Translation of "and am" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
And now am I their song, yea, I am their byword.
اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا.
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.
عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص.
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني
Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last.
اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last.
اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين
Charley And I am.
تشارلي وأنا لاعبة غولف.
and so am I
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
Disclosure I am an investor in Contagion Health, and am considering investments in MedRewards and HealthRally.
تبيان أنا أستثمر بعض أموالي في كونتيجن هيلث، وأفكر في الاستثمار في ميد ريواردز وهيلث رالي.
I am conveying my Lord 's messages to you and I am your sincere and honest adviser .
أبل غكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين مأمون على الرسالة .
I am conveying my Lord 's messages to you and I am your sincere and honest adviser .
أ بل غكم ما أرسلني به ربي إليكم ، وأنا لكم فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته ناصح ، أمين على وحي الله تعالى .
Of the Gandharvas I am Citraratha, and among perfected beings I am the sage Kapila.
ومن بين الغاندهرفا أنا سيتراراثا (Citraratha)، ومن بين الكائنات الكاملة أنا كابيلا الحكيم.
I am fine, and you?
انا بخير ، وانت
and I am devising guile .
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
And said , I am sick .
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and said I am sick .
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and I am cunningly devising .
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
and said , I am sick !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick ,
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
and said I am sick .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
and said , I am sick !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And said , I am sick ,
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
I am not in danger, I am the danger.
أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
No associate hath He . And to this I am bidden , and I am the first of the Muslims .
لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة .
No associate has He and this am I commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة .
No associate hath He . And to this I am bidden , and I am the first of the Muslims .
لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة .
No associate has He and this am I commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة .
And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
فقال الله لموسى أهيه الذي أهيه. وقال هكذا تقول لبني اسرائيل أهيه ارسلني اليكم
God said to Moses, I AM WHO I AM, and he said, You shall tell the children of Israel this 'I AM has sent me to you.'
فقال الله لموسى أهيه الذي أهيه. وقال هكذا تقول لبني اسرائيل أهيه ارسلني اليكم
He said, You are. I am. Well obviously I am.
قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا
So, I will since I am not young and am very old, I still will say something.
لذلك وﻷنني لست صغير وأنا كبير جدا .سأقول شيئا
No equal has He , I am commanded ( to declare ) , and that I am the first to submit .
لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة .
No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة .
He has no partner . So am I commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة .
No equal has He , I am commanded ( to declare ) , and that I am the first to submit .
لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة .
No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة .
He has no partner . So am I commanded , and I am the first of those who submit .
لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة .
And I am plotting a plot .
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
and said , Indeed I am sick !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And I am planning a scheme .
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
and said , Indeed I am sick !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .