Translation of "annual inventory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Annual - translation : Annual inventory - translation : Inventory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The annual inventory review shall consist of two elements
52 ويتألف استعراض الجرد السنوي من عنصرين هما
Coordinating Annex I Parties' annual inventory reviews and training reviewers
2 تنسيق استعراضات الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول وتدريب المستعرضين
Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para.
ثامنا التوصية 12(ز)
(g) Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. 102)
(ز) مواصلة تحسين إدارة أصول المفوضية وعمليات المراجعة الحصرية للأصول (الفقرة 102)
The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review.
55 ينبغي إجراء استعراض الجرد السنوي باعتباره عملية استعراض نظرية أو مركزية.
The Russian Federation and Turkey did not submit an annual inventory in 2004.
ولم يقدم الاتحاد الروسي وتركيا قائمة جرد سنوي في عام 2004.
Guidance has been issued on headquarters inventory control. Field offices are required to check project procurement orders against the annual inventory return from the executing agency.
يتطلب اﻷمر قيام المكاتـــب الميدانيــة بمراجعة أوامر مشتريات المشاريع على نتائج أعمال الجرد السنوية الواردة من الوكالة المنفــذة.
Each inventory submission is subject to annual technical review in accordance with decision 19 CP.8.
وتخضع كل قائمة جرد مقدمة لاستعراض تقني سنوي عملا بالمقرر 19 م أ 8.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its assets management and annual inventory checks.
102 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بمواصلة تحسين عملياتها المتعلقة بإدارة الأصول والمراجعة الحصرية السنوية لها.
The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7.
(أ) الجرد السنوي، بما فيه تقرير الجرد الوطني ونموذج الإبلاغ الموحد
Although annual GDP growth was 3 in the fourth quarter of 2011, more than half of that reflected inventory accumulation.
ورغم أن الناتج المحلي الإجمالي السنوي سجل نموا بلغ 3 في الربع الأخير من عام 2011، فإن أكثر من نصف هذه الزيادة كان يعكس تراكم المخزون.
Inventory?
تجرد المكان
Annual GDP growth in the first three quarters of 2010 averaged only about 2.6 and most of that was just inventory building.
فقد بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي أثناء الأرباع الثلاثة الأول من عام 2010 نحو 2.6 فقط ـ وكان القسم الأعظم من ذلك النمو عبارة عن مخزون متراكم.
Inventory management
إدارة البنود الجردية
Inventory management
(نسبة مئوية)
Inventory control
الجرد المراقبة
Inventory Receiving
الممتلكات الطلبات
Inventory Control
الجرد المراقبة
Inventory control
مراقبة الجرد
Inventory Data
بيانات الجرد
INVENTORY METHODOLOGIES
منهجيات الجرد
Each Party included in Annex I shall describe in its annual inventory any steps taken to improve estimates in areas that were previously adjusted.
(ب) تعزيز الاهتمام بتقديم الأطراف المدرجة في المرفق الأول معلومات متسقة وشفافة وقابلة للمقارنة ودقيقة وتامة
UNHCR, as mentioned by the auditors, has improved its assets management and annual inventory checks despite very limited staff resources available for this task.
15 حسنت المفوضية، كما ذكر مراجعو الحسابات، إدارة أصولها وعمليات المراجعة السنوية، رغم قلة الموارد من الموظفين المتاحين لأداء هذه المهمة.
Individual inventory reviews
دال عمليات استعراض الجرد الفردي
Inventory of weapons
جرد الأسلحة
Property control inventory
جرد ضبط الممتلكات
Property Control Inventory
جرد ضبط الممتلكات
On inventory management
فيما يتعلق بإدارة المخزون
Inadequate inventory control
عدم مﻻءمة مراقبة المخزون
Production units inventory
المخزون السلعي في وحدات اﻻنتاج
Note 16. Inventory
المﻻحظة ١٦ الرصيد المخزون
On inventory control
مراقبة الموجودات
Inventory and distribution
جرد الموجودات وتوزيعها
Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated.
يجري اﻻستكمال المستمر للمخزون سيتم استكمال المخزون بانتظام.
When inventory accumulation is excluded, first quarter growth of final sales was just 0.8 in annual terms and 0.2 compared to the fourth quarter of 2009.
وإذا استبعدنا من أرقامنا تراكم المخزون، فسوف يتبين لنا أن نمو المبيعات النهائية أثناء الربع الأول من عامنا هذا كان 0,8 فقط من حيث المعدل السنوي ـ ونحو 0,2 فقط مقارنة بالربع الرابع من عام 2009.
Following completion of the trial period set up in that decision, annual reviews of the individual inventory of each Annex I Party became mandatory in 2003.
وعقب انتهاء الفترة التجريبية المحددة في ذلك المقرر، أصبح الاستعراض السنوي لقوائم الجرد الخاصة بكل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية إلزاميا في عام 2003.
Under the Kyoto Protocol, Annex I Parties are required to submit supplementary information with the annual inventory relating to assigned amount, and implementation of Article 3.14.
تقديم التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو
Inventory Control (FS 5)
مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥(
Property and inventory control
ضبط الممتلكات والمخزون
SUMMARY OF INVENTORY DATA
ملخص بيانات الجرد
Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory.
باء أفرقة خبراء الاستعراض
5. Inventory management should be improved through regular inventory counts and the updating of inventory status to reflect actual locations, new acquisitions and deletions.
٥ ينبغي تحسين ادارة المخزون عن طريق عد المخزون دوريا واستكمال حالة المخزونات لتعكس المواقع الفعلية والمقتنيات الجديدة والبنود المشطوبة.
The annual review, including adjustment procedures as part of the review of the annual or base year inventory, shall be concluded within one year of the due date for submission of the information to be reported under Article 7, paragraph 1.
16 ينتهي الاستعراض السنوي، بما فيـه إجـراءات التعديـل كجزء من استعراض الجرد السنوي أو جرد سنة الأساس، في غضـون سنة مـن التاريخ المحـدد لتقديم المعلومات التي يجب الإبلاغ عنها بموجب الفقرة 1 من المادة 7.
Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall
باء إعداد قوائم الجرد
Inventory and equipment acquisition financing
1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات

 

Related searches : Annual Physical Inventory - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention