Translation of "answer request" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Answer - translation : Answer request - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit.
ولقد استغرق الأمر الحكومة الهندية بعض الوقت لصياغة الرد على طلب مشرف لزيارة الهند.
And indeed Nuh ( Noah ) invoked Us , and We are the Best of those who answer ( the request ) .
( ولقد نادانا نوح ) بقوله رب إني مغلوب فانتصر ( فلنعم المجيبون ) له نحن أي دعانا على قومه فأهلكناهم بالغرق .
And indeed Nuh ( Noah ) invoked Us , and We are the Best of those who answer ( the request ) .
ولقد نادانا نبينا نوح لننصره على قومه ، فلنعم المجيبون له نحن .
While confirming the reduction of the complainant's sentence, he gave no direct answer to the Swedish request for an independent investigation.
وأكد تخفيض مدة العقوبة المحكوم بها على صاحب الشكوى ولكنه لم يقدم إجابة مباشرة على طلب السويد إجراء تحقيق مستقل.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.
كيث بارى كيث بارى حسنا ، أخبرهم ... أجب، أجب
However, during the second meeting, the Ambassador was handed a letter by the Minister in charge of GIS containing the Government of Egypt's formal answer to the renewed Swedish request for an inquiry.
ولكن في الاجتماع الثاني تسلم السفير رسالة من الوزير المسؤول عن جهاز المخابرات العامة تتضمن رد الحكومة المصرية الرسمي على طلب السويد الجديد بشأن فتح تحقيق.
Europe cannot give an openly negative answer to Kerry's request for help, because that would be a slap in the face to the most pro European American likely to be elected president anytime soon.
فإن أوروبا لا تستطيع أن ترد بالسلب على الملأ بشأن طلبكيري للمساعدة، لأن هذا سيكون بمثابة الصفعة على وجه الشخص المرجح فوزه بمنصب رئيس الولايات المتحدة في الانتخابات القادمة، وهو في ذات الوقت واحد من أكثر الأميركيين مناصرة لأوروبا.
In general, each one represents a task something to read, a query to answer, a meeting to schedule, a bill to pay, a request to fulfill or deny, even a friend s post to like.
وأيضا هناك قائمة المهام التي يتعين عليك أن تقوم بها رسائل الفيسبوك، وطلبات لينكدين، ورسائل تويتر المباشرة.
Most questions require a simple yes or no answer often they ask about the existence of certain structures, programmes, activities and so on but do not request information about their quality or their impact.
فمعظم الأسئلة لا تتطلب سوى الاجابة بنعم أو لا وكثيرا ما تسأل عن وجود هياكل وبرامج وأنشطة بعينها وما إلى ذلك، ولكنها لا تطلب معلومات عن نوعيتها أو تأثيرها.
BG Perfect answer.
ب.ج. اجابة مثالية
Answer the question.
أجب على السؤال.
Answer my questions.
أجب على أسئلتي.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Do not answer hastily.
لا تتسرع بالإجابة.
The answer is right.
الجواب صحيح.
I won't answer questions.
لن أرد على الأسئلة.
Layla got the answer.
تلق ت ليلى الإجابة.
Few would answer c).
قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة.
The answer is no.
الإجابة هي كلا .
The answer is no.
النفي هو الجواب حتما .
Is Inflation the Answer?
هل التضخم هو الحل
The answer is twofold.
تتألف الإجابة من ش قين.
Skeptics have their answer.
المشككون لديهم جوابهم .
The answer is simple.
الإجابة بسيطة.
What did you answer?
بماذا أجبت
What did you answer?
ماذا أجبته
You know the answer?
هل تعرف الإجابة
You know the answer?
أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك
Your answer is right.
إجابتك صحيحة.
Your answer is wrong.
إجابتك خاطئة.
3 declined to answer.
وامتنع 3 عن الإجابة.
The answer is 14.
الإجابة هي 14.
Question and answer session
جلسة تساؤلات وإجابات
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل
Remarkably, the answer is yes.
الأمر الملفت فعلا ، أنه ينطبق
The answer is very poor.
الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية.
Your answer differs from mine.
جوابك مختلف عن جوابي.
Please circle the right answer.
رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Please answer all the questions.
من فضلك أجب على كل الأسئلة.
Answer the telephone, will you?
هل لك أن ترد على الهاتف
Answer the telephone, will you?
هل ا رددت على الهاتف
Her answer couldn't be understood.
جوابها لم يكن مفهوما .
Do you know the answer?
هل تعرف الإجابة

 

Related searches : Answer Your Request - Answer A Request - Answer My Request - Answer Code Request - Any Answer - Answer About - Affirmative Answer - Your Answer - Comprehensive Answer - Definitive Answer - Brief Answer