Translation of "and can therefore" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Therefore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Does he possess knowledge of the unseen , and can therefore foresee ? | أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني . |
| Does he possess knowledge of the unseen , and can therefore foresee ? | أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا . |
| They therefore start at their mirror points and can travel only upward. | ولذا فإنها تبدأ في اجتماعهم نقاط المرآة ويمكن السفر إلى أعلى فقط. |
| It therefore can affect all organs and systems, as all are innervated. | ولذلك يمكن أن يؤثر على جميع أجهزة الجسم وأعضائه حيث أن جميعها تغذيهاأعصاب. |
| Or , does he possess knowledge of the Unseen , and can therefore see ? | أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني . |
| Or , does he possess knowledge of the Unseen , and can therefore see ? | أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا . |
| It can therefore be described as a process optimization process. | لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات. |
| Prudent lenders therefore try to limit both how much a business can borrow and the other risks it can take. | لذا فإن المقرضين الحكماء يحاولون تقليص حجم القروض التي تقدمها للشركات والحد من المخاطر الأخرى التي قد تتعرض لها. |
| We therefore welcome any technical assistance and cooperation programmes that international organizations can provide. | ولذا، فنحن نرحب بأي برامج مساعدة وتعاون تقنيين يمكن أن تقدمها المنظمات الدولية. |
| Or you can oppose controls because you think that they can be easily evaded and are therefore doomed to remain ineffective. | أو قد تعارض الضوابط لأنك تعتقد أن تجنبها أو الالتفاف حولها قد يكون سهلا ، وهذا يعني أنها محكوم عليها بأن تظل غير مؤثرة. |
| Our problems are manmade therefore, they can be solved by man. | إن مشاكلنا من صنع الإنسان وبالتالي فإن الإنسان قادر على حلها . |
| Money, therefore, is about trust, without which no society can function. | المال إذن يقوم على الثقة، التي إن انعدمت يعجز أي مجتمع عن أداء وظيفته. |
| We therefore hope that the draft resolution can be adopted today. | لذلك نأمل أن نتمكن من اعتماد مشروع القرار اليوم. |
| Therefore it can be applied to the relationship between the COP MOP and the GEF. | ويمكن بالتالي تطبيقها على العلاقة بين م أ ا أ ومرفق البيئة العالمية. |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | لذلك أستطيع القول وبشيء من اليقين ، أنا أفكر إذن أنا موجود. |
| South Korea must therefore do everything it can to reinvigorate the debate. | لذا، يتعين على كوريا الجنوبية أن تبذل كل ما بوسعها من جهد من أجل إعادة تنشيط هذه المناقشة. |
| Its findings can therefore be considered to have rested on insufficient evidence. | وعليه، يمكن اعتبار أن النتائج التي توصل إليها قد استندت إلى أدلة غير كافية. |
| The scroll wheel can also be pressed down, and therefore be used as a third button. | ويمكن أيضا أن تكون العجلة الدوارة يضغط عليه بقوة، وبالتالي يمكن استخدامها كزر ثالث. |
| And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain. | ولهذا كان التحدي بالنسبة لي أن أحاول إخراج القوة النابعة من هذا الألم |
| This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc. | هذا ملف فيديو يمكن كتابة جزء الصوت فقط إلى القرص المضغوط. |
| Therefore, joint implementation of major environmental conventions can lead to increased synergy and effectiveness, benefiting dryland people. | لذلك، يمكن أن يؤدي التنفيذ المشترك للاتفاقيات البيئية الرئيسية إلى زيادة التآزر والفعالية، وهو ما سيفيد سكان الأراضي الجافة. |
| The strategic dimension of Chinese German relations, therefore, can only be strengthened, not weakened. | ومن هنا فإن البعد الاستراتيجي للعلاقات الصينية الألمانية لابد أن يزداد قوة، وليس ضعفا . |
| Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost. | وبالتالي، يمكن أن تزاد القيمة من خلال تحسين إما وظيفة أو خفض التكلفة. |
| No parallels can therefore be drawn with the Committee's decision in the Arana case. | وليس ثمة بالتالي أي تشابه مع قرار اللجنة بشأن قضية أرانا. |
| The question, therefore, is whether Europe and Russia can establish a new framework for talking to one another. | المسألة إذا تتلخص فيما إذا كان بوسع أوروبا وروسيا تأسيس هيكل جديد للحوار فيما بينهما. |
| The virus is foreign to the body, and therefore will express antigens that the immune system can recognize. | يعتبر الفيروس عنصر ا غريب ا بالنسبة للجسم، ومن ثم فسوف تنبعث عنه مستضدات يستطيع النظام المناعي التعرف عليها. |
| A slingshot maneuver can therefore be used to change the spaceship's trajectory and speed relative to the Sun. | ونتيجة لذلك يمكن استخدام الجاذبية المستعدة لتغيير مسار وسرعة المركبة الفضائية نسبة إلى الشمس. |
