Translation of "and is also" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is beautiful, and that is also beautiful.
هذا جميل ، و ذلك أيضا جميل.
Rice is also common it is served plain or fried with spices and is also used in sweet dishes.
الأرز هو أيضا المشتركة هو خدم عادي أو المقلي مع التوابل، ويستخدم أيضا في أطباق الحلو.
And is also fearful ( of God ) ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
Investigative and administrative support is also needed.
كما تدعو الحاجة إلى دعم في مجالي التحقيق والإدارة.
Investigative and administrative support is also needed.
كما يلزم تقديم الدعم في مجالي التحقيق والإدارة.
He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much.
الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
But real life is also traumatic and limited.
ولكن الحياة الحقيقية محدودة وصادمة للغاية أيضا.
The site is also on Facebook and Twitter .
هذا الموقع أيضا على فيسبوك وتوتير.
It is also used in Iran and Afghanistan.
وهي تستعمل أيضا في إيران وأفغانستان.
It is also an exciting and inspiring one.
بل هو أيضا مشروع مثير وملهم.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.
ولكن اأيضا لا تنسوا، أن الكشف يعني كذلك الحجب.
And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable.
والامر المميز انه امر قابل لاعادة البرمجة
It is not. It is also shaped equally by history and culture.
لأنها تتشكل ايضا بواسطة التاريخ والثقافة
And while there is moral hazard risk, there is also meltdown risk.
ولكن في حين ينشأ الخطر الأخلاقي، فهناك أيضا خطر الانهيار.
The window is also opened upwards and is held on gas struts.
كما يتم فتح النافذة للأعلى ويتم احتجازه على عمود الغاز.
It is also bad news for America and China.
وهو أيضا نبأ سيئ بالنسبة لأمريكا والصين.
The relationship between sovereignty and democracy is also misunderstood.
كما يساء أيضا فهم العلاقة بين السيادة والديمقراطية.
There is also a growing service and tourism sector.
هناك أيضا تزايد في قطاعي الخدمات والسياحة.
As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.
It is also profitable.
كما أنه توجه مفيد.
Foreign investment is also declining, and local production is paralyzed, necessitating expensive imports.
كما يشهد الاستثمار الأجنبي انحدارا واضحا ، والإنتاج المحلي بات في حالة شلل، الأمر الذي يترتب عليه ارتفاع معدلات استيراد السلع المكلفة.
Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.
كما يتولى هذا البرنامج المسؤولية عن اعتماد ممثلي الصحافة ووسائط الإعلام والاتصال بها.
Civil society is pushing, civil society is trying to get a solution to this problem, also in the U.K., and also in Japan, which is not properly enforcing, and so on.
يستمر المجتمع المدني في الدفع, و يستمر في المحاولة لإيجاد حل لتلك المشكلة كذلك في بريطانيا و في اليابان, حيث أيضا لم يتم التطبيق بشكل جيد و هلم جرا.
Away from governments, and how OSS is also argued to encourage innovation there, corporates should also adopt OSS.
بعيدا عن الحكومات، والجدال حول تشجيع البرمجيات مفتوحة المصدر للابتكار والإبداع، يجب على الشركات أيضا تبني البرمجيات مفتوحة المصدر.
There is also talk about membership for Serbia and Ukraine.
وهناك أيضا أحاديث دائرة بشأن حصول صربيا وأوكرانيا على العضوية.
Middle Israel is also gay friendly and distinctly non xenophobic.
وإسرائيل المتوسطة متفتحة في التعامل مع المثليين أيضا ولا تعاني من مرض كراهية الأجانب بكل تأكيد.
And, beyond a certain point, it is also economic madness.
وإذا ذهبنا إلى ما وراء نقطة معينة، فسوف يتبين لنا أنه جنون اقتصادي أيضا.
Trade is also an engine of political and economic reform.
كما تشكل التجارة م ـح ر كا للإصلاح السياسي والاقتصادي.
The situation is tense across the country and also online.
كما تخيم حالة من التوتر في جميع أرجاء البلاد وعلى شبكة الإنترنت.
The area is also rich in oil and gas deposits.
كما تعد المنطقة غنية باحتياطي من البترول والغاز.
The lake is also home to historical monasteries and churches.
وتعتبر المنطقة التي تتواجد بها البحيرة أيض ا مقر ا للمعابد والكنائس الأثرية.
CEAA is also responsible for all schools and training facilities.
أجمل مسؤولة أيضا عن جميع المدارس ومرافق التدريب.
There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries.
وت ضاف إلى ذلك الهجرة السرية في اتجاه بلدان المغرب العربي والغرب.
It is also the sixtieth anniversary of Hiroshima and Nagasaki.
ويصادف أيضا الذكرى السنوية الستين لهيروشيما ونكازاكي.
Effective diplomacy is not just about substance it is also about timing and sequencing.
إن الدبلوماسية الفع الة لا تستند إلى المادة فحسب بل إنها تعتمد أيضا على التوقيت والتسلسل.
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
ايضا الآن هوذا في السموات شهيدي وشاهدي في الاعالي.
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots
وامتلأت ارضهم فضة وذهبا ولا نهاية لكنوزهم وامتلأت ارضهم خيلا ولا نهاية لمركباتهم.
It is also often ignored.
وكثيرا ما يكون هذا التوازن موضعا للتجاهل.
Accountability is also being flouted.
كما انتهك أيضا معيار المساءلة.
It is also liberating economically.
وتشكل المعلومات أيضا وسيلة للتحرير على المستوى الاقتصادي.
It is also obviously wrong.
ولكن من الواضح أيضا أنه اعتقاد خاطئ.
This practice is also unwise.
فضلا عن ذلك فإن هذه الممارسة تفتقر إلى الحكمة.
The opposite is also true.
والعكس أيضا صحيح.
But capitalism is also cruel.
ولكن الرأسمالية تتسم بالقسوة أيضا .
Iran is also internally divided.
وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.

 

Related searches : Is Also - And Also - Is Also Working - Is Also Enclosed - Is Also Key - Is Also Supported - Is Also Able - Is Now Also - Is Also Coming - Is Also Expected - Is Also Informed - Is Also Handled - Is Usually Also - Is Also Thought