ترجمة "توقع الاتجاهات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع الاتجاهات - ترجمة : الاتجاهات - ترجمة : توقع الاتجاهات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاتجاهات والتحديات .
Trends and challenges .
1 الاتجاهات
Trends
الاتجاهات يمين
Direction... right.
توقع حرفQXml
letter is expected
توقع، عزيز.
You sign, darling.
لا توقع بOpenPGP
Do Not OpenPGP Sign
توقع على ماذا
Sign what?
هل توقع بى
Are you insinuating?
وتبرز هنا الاتجاهات التالية
The following trends stand out
ألف إيتوري الاتجاهات والشواغل
A. Ituri trends and concerns
أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة
Introduction emerging trends
لذا ففد استبدلنا الاتجاهات
And so we were switching directions.
فضلا عن الاتجاهات الحديثة
_34
ويتمدد في جميع الاتجاهات.
And it goes off in every direction.
الاتجاهات ، وهم يصفقون ويصيحون.
Twenty feet in every direction, everyone started to howl.
توقع توم حدوث ذلك.
Tom expected this to happen.
كان عليهم توقع ذلك.
They should have known better.
توقع رقم بعد q
Expected a number after q
لقد نسيت أن توقع.
Fourth floor! You forgot to check in.
لا ، لا توقع شكرا
No, don't sign it. Thanks.
وكما توقع شارلوك هولمز.
It fell out as Sherlock Holmes had predicted.
كان علي توقع ذلك
I might have expected it.
بإمكانكم توقع غرامة باهظة
You can expect a steep fine.
آلم توقع العقد معه
You've signed him?
كما تحسنت الاتجاهات الطويلة الأجل.
Longer term trends have also improved.
الاتجاهات الحالية في اللسانيات (Vol.
), Current trends in linguistics (Vol.
14 9 الاتجاهات في المستقبل
Future directions
1 الاتجاهات 12 20 5
Trends 5
الاتجاهات والقضايا والسياسات الإنمائية العالمية
Global development trends, issues and policies
الاتجاهات الحديثة للفقر في المكسيك
Recent trends in poverty in Mexico
ثانيا الاتجاهات المتعلقة بتوظيف المرأة
Trends in women's employment
نقش بارز في كل الاتجاهات
Emboss in All Directions
وستبقى متجهة في احدى الاتجاهات
And it keeps going in either direction.
انها متماقلة من جميع الاتجاهات
It's kind of perfectly symmetric in every way.
أجل، فالقرويون يفرون بجميع الاتجاهات
Yes. The villagers are fleeing in all directions.
بيغلر يحاول في كل الاتجاهات
Biegler's going off in all directions.
ويتوقع أن يشهد عام 2005 في معظم الأحوال استمرار الاتجاهات التضخمية الحالية، مع توقع تحقيق نمو كلي في الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة دون الإقليمية أقل بنسبة 1 في المائة مقارنة بعام 2004.
The outlook for 2005 is for a continuation of the present inflation trends in most cases, with overall GDP growth in the subregion forecast to be 1 percentage point down from 2004.
لا يمكن توقع تصرفات الاحصنة
Horses are so unpredictable.
لن توقع بأن نرى خطأ
We will not expect to see an error.
لذا، فقد جعلنا الناس توقع،
So, we got people to sign,
يمكنكم توقع سير القصة الآن
Well you can see where this is going.
ويمكنكم توقع تأثير ذلك علي
You can see how this had an influence.
يمكننا توقع عديد من الغرائب
You can expect many strange things.
انت تحاول ان توقع بى
You're ticking in your head to bait me.
لقد رأيتك توقع به أرضا !
I saw you trip him!

 

عمليات البحث ذات الصلة : توقع مسؤول - توقع المشاكل - توقع ذلك - توقع نحو - توقع التغيير