Translation of "an hour away" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Hour - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

And at the time when the hour shall come , the guilty shall swear ( that ) they did not tarry but an hour thus are they ever turned away .	ويوم تقوم الساعة ي قسم يحلف المجرمون الكافرون ما لبثوا في القبور غير ساعة قال تعالى كذلك كانوا يؤفكون يصرفون عن الحق البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث .
And at the time when the hour shall come , the guilty shall swear ( that ) they did not tarry but an hour thus are they ever turned away .	ويوم تجيء القيامة ويبعث الله الخلق من قبورهم يقسم المشركون ما مكثوا في الدنيا غير فترة قصيرة من الزمن ، كذبوا في قسمهم ، كما كانوا يكذبون في الدنيا ، وينكرون الحق الذي جاءت به الرسل .
So one day, the scouts came running and told the villagers, The enemies are coming. Only half an hour away, they'll be here.	اذا في يوم، جاء الكشافة مسرعين، واخبروا القرويين الأعداء قادمون، على بعد نصف ساعة فقط سيكونوا هنا. ـ
BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.	من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة
It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto.	كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو
I'll be back in an hour.	سأعود بعد ساعة.
We'll arrive there within an hour.	سنصل إلى هناك بعد ساعة.
I'm going out in an hour.	سأخرج بعد ساعة.
I'm going out in an hour.	سأخرج في غضون ساعة.
I met her an hour ago.	قابلتها منذ ساعة.
I'll be back within an hour.	سأعود في خلال ساعة.
The first component is that when you move away from the constraints of a physical classroom and design content explicitly for an online format, you can break away from, for example, the monolithic one hour lecture.	أول العناصر هو عندما تبتعد عن محددات الفصل الدراسي الفيزيائية وتقوم بتصميم المحتوى على شاكلة دراسة على الانترنت يمكنك تجاوز عقبات على سبيل المثال، المحاضرة المتجانسة لمدة ساعة.
Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
The man kept talking for an hour.	استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
I had been reading for an hour.	كنت أقرأ خلال ساعة واحدة.
I talked to her for an hour.	تكلمت معها لمدة ساعة.
I talked with her for an hour.	تحدثت معها خلال ساعة.
I talked with her for an hour.	تحدثت معها لساعة.
He has been waiting for an hour.	انتظر لساعة.
And on the Day that the Hour will be established , the Mujrimun ( criminals , disbelievers , polytheists , sinners , etc . ) will swear that they stayed not but an hour , thus were they ever deluded away from the truth ( i.e. they used to tell lies and take false oaths , and turn away from the truth ) in this life of the world ) .	ويوم تقوم الساعة ي قسم يحلف المجرمون الكافرون ما لبثوا في القبور غير ساعة قال تعالى كذلك كانوا يؤفكون يصرفون عن الحق البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث .
And on the Day that the Hour will be established , the Mujrimun ( criminals , disbelievers , polytheists , sinners , etc . ) will swear that they stayed not but an hour , thus were they ever deluded away from the truth ( i.e. they used to tell lies and take false oaths , and turn away from the truth ) in this life of the world ) .	ويوم تجيء القيامة ويبعث الله الخلق من قبورهم يقسم المشركون ما مكثوا في الدنيا غير فترة قصيرة من الزمن ، كذبوا في قسمهم ، كما كانوا يكذبون في الدنيا ، وينكرون الحق الذي جاءت به الرسل .
Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
You can go to places an hour away, less, from this room, just down the road, which need that, which need radicalism of a kind that we haven't imagined.	ويمكنكم ان تخرجوا من هذا المؤتمر وعلى بعد ساعة واحدة فقط من هذه الغرفة في نهاية الطريق سوف تجد مدارس راديكالية جدا .بصورة لا يمكن تصورها
I had a nap for about an hour.	أخذت قيلولة لمدة ساعة.
The trial itself lasted less than an hour.	لقد دامت المحاكمة ذاتها أقل من ساعة واحدة.
The executions lasted for more than an hour.	لقد دام وقت الإعدام شنقا أكثر من ساعة زمانية.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات.
is 20 an hour. That is 60,000 per year.	هي 20 في الساعة. وهذا يعني 60,000 في السنة.
I have been waiting for almost half an hour.	انتظرت قرابة النصف ساعة.
Tom spends about an hour a day studying French.	ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.
For in an hour such great riches are made desolate.' Every shipmaster, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,	لانه في ساعة واحدة خرب غنى مثل هذا. وكل ربان وكل الجماعة في السفن والملاحون وجميع عمال البحر وقفوا من بعيد
BC In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.	في الـ 15 ثانية التي تلي فتح المظلة، ستنخفض سرعة المركبة من 900 ميل في الساعة إلى حوالي 250 ميل في الساعة
Half an hour ago the fighting started here. There is an enormous panic.	منذ نصف ساعة بدأت المواجهات هنا، انتشر الرعب بين الناس وخاصة الأطفال، الوضع سيء جد ا، الجيش السوري يطلق الصواريخ وقريبا ستبدأ معركة أخرى.
And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour . Thus they were deluded .	ويوم تقوم الساعة ي قسم يحلف المجرمون الكافرون ما لبثوا في القبور غير ساعة قال تعالى كذلك كانوا يؤفكون يصرفون عن الحق البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث .
And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour . Thus they were deluded .	ويوم تجيء القيامة ويبعث الله الخلق من قبورهم يقسم المشركون ما مكثوا في الدنيا غير فترة قصيرة من الزمن ، كذبوا في قسمهم ، كما كانوا يكذبون في الدنيا ، وينكرون الحق الذي جاءت به الرسل .
The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour.	والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع.
An hour later, the senior figure had not shown up.	وبعد مرور ساعة، لم يظهر ذلك القيادي البارز في جماعة الإخوان المسلمين.
I've been letting him do this for half an hour.	لقد تركته لمدة نصف ساعة.
To every people is a term appointed when their term is reached , not an hour can they cause delay , nor ( an hour ) can they advance ( it in anticipation ) .	ولكل أم ة أجل مدة فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون عنه ساعة ولا يستقدمون عليه .
To every people is a term appointed when their term is reached , not an hour can they cause delay , nor ( an hour ) can they advance ( it in anticipation ) .	ولكل جماعة اجتمعت على الكفر بالله تعالى وتكذيب رسله عليهم الصلاة والسلام وقت لحلول العقوبة بهم ، فإذا جاء الوقت الذي وق ته الله لإهلاكهم لا يتأخرون عنه لحظة ، ولا يتقدمون عليه .
That evening, before dusk, the funeral took place in the al Bureij refugee camp, about one hour away by car.	وفي ذلك المساء وقبل غروب الشمس، شيعت جنازة في مخيم البريج للاجئين، على بعد ساعة واحدة بالسيارة.
On the Day when the Hour takes place , the sinners will swear they had stayed but an hour . Thus they were deluded .	ويوم تقوم الساعة ي قسم يحلف المجرمون الكافرون ما لبثوا في القبور غير ساعة قال تعالى كذلك كانوا يؤفكون يصرفون عن الحق البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث .
On the Day when the Hour takes place , the sinners will swear they had stayed but an hour . Thus they were deluded .	ويوم تجيء القيامة ويبعث الله الخلق من قبورهم يقسم المشركون ما مكثوا في الدنيا غير فترة قصيرة من الزمن ، كذبوا في قسمهم ، كما كانوا يكذبون في الدنيا ، وينكرون الحق الذي جاءت به الرسل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية