Translation of "application for certificate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

Certificate - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي الشهادة شهاده لشهادة بشهادة وشهادة

Examples (External sources, not reviewed)

A certificate of sponsorship issued by the sponsoring State must be attached with this application.	16 يتعين أن ترفق بهذا الطلب شهادة تزكية صادرة عن الدولة المزكية.
Certificate untrusted	الشهادة غير موثوق بها
Certificate expired	الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate error	خطأ في الشهادة
Certificate not provided	الشهادة غير متوفرة
Certificate not activated	الشهادة غير نشطة
Certificate hostname mismatch	عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم
Certificate fingerprint mismatch	عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Certificate self signed	شهادة موقعة ذاتيا
Certificate is invalid	الش هادة ليست صالحة
WASC certificate obtained	الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained	الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained	الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
2000 Certificate of participation in a training course for magistrates' trainers	2000 شهادة مشاركة في دورة لتدريب مدربي القضاة الجزئيين
Certificate has been revoked	ن ق ضت الشهادة
Leaving school certificate obtained	إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
(c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document	(د) وقع على شهادة كاذبة لطالب جواز أو وثيقة سفر.
Latvia Certificate. Training for Juridical trainers, sponsored by International development law Institute.	2 1995 لاتفيا شهادة تدريب المدربين القضائيين، تحت إشراف معهد القانون الدولي للتنمية.
Decree 78 2002 ND CP by the Government on credits for the poor and other policy entitlement groups stipulates that for a less than VND 10 million loan, the borrower needs only an application form and land use right certificate without collateral.	وبناء على ذلك، ينص المرسوم رقم 78 2002 ND CP الصادر عن الحكومة بشأن الائتمانات للفقراء وغيرهم من االفئات المشمولة يسياسة الاستحقاق، على أنه لاقتراض مبلغ يقل عن 10 ملايين دونغ فييتنامي لايحتاج المقترض إلا إلى نموذج طلب وشهادة الحق في استغلال العقار بدون أي ضمان للقرض.
Layla obtained a nursing certificate.	تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Certificate in civil procedure obtained	الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
Please attach a certificate of quality.	برجاء إرفاق شهادة جودة.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting	دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Certificate in Gender Studies and Development	شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977	(ب) شهادة التعليم العالي 1977
Application for assistance	طلب المساعدة
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.	وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library	طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
In 1994, the first certificate for Tu 204 aircraft (with PS 90A engines) was issued.	في عام 1994، تم إصدار الشهادة الأولى لطائرة توبوليف 204 (مع محركات بي اس 90).
See also Civil Aerospace Medical Institute Notes External links FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA	المعهد الطبي للطيران المدني FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA
In support of her application, the author's sister submitted a medical certificate issued by a psychiatrist, who stated that failure to confine the author to a psychiatric institution would cause serious deterioration of her mental health.	وقدمت أخت صاحبة البلاغ، دعما لطلبها، شهادة طبية صادرة عن طبيب نفساني، تشير إلى أن عدم إيداع صاحبة البلاغ في مؤسسة للطب النفساني سيؤدي إلى تدهور كبير في صحتها العقلية.
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.	شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957.
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975	(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued	'2' أن الموق ع المعي نة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات إنشاء التوقيع في وقت إصدار الشهادة
4. Application for financial assistance	4 طلب المساعدة المالية
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.	2 شهادة أصدقاء القديس جوستان، جنيف، 1993.
An application for review was lodged.	وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
Certificate uses an insecure cipher algorithm or is cryptographically weak	تستخدم الشهادة خوارزمية تعمية غير آمنة أو ضعيفة
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.	'2' مراعاة وجود أي تقييد بخصوص الشهادة.
All medical records, including his death certificate, have been lost.	جميع السجلات الطبية، بما في ذلك شهادة وفاته، قد فقدت.
403.17 Client certificate has expired or is not yet valid.	403.17 شهادة العميل انتهت فترة صلاحيته أو غير صالحة بعد.
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.	وعلى وزارة الصحة أن تقدم الشهادة المنصوص عليها مجانا.
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.	مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب.
and attach a copy of the applicant's certificate of registration.	مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل مقدم الطلب.
Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries.	وبالتالي، لا توجد شهادة طبية رسمية توثق الإصابات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية