Translation of "anticipate trends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anticipate - translation :

Anticipate trends - translation :

Keywords : نتوقع توقع لاستباق يتوقعوا استباق الاتجاهات اتجاهات الإتجاهات إتجاهات الصيحات

Examples (External sources, not reviewed)

radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends.	ويجب ان نتوقع الأتجاهات, قبل توقعاتهم,
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
In order to stand up against such negative conditions it is imperative constantly to update our knowledge of this changing phenomenon and anticipate its trends.	وبغية التصدي لهذه الظروف السلبية الى حد كبير يتحتم تحديث معرفتنا باستمرار بهذه الظاهرة المتغيرة وقدرتنا على التنبوء سلفا باتجاهاتها.
Surely you don't anticipate mutiny?	هل تعتقد أن هناك تمرد
I cannot anticipate something going wrong.	ولا يمكنني أن أتوقع أن خطأ ما سيحدث.
Counterterrorism must anticipate new forms of attack.	رابطة أمم جنوب شرق آسيا
The IDS could not anticipate such crises.	ولم يكن بوسع اﻻستراتيجية أن تتنبأ بهذه اﻷزمات.
the ideas that we need to anticipate.	الأفكار التي علينا أن نتوقعها
You can anticipate it too. Just watch.	يمكنك تمثيله آيضا فقط راقب
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.	فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية.
Why do all constitutions anticipate people's impotence? Worldwide.	ما قمت بتحليله، أعتقد أنه صادر عن الدستور.
What sort of casualties do you anticipate, sir?	ما قدر الخسائر المتوقعة يا سيدي
Trends	1 الاتجاهات
Trends	إت جاهات
Trends...	ماركات...
No nation can anticipate its term , nor delay it .	ما تسبق من زائدة أمة أجلها وما يستأخرون يتأخرون عنه .
No nation can anticipate its term , nor delay it .	لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه .
Emissions trends	منحى الانبعاثات
Trends 5	1 الاتجاهات 12 20 5
General trends	التوجهات العامة
Neither can a people anticipate its term , nor delay it .	ما تسبق من زائدة أمة أجلها وما يستأخرون يتأخرون عنه .
Neither can a people anticipate its term , nor delay it .	لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه .
However, we also anticipate increasing our information and advocacy work.	مع هـــــذا، نتوقع أيضا زيادة اﻷعمال اﻻعﻻمية وأعمال المناصرة.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	وسوف يطورها الناس بطريقة لا يمكننا توقعها.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.	لكنها ستتوقع ما نقوم به، بحس سليم.
Or whether we can anticipate it, create those major changes that will bring about a better future, or we can anticipate it and create a better future	أم بإمكاننا التنبؤ به وإحداث التغييرات الرئيسية التي ستفضي إلى مستقبل أفضل
Others including me failed to anticipate the extent of the rebound.	وآخرون ـ وأنا من بينهم ـ عجزوا عن توقع حجم ومدى التعافي.
No community can anticipate their term , nor can they lay behind .	ما تسبق من أمة أجلها بأن تموت قبله وما يستأخرون عنه ذكر الضمير بعد تأنيثه رعاية للمعنى .
No nation can anticipate their term , nor can they delay it .	ما تسبق من أمة أجلها بأن تموت قبله وما يستأخرون عنه ذكر الضمير بعد تأنيثه رعاية للمعنى .
No community can anticipate their term , nor can they lay behind .	ما تتقدم أي أمة من هذه الأمم المكذبة الوقت المحدد لهلاكها ، ولا تتأخر عنه .
No nation can anticipate their term , nor can they delay it .	ما تتقدم أي أمة من هذه الأمم المكذبة الوقت المحدد لهلاكها ، ولا تتأخر عنه .
I cannot anticipate the possibility of our meeting beyond tomorrow afternoon.	ولا يمكنني أن أستبق إمكانية عقد جلستنا في موعد يتجاوز بعد ظهر غد.
Trends and challenges .	الاتجاهات والتحديات .
Introduction emerging trends	أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة
UNOPS business trends	خدمات عامة
General trends 11	زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة 43 45 11
(a) Emerging trends.	)أ( اﻻتجاهات الناشئة.
A. Regional trends	ألف اﻻتجاهات اﻹقليمية
It has declined, and I anticipate that it will continue to decline.	ولقد تم الحد من استخدامها.
But most important I believe are the ideas we need to anticipate.	ولكن أعتقد أن الأكثر أهمية هي الأفكار التي يتعين علينا توقعها
Because we can anticipate, forecast what the speaker is likely to say.	لأنه يكون بإمكاننا ان نتوقع نتنبأ بما سيقوله المتحدث
Such trends are dangerous.	إن مثل هذه التوجهات تشكل قدرا كبيرا من الخطورة.
Three trends are relevant.	وهناك ثلاثة اتجاهات في هذا الصدد.
Market overview and trends	ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Overall trends in funding	ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية