main application is for rocket fuel. | والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ. |
| Time frame for application of regulation 5.4 | الإطار الزمني لتطبيق المادة 5 4 |
| All call for substantial capital investment. | شكل الميزانية |
| Here's an application that I created for the iPad. | هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد. |
| There are limits to outward investment, lack of insurance for outward investment, and exchange rate controls. | فهناك قيود على الاستثمار المتجه إلى الخارج، ونقص في التأمين على الاستثمار المتجه إلى الخارج، ورقابة على أسعار الصرف. |
| The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid. | وقدم صاحب الشكوى، في نفس اليوم، طلبا ثانيا للحصول على تأشيرة حماية لأن الطلب الأصلي لم يكن مصاغا بصورة صحيحة. |
| However, the Panel reviewed the investment proposal provided by the claimant in connection with the immigration application and noted that the audited financial statements were neither attached to nor referenced therein. | بيد أن الفريق استعرض اقتراح الاستثمار الذي قدمه صاحب المطالبة مع طلب الهجرة ولاحظ أن البيانات المالية المراجعة لم ترفق بالطلب ولم ي ش ر إليها فيه. |
| The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998. |
| The Brew environment provides for multiple levels of application signatures. | وتوفر بيئة Brew مستويات متعددة من تواقيع التطبيقات . |
| Summary of the German application for exploration of polymetallic nodules | موجز الطلب الألماني للتنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات |
| application | تطبيق |
| The basic legal structure for foreign investment in Peru is formed by the 1993 constitution, the Private Investment Growth Law, and the November 1996 Investment Promotion Law. | يتكون الهيكل القانوني للاستثمار الأجنبي من الدستور عام 1993، وقانون الاستثمار الخاص في النمو، والثاني نوفمبر 1996 قانون تشجيع الاستثمار. |
| See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO. | انظر تقرير الاستثمار العالمي (2004) للاطلاع على آخر اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر والتعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية. |
| (South Korea has been investment grade for years.) | (كان هذا نفس تصنيف كوريا الجنوبية لأعوام). |
| Calls for a more diversified investment strategy intensified. | وعلى ذلك فقد تعالت الأصوات المنادية بالمزيد من التنويع في إستراتيجية الاستثمار. |
| Application for leave to appeal was denied by the Supreme Court. | ورفضت المحكمة العليا طلب الإذن بالاستئناف. |
| Her application for full exemption from the CKREE subject was rejected. | ور فض طلبها المقدم للإعفاء الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
| Select Application | اختر تطبيق |
| Selected application | التطبيق المختار |
| Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| Practical application. | التطبيق العملي. |
| In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. | وبلغ استثمار الصين المباشر في أفريقيا 135 مليون دولار، وهو أعلى استثمار مباشر للصين في أفريقيا. |
| The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews. | ويمكن استخدام إطار السياسات العامة للاستثمار كأداة للتقييم الذاتي والمقارنة وكإطار متسق لاستعراضات السياسات المتصلة بالاستثمار. |
| Circumstances have forced more and more investors to look for new investment opportunities by adding unconventional asset classes and applying new investment theories and technologies to meet their investment requirements. | وأجبرت الظروف المستثمرين أكثر فأكثر على البحث عن فرص استثمارية جديدة من خلال إضافة فئات غير تقليدية من الأصول وتطبيق نظريات وتكنولوجيات استثمارية جديدة لتلبية احتياجاتهم الاستثمارية. |
| The organization has 10,000,000 available for the total investment. | المنظمة لديها 10000000 المتاحة لحجم الاستثمار الكلي. |
| Data collection for investment goods is also under way. | ويجرى أيضا جمع البيانات الخاصة بالسلع الاستثمارية. |
| Renews investment funds with 17.1 million established for 2005 | 1 يجدد أموال الاستثمار بمبلغ 17.1 مليون دولار لعام 2005 |
| There is no clearer case for its application than in Libya today. | وليس هناك حالة أكثر وضوحا لتطبيقه مما يحدث في ليبيا اليوم. |
| Application for leave to appeal denied by the Supreme Court of Canada. | )، 4 F.C. رفضت المحكمة العليا في كندا طلب إذن بالاستئناف. |
| Application for leave to appeal denied by the Supreme Court of Canada. | رفضت المحكمة العليا في كندا طلب إذن بالاستئناف. |
| Application for leave to appeal dismissed by the Supreme Court of Canada. | رفضت المحكمة العليا في كندا طلب إذن بالاستئناف. |
| Lastly, her application to the Constitutional Court for amparo was also rejected. | وأخيرا، ر فض أيضا طلب الأمبارو الذي قدمته إلى المحكمة الدستورية. |
| The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application. | 11 قرر معهد الصين للإصلاح والتنمية سحب طلبه. |
| For Turkey, tensions reflect the lack of progress on the country s application for EU membership. | وبالنسبة لتركيا فإن التوترات تعكس عدم إحراز أي تقدم فيما يتصل بالتحاق البلد بعضوية الاتحاد الأوروبي. |
| Rather than securing investment for productive sectors of the economy, the financial industry has become adept at securing investment in itself. | فبدلا من تأمين الاستثمار للقطاعات المنتجة من الاقتصاد، أصبحت صناعة التمويل بارعة في تأمين الاستثمار من أجل الاستثمار في حد ذاته. |
| The Asia Pacific Economic Cooperation Investment Principles adopted in November 1994 are general rules for investment but they are non binding. | منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في نوفمبر 1994 هي القواعد العامة للاستثمار لكنها غير ملزمة. |
| In Djibouti, the installation of the Investment Gateway, which is an Internet based interactive platform for investment promotion, is under way. | 70 وفي جيبوتي، يجري العمل على تركيب بوابة الاستثمار، وهي منصة تفاعلية تستخدم بواسطة الإنترنت من أجل تشجيع الاستثمار. |
| For China, it is excessive reliance on fixed asset investment for growth. | ففي الصين كانت نقطة الضعف تتلخص في إفراطها في الاعتماد على الاستثمار في الأصول الثابتة لتحقيق النمو. |
Related searches : Investment Application - Investment Application Form - Application Of Investment - For Investment - Application For - Investment Case For - Incentives For Investment - Held For Investment - Opportunity For Investment - Pitch For Investment - Return For Investment - Looking For Investment - Climate For Investment - Reason For Investment