| Therefore, used manually, they can grow very big and are then often hard to draw fully by hand. | وبالتالي ، تستخدم يدويا ، فإنها يمكن أن تنمو كبيرة جدا وفي كثير من الأحيان يصبح من الصعب رسمها بالكامل يدويا . |
| We can therefore feel the torment that the affected people have undergone, and we offer our heartfelt sympathies. | لذلك، فإننا نستشعر معاناة الشعوب المتضررة، ونعرب عن عميق تعاطفنا معها. |
| Many women legislators are from rural areas and therefore can have their concerns and priorities reflected in the legislative agenda. | ويأتي عدد كبير من النساء المشر عات من المناطق الريفية ولذلك يمكن أن تنعكس اهتماماتهن وأولياتهن في الخطة التشريعية. |
| We should therefore rather focus on how to achieve success in Abuja, so that our progress can continue and we can plan for the return of people. | ولذلك، ينبغي لنا أن نركز على كيفية إحراز النجاح في أبوجا، لكي يتمكن التقدم الذي حققناه من الاستمرار ولكي نتمكن من التخطيط لعودة السكان. |
| Addressing them, including in the context of GSTP, can therefore help increase South South trade. | وبالتالي، فإن معالجتها، بما في ذلك في إطار النظام العالمي للأفضليات التجارية، قد تساعد على زيادة التجارة فيما بين بلدان الجنوب. |
| So again, real easy to say that Tyrannosaurus ontogeny included Nanotyrannus, and therefore we can take out another dinosaur. | اذا مرة اخرى يمكننا القول ان مراحل نمو تيرانوسورس تشتمل نانوتيرانوس, وبهذا تخلصنا من ديناصور ا خر |
| Therefore, if formula_2, formula_3 and formula_4 are known to high precision, then formula_1 can be measured to high precision. | formula_14formula_15وهناك حالة تكون فيها قيم المقاومات formula_1 و formula_2 و formula_3 معروفة من دون أن تكون المقاومة formula_2 قابلة للتغيير . |
| Natural gas fueled power stations can be fired up rapidly and are therefore often utilized at peak demand times. | ومن الممكن أن تعمل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي بسرعة، ولذلك كثير ا ما يتم استخدامها في أوقات ذروة الطلب. |
| The President can therefore count on our cooperation and support on this issue that we consider to be crucial. | وبالتالي، يمكن للرئيس أن يعول على تعاوننا ودعمنا بالنسبة لهذه المسألة التي نعتبرها حاسمة. |
| Therefore, stages can be defined as a group of strata containing the same major fossil assemblages. | لذا، يمكن تعريف المراحل كمجموعة من الطبقات التي تحتوي على نفس التجمعات الأحفورية الرئيسية. |
| We therefore recognize that regional dialogue can help forge a stronger consensus in this important area. | وبالتالي فإننا نسلم بأن الحوار الإقليمي يمكن أن يساعد على التوصل إلى توافق أقوى في الآراء في هذا المجال الهام. |
| This relatively simple process uses only one amide solvent, and therefore spinning can be done directly after the polymer production. | وهذه عملية بسيطة نسبيا تستخدم فقط مذيب واحد للأميد وبذلك يمكن للغزل أن يكون مباشرة بعد تصنيع البوليمر. |
| Reforming the Organization must therefore strengthen its ability to foster international cooperation so that humankind can enjoy development and security. | لذلك يجب تعزيز إصلاح المنظمة بقدرتها على تشجيع التعاون الدولي حتى يمكن للبشر التمتع بالتنمية والأمن. |
| We can therefore understand why the world has responded so urgently and warmly to the victims of that unprecedented disaster. | وبالتالي فإننا نستطيع أن ندرك سبب استجابة العالم بذلك الاستعجال والحرارة لضحايا تلك الكارثة غير المسبوقة. |
| The phrase gaps and governance can therefore be said to be a summary of the drivers of the Strategic Approach. | وعبارة فجوات وأسلوب إدارة لذلك يمكن القول بأنها توجز دوافع الن ه ج الاستراتيجي. |
| We therefore hope that we can ensure the early and final resolution of this dispute, so that we can cooperate more effectively to combat our common problems of poverty and underdevelopment. | ولذلك نأمل في أن يكون في إمكاننا ضمان الحل المبكر والنهائي لهذا النزاع، حتى يمكننا أن نتعاون على نحو أكثر فعالية لمكافحة مشكلتينا المشتركتين الفقر والتخلف. |
| Say , Take Allah 's colour , and who can give a better colour than Allah ? Therefore , we worship and submit to Him alone . | الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم . |
| They can be propagated for extended periods of time and differentiated into both neuronal and glia cells, and therefore behave as stem cells. | يمكن زراعة هذه الخلايا لفترات طويلة من الوقت كما يمكنها التمايز إلى خلايا عصبية وأخرى دبقية لذا فلها نفس مزايا الخلية الجذعية. |
Related searches : Therefore You Can - Therefore It Can - Can Therefore Be - Can Therefore Not - We Can Therefore - Therefore We Can - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot