Translation of "another name for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

Name - translation :

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Another album with the same name already exists. Please choose another name.	آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم
The name is an acronym for Yet Another Compiler Compiler .	الاسم اختصار لـ Yet Another Compiler Compiler.
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
Abraham took another wife, and her name was Keturah.	وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
I have a name for all of these conditions, it's another precondition I call them preposterous.	لدي اسم لكل هذه الحالات ، إنها حالات م سبقة أخرى أسم يها غير معقولة
It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.	فهي مجرد نظرية الحياة المخلقة بأسم آخر. ظهور بإسم جديد..أخترت الكلمة عن قصد.. لإسباب تكتيكية وسياسية.
A code name or cryptonym is a word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person.	الاسم الحركي أو الاسم الرمزي هو مصطلح يستخدم للدلالة عن كلمة واحدة أو جملة أو مفهوم أو شخص أو عملية بصورة موجزة لا لبس فيها وسرية.
And they digged another well, and strove for that also and he called the name of it Sitnah.	ثم حفروا بئرا اخرى وتخاصموا عليها ايضا. فدعى اسمها سطنة.
You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
One will say, 'I am Yahweh's ' and another will be called by the name of Jacob and another will write with his hand 'to Yahweh,' and honor the name of Israel.	هذا يقول انا للرب وهذا يكن ي باسم يعقوب وهذا يكتب بيده للرب وباسم اسرائيل يلقب
Another is that the name is rooted in a Native American language.	ومعتقد آخر هو أن الاسم مأخوذ من للغة الأمريكان الأصليون.
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.	انا قد أتيت باسم ابي ولستم تقبلونني. ان أتى آخر باسم نفسه فذلك تقبلونه.
One shall say, I am the LORD's and another shall call himself by the name of Jacob and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.	هذا يقول انا للرب وهذا يكن ي باسم يعقوب وهذا يكتب بيده للرب وباسم اسرائيل يلقب
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.	وكانت امرأة اخرى ليرحمئيل اسمها عطارة. هي ام اونام.
Agiza and name of another person had just been transferred to the Torah prison after having been interrogated for thirty days at the security service's facilities in another part of Cairo.	ن قل عجيزة و اسم شخص آخر للتو إلى سجن ط رة بعد استجوابهما لمدة ثلاثين يوما في مرافق أمنية تقع في موضع آخر من القاهرة.
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.	انا قد أتيت باسم ابي ولستم تقبلونني. ان أتى آخر باسم نفسه فذلك تقبلونه.
Faculty of law is another name for a law school or school of law, the terms commonly used in the United States.	كلية القانون هو اسم اخر ل law school او school of law ، وهذا المصطلحات شائعة في الولايات المتحدة الأمريكية .
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.	من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah.	ثم حفروا بئرا اخرى وتخاصموا عليها ايضا. فدعى اسمها سطنة.
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.	وكانت امرأة اخرى ليرحمئيل اسمها عطارة. هي ام اونام.
As Dani Rodrik has well put it If economics were only about profit maximization, it would be just another name for business administration.	وعلى حد تعبير داني رودريك إذا كان الاقتصاد لا يدور سوى حول تعظيم الربح، فإنه كان ليصبح مجرد مرادف آخر لإدارة الأعمال. إن الاقتصاد في واقع الأمر نوعا من الانضباط الاجتماعي، والمجتمع لديه وسائل أخرى لحساب التكاليف إلى جانب أسعار السوق .
As Dani Rodrik has well put it If economics were only about profit maximization, it would be just another name for business administration.	وعلى حد تعبير داني رودريك إذا كان الاقتصاد لا يدور سوى حول تعظيم الربح، فإنه كان ليصبح مجرد مرادف آخر لإدارة الأعمال.
And she called his name Joseph and said, The LORD shall add to me another son.	ودعت اسمه يوسف قائلة يزيدني الرب ابنا آخر
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.	من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
Similarly, there's another sequence of six stars, and that translates to aru meen, which is the old Dravidian name for the star constellation Pleiades.	وبالمثل ، هناك سلسلة أخرى من ستة نجوم ، وهذه تترجم الى aru meen وهو الاسم القديم درافيديون لكوكبة نجوم الثريا.
Advocates for Children in Therapy, a group that campaigns against attachment therapy, give a list of therapies they state are attachment therapy by another name.	كما أن جماعة المدافعون عن الأطفال الخاضعين للعلاج، وهي جماعة تشن حملات ضد علاج التعلق، تضع قائمة بالعلاجات التي يذكرون أنها علاجات للتعلق ولكن تحت اسم آخر.
The name and number 330 Adalberta was then reused for another asteroid discovered by Max Wolf on February 2, 1910, which had the provisional designation .	أدالبيرتا هو الكويكب رقم 330 الذي تم اكتشافه من قبل عالم الفلك ماكس ولف من مرصد هايدلبرغ وكان ذلك في 2 فبراير من عام 1910 في ألمانيا .
The family name derives from the name for the genus.	وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس.
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
The first house ( of worship ) that God assigned to men was in Bakka ( another name of Mecca ) . It is a blessed one and a guide for all people .	إن أول بيت ب ني لعبادة الله في الأرض لهو بيت الله الحرام الذي في مكة ، وهذا البيت مبارك تضاعف فيه الحسنات ، وتتنزل فيه الرحمات ، وفي استقباله في الصلاة ، وقصده لأداء الحج والعمرة ، صلاح وهداية للناس أجمعين .
The stepper gets its name from the fact that it moves or steps the wafer from one shot location to another.	والسائر تحصل اسمها من حقيقة أن يتحرك أو خطوات في رقاقة من موقع لآخر طلقة واحدة.
He founded another school of the same name in Berkeley, California in 1967 and later moved it to San Rafael, California.	أسس مدرسة أخرى بنفس الاسم في بيركيلي، كاليفورنيا (Berkeley, California) عام 1967 وانتقل بعد ذلك إلى سان رافاييل، كاليفورنيا.
I am Yahweh. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.	انا الرب هذا اسمي ومجدي لا اعطيه لآخر ولا تسبيحي للمنحوتات.
(e) Obtains a card by illegitimate means or claims that it is his by fraudulently using the name of another person.	(هـ) حــاز بطاقــــة بطريقــة غيــر مشروعـــة وادعى بأنهـــا تخصــــه وذلك بانتحاله اسم الغير.
Another much simpler example is the summation function formula_1 which can be implemented as follows The above code uses call by name for the controlling variable (k) and the expression (u).	مثال اخر ابسط بكثير وهو للوظيفة الحسابية(summation function ) الذي يمكن تطبيقه كما يلي المثال بالأعلى يستخدم نداء بالاسم call by name للتحكم بالمتغير (K) والمعبر U)).
A cut in policy rates or quantitative easing by another name will do nothing to enhance the troubled southern European economies competitiveness.	ولن يجدي خفض أسعار الفائدة أو التيسير الكمي بمسمى آخر كوسيلة لتعزيز القدرة التنافسية للاقتصادات المتعثرة في جنوب أوروبا.
And Adam knew his wife again and she bare a son, and called his name Seth For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.	وعرف آدم امرأته ايضا. فولدت ابنا ودعت اسمه شيثا. قائلة لان الله قد وضع لي نسلا آخر عوضا عن هابيل. لان قايين كان قد قتله.
And left ( his name ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( his name ) for posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
But Murray Gell Mann yesterday talked about emergent properties another name for them could be architecture as a metaphor for taking the same old material and thinking about non obvious, non simple ways of combining it.	ولكن مورى جالامان تحدث عن الخصائص الناشئة البارحة. والتي يمكن ان يطلق عليها ايضا الفن المعماري كاستعارة لاخذ المواد القديمة نفسها والتفكير بطرق غير الطرق الواضحة والبسيطة لتجميعها معا.
I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore.	تعلمون، أملك هذا السجل، هو .. من احصاء عام 1910 لشخص آخر من عائلة غرابوسكي.. أقصد هو اسم عائلتي قبل أن أتزوج، وهنا ثمة من يدعى ثيودور، لأنه دائما في العائلة من يدعى ثيودور.
I am the LORD that is my name and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.	انا الرب هذا اسمي ومجدي لا اعطيه لآخر ولا تسبيحي للمنحوتات.
Then those who feared Yahweh spoke one with another and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.	حينئذ كل م مت قو الرب كل واحد قريبه والرب اصغى وسمع وكتب امامه سفر تذكرة للذين اتقوا الرب وللمفكرين في اسمه.
This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded.	وهذه هي وصيته ان نؤمن باسم ابنه يسوع المسيح ونحب بعضنا بعضا كما اعطانا وصية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